![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/luZhX5AQnk527jAdTnSrmoHErGK.jpg)
Season 1 (2022)
← Back to season
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
明日同学的水手服 |
|
Overview |
舞台位于乡下的名门女子初级中学——私立蜡梅学园。有一位名叫明日小路的少女,梦想着能够穿上这所学园的水手服。因为某个契机,她实现了这一梦想,于是在紧张中迎来了开学典礼的日子——「我要穿水手服」怀抱着决心,少女梦想的初中生活就此展开♪同班同学、学校供餐、社团活动…小路拼尽全力,奔跑在充满“第一次”的每一天!这是少女们闪闪发光的青春日记。「我能交到很多朋友吗?」 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Komichi Akebi hat es geschafft und wurde an der angesehenen Robai-Akademie aufgenommen, von der sie immer geträumt hat. Für das kommende Schuljahr hat sie zwei Wünsche: Die Matrosenuniform der Schule zu tragen und sich mit ihren neuen Mitschülerinnen anzufreunden! Mit ihrem Lieblingsoutfit fühlt sich Komichi zu allem bereit! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
明日ちゃんのセーラー服 |
|
Overview |
舞台は、田舎の名門女子中学・私立蠟梅(ろうばい)学園。 あるきっかけから、この学園のセーラー服を着ることが「夢」だった少女、明日小路(あけびこみち)。 念願叶い、ドキドキで入学式当日を迎えるが― 「私はセーラー服に決めました」 決意を胸に、夢の中学生ライフが始まる♪ クラスメート、給食、部活動… “初めて”だらけの毎日を、小路は全力で駆け抜ける! 少女たちの、キラキラ輝く青春日記。 「友達いっぱいできるかな?」 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
무대는, 시골의 명문 여학교 사립 로우바이 학원. 어떤 계기로 이 학원의 세일러복을 입는 것이 '꿈'이었던 소녀, 아케비 코미치. 소원을 이루어 설렘과 함께 입학식 당일을 맞이했지만... '저는 세일러복을 입을래요' 굳게 결심하고, 꿈의 중학교 생활이 시작된다♪ 반 친구들, 급식, 부활동... 모든 게 '처음'인 매일에 코미치는 최선을 다해 즐긴다. 소녀들의, 반짝반짝 빛나는 청춘 일기. '친구가 많이 생길까?'... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
El escenario es Roubai Gakuen, una prestigiosa escuela secundaria para niñas en el campo. Por alguna razón, Akebikomichi, una chica cuyo sueño era usar el uniforme de marinero de esta escuela. Su anhelado deseo se hizo realidad y recibió con entusiasmo el día de la ceremonia de entrada, pero... "Me decidí por un traje de marinero". Con determinación en su corazón, la vida de sus sueños en la escuela secundaria comienza ♪ Compañeros, comida, actividades del club... ¡Shoji recorre todos los días llenos de "primicias" con todas sus fuerzas! Diario de la juventud de las niñas que brilla intensamente. "¿Podré hacer muchos amigos?" |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|