Chise está se preparando para seu ingresso à faculdade. Apesar de aparentar estar bem, ela está com um frio incomum para se sentir em pleno verão.

Gabriel segue animado para buscar sobre o lugar para o qual o garoto misterioso precisa voltar. Como sinal de amizade, escolhe um nome para ele baseado em uma história de amizade que ele acha ser perfeita para os dois.

Agora que Evan e seu cavalo se encontraram, eles precisam se reunir com seu bando de Wild Hunt. Contudo, Gabriel não parece satisfeito com a partida iminente de seu amigo.