In ferner Zukunft: Ein Unfall auf der TA-29 endet damit, dass die Top-Pilotin Yamamoto Yohko ihre Erinnerungen verliert. Sie kehrt ins Jahr 1999 zurück, um ihr Leben als normales Highschool-Mädchen zu führen, aber langsam wird sie durch Flashbacks an ihre Weltraumschlachten erinnert. Als sie letztendlich wieder mit dem TERRA Team und der TA-29 konfrontiert wird, kehren ihre Erinnerungen schnell zurück.

Meet Yohko Yamamoto - a cat-eyed, 15-year-old girl in the late 20th century with a love for videogames and Pocky. Because of her exceptional talent with arcade shooters, she's been recruited by Lawson to travel a thousand years into the future to pilot the prototype ship TA-29. Together with Ayano Elizabeth Hakuhoin, Madoka Midoh and Momiji Kagariya, Yohko leads the Terran team against Rouge and Ness' infamous Red Snappers in this epic space adventure.

La serie è ambientata nell’anno 2999, in cui due fazioni – TERRA e NESS – si stanno affrontando in una interminabile guerra intergalattica per controllare l’universo. Entrambe le fazioni sono dotate di navi spaziali, in grado di teletrasportare i piloti nella loro nave madre, prima di essere distrutte. In questo modo non ci sono vittime durante le battaglie. Dato che i riflessi delle persone del trentesimo secolo si sono notevolmente deteriorati, un ingegnere di TERRA, Curtis Lawson, utilizza una macchina del tempo per tornare indietro di mille anni, nel 1999 e reclutare quattro ragazze del passato per combattere per Terra. Queste sono Yohko Yamamoto, Momiji Kagariya, Ayano Elizabeth Hakuhouin e Madoka Midou

时至30世纪，地球人类已能自由进出银河，并发展出杜绝死亡、更像正统比赛的全新战争模式。各派系中以TERRA和NESS两大势力最为人瞩目。诸方势力皆为争夺远古文明“Old Timer”的遗产，从而展开不同形式的竞技。其中一支TERRA舰队的工程师卡迪斯・罗森，决定邀请过去的20世纪少女，掌控其最新研发的宇宙战舰系列。就这样，在原有生活地区享负盛名的女高中生山本洋子，以及同一学校出身的御堂圆、白凤院绫乃．伊利莎白、松明屋红叶等五人，被带到了一个全新的舞台上活跃起来。在定期穿梭两个时空的出勤中，他们体验各种人类文化的独特传承，以及非一般的少女友情历险。

En l'an 2999, dans une époque où les vaisseaux de bataille sont devenus monnaie courante, deux factions s'affrontent : les Terra contre les Ness. Yamamoto Yohko, pilote pour l'une d'entre elles, est une adolescente arrogante qui, un jour, est aspirée dans une anomalie temporelle qui la renvoie, elle et son équipage, à notre époque, soit près d'un millénaire en arrière.

야마모토 요코- 비디오 게임과 포키를 사랑하는 20세기 후반의 고양이 눈, 15세 소녀. 아케이드 사격 선수에 대한 그녀의 뛰어난 재능 때문에, 그녀는 로슨에 의해 시제선 TA-29를 조종하기 위해 천 년을 미래로 여행하도록 고용되었다. 요코는 아야노 엘리자베스 하쿠호인, 미도 마도카, 카가리야 모미지와 함께 이 서사시적 우주 모험에서 루즈와 네스의 악명 높은 레드 스내퍼스에 맞서 테란 팀을 이끈다.

西暦2990年代、人類はTERRAとNESSに分かれて覇権を争っていた。争いは、武力衝突に発展していったが、科学の発達により戦いはゲーム感覚で行われるようになった…。20世紀の女子高生である洋子たちが30世紀の未来で宇宙戦艦に乗って戦う…。