French (fr-FR)

Name

La panne

Taglines

Overview

Suite à une panne de courant inexpliquée, les jeunes de Sainte-Pauline-de-la-Légère, apprennent avec stupéfaction qu’ils devront passer toutes leurs vacances sans électricité. Sans Wifi, ni appareils électroniques, nos jeunes héros perdent leurs repères et sombrent rapidement dans un spleen collectif. Heureusement, ce moment de déprime est interrompu par Paul, l’ami imaginaire de Mathieu et cadet de la bande, qui lance la rumeur de l’arrivée d’un coyote dans la région. Incrédule, mais cherchant à tout prix à chasser l’ennui qui les accable, nos jeunes décident de partir à la recherche de la bête sauvage malgré l’incongruité de la chose !

French (fr-CA)

Name

La panne

Taglines

Overview

Une panne d'électricité, des lettres de menaces, une génératrice volée - ça brasse à Sainte-Pauline-de-la-Légère! Bouboule a disparu et Paul dit avoir vu un coyote... Mais Paul, lui, est-ce qu'il existe pour vrai?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login