Переклади 2
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Echo Point |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Echo Point was an Australian television soap opera produced by Southern Star Group for Network Ten on 1 June 1995 until 1 December 1995. The series was devised as an attempt by the Ten Network to rival the opposition soap Home and Away on the Seven Network. The series focused on several families and teenagers in a coastal community, and a key on-going storyline concerned renewed interest in a long-unsolved local murder mystery. Echo Point originally aired at 7:00pm weeknights to low ratings and the series was cancelled after a little over 100 episodes had been produced. The final episodes were aired in a late night 11.30pm slot. The only purchaser of the series in the UK was Central Television, the only member of the ITV network to screen it. Central screened the series at 1315-1345 in the summer of 1998 following the conclusion of A Country Practice. TV3 in New Zealand picked up the series for just a few weeks in 1996 but then later cancelled, the show featured former Shortland Street actor Martin Henderson. |
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
De serie is bedacht als een poging van het Ten Network om te wedijveren met de oppositiesoap Home and Away op the Seven Network. De serie concentreerde zich op verschillende gezinnen en tieners in een kustgemeenschap, en een belangrijke doorlopende verhaallijn betrof de hernieuwde belangstelling voor een lang onopgelost lokaal moordmysterie. De serie werd geannuleerd nadat iets meer dan 100 afleveringen waren geproduceerd. De laatste afleveringen werden laat op de avond om 23.30 uur uitgezonden. De enige koper van de serie in Groot-Brittannië was Central Television, het enige lid van het ITV-netwerk dat de serie vertoonde. Central vertoonde de serie van 1315-1345 in de zomer van 1998 na de afsluiting van A Country Practice. TV3 in Nieuw-Zeeland pakte de serie in 1996 slechts een paar weken op, maar werd later geannuleerd. In de show was de voormalige Shortland Street-acteur Martin Henderson te zien. |
|