Traduções 2
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La panne |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suite à une panne de courant inexpliquée, les jeunes de Sainte-Pauline-de-la-Légère, apprennent avec stupéfaction qu’ils devront passer toutes leurs vacances sans électricité. Sans Wifi, ni appareils électroniques, nos jeunes héros perdent leurs repères et sombrent rapidement dans un spleen collectif. Heureusement, ce moment de déprime est interrompu par Paul, l’ami imaginaire de Mathieu et cadet de la bande, qui lance la rumeur de l’arrivée d’un coyote dans la région. Incrédule, mais cherchant à tout prix à chasser l’ennui qui les accable, nos jeunes décident de partir à la recherche de la bête sauvage malgré l’incongruité de la chose ! |
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
La panne |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une panne d'électricité, des lettres de menaces, une génératrice volée - ça brasse à Sainte-Pauline-de-la-Légère! Bouboule a disparu et Paul dit avoir vu un coyote... Mais Paul, lui, est-ce qu'il existe pour vrai? |
|