Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs teilten die beiden siegreichen Supermächte, die Bundesrepublik Zirnitra im Osten und das Vereinigte Königreich Arnack im Westen, die Welt untereinander auf. Nun richten sie ihre territorialen Ambitionen in Richtung Weltraum. Beide Länder konkurrieren heftig um die Entwicklung der Technologien, die es ihnen ermöglichen sollen, dort als erste Nation Fuß zu fassen.

Im Jahr 1960 kündigt Gergiev, Anführer der Republik Zirnitra, das erste bemannte Raumfahrtprogramm, Projekt Mechtat, an. Zur selben Zeit wird Lev Leps, ein ehemaliger Astronautenkandidat, zu einer streng geheimen Mission abberufen. An dem verborgenen Stützpunkt Laika 44 soll er das Nosferatu-Projekt betreuen – ein Programm, dessen Ziel darin besteht, für bemannte Raumfahrtmissionen Vampire auszubilden. Dort trifft Lev auf Irina Luminesk, ein Vampirmädchen, das als Testperson für dieses Projekt dienen soll.

世界大戦の終結後、世界を二分する超大国、東のツィルニトラ共和国連邦、西のアーナック連合王国は、その領土的野心を宇宙へと向けた。両国は熾烈な開発競争を繰り広げ、そして今――

東歴１９６０年。共和国連邦最高指導者ゲルギエフは、成功すれば人類初の快挙となる有人宇宙飛行計画『ミェチタ（夢）計画』を発令する。そんな折、宇宙飛行士候補生の補欠、レフ・レプスは、ある極秘任務を命じられる。『ノスフェラトゥ計画』――有人飛行に先立つ実験として吸血鬼を飛ばす計画――その実験体、イリナ・ルミネスクを24時間監視し、訓練で鍛えろというのだ。

レフとイリナ、人間と吸血鬼、監視役と実験体――種族の壁や国家のエゴに翻弄されながらも、宇宙への純粋な想いを共有し、2人は共に宇宙を目指すこととなる。

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, las superpotencias que dividieron el mundo en dos, la Commonwealth de la República de Zirnitra en el este y el Reino Unido de Arnak en el oeste, volcaron sus ambiciones territoriales en el espacio. Los dos países participaron en una feroz competencia de desarrollo, y ahora - 1960. El líder supremo de la Federación de la República, Gergiev, anuncia el plan de vuelo espacial tripulado 'Plan Miechta (Sueño)', que será la primera hazaña de la humanidad si tiene éxito. En ese momento, se ordena a Lev Reps, un candidato a astronauta alternativo, que lleve a cabo una misión ultrasecreta. 'Proyecto Nosferatu', un plan para volar vampiros como un experimento previo al vuelo tripulado, el cuerpo experimental, Irina Luminescu, debe ser monitoreado las 24 horas del día y entrenado.