Traduzioni 16
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Strážce zvěře a jeho rodina se pohybují v měnícím se politickém a sociálně-ekonomickém klimatu malého venkovského městečka ve Wyomingu, které je na pokraji ekonomického kolapsu. Městečko, obklopené bohatou historií a rozsáhlou divokou přírodou, skrývá desítky let staré intriky a tajemství, která je třeba teprve odhalit. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乔·皮克特 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《乔·皮克特》是一部犯罪冒险剧集,根据 CJ Box 的同名畅销小说改编。讲述乔·皮克特是一位森林猎场管理员和他的家人生活在怀俄明州一个处于经济崩溃边缘的小镇,他是一个正派的人,靠薪水过活,深爱他的妻子和孩子,在不断变化的社会政治环境中前行。这个小镇充满了历史、计划和各类秘密,乔·皮克特要与环境恐怖分子、流氓联邦土地管理者、偷猎者、疯狂的牛仔杀手、腐败的官僚、杀人的动物打交道。 该剧是一个谋杀悬疑系列,其中包括一些暴力血腥和肢体冲突、大量枪支,还有一些强烈的语言,酗酒和醉酒行为,以及成人和儿童欺凌的场景。 |
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'ו פיקקט |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בכל שנה נתונה, יותר מ-600,000 אנשים מדווחים כנעדרים בארה"ב. מבין המקרים המדווחים הללו, יותר ממחצית מהנעדרים הם אנשים צבעוניים, שהמערכת מוזנחת בקלות מדי. גבי מוזלי, נעדרת בעצמה לשעבר, מתמחה כיום ביח"צ ומובילה צוות ניהול משברים שמחפש את הנעדרים הללו. אבל בלי ידיעת איש, מוסלי מסתירה סוד אפל משלה. |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Joe Pickett, un garde-chasse, et sa famille sont confrontés à de multiples changements politique et socio-économique d'une petite ville rurale du Wyoming. Le comté regorge d’une faune incroyable et une histoire riche de décennies de stratagèmes et autres sombres secrets. |
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Στο συνεχώς μεταβαλλόμενο πολιτικό και κοινωνικοοικονομικό σκηνικό μιας επαρχιακής πόλης που κρύβει πολλά μυστικά, ο Τζο Πίκετ, αφοσιωμένος θηροφύλακας και οικογενειάρχης, δίνει καθημερινά μάχη με το έγκλημα και τη διαφθορά. |
|
Inglese (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Joe Pickett |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A game warden and his family navigate the changing political and socio-economic climate in a small rural town in Wyoming on the verge of economic collapse. Surrounded by rich history and vast wildlife, the township hides decades of schemes and secrets that are yet to be uncovered. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Joe Pickett è la nuova guardia forestale di Saddlestring, in Wyoming, e deve indagare su un omicidio compiuto vicino casa sua che mette in pericolo la sua famiglia. |
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Džo Piketas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Reindžerio ir jo šeimos gyvenimas ima keistis, kintant politiniam ir socialiniam ekonominiam klimatui mažame kaimo miestelyje. |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Joe Pickett é uma série dramática baseada na famosa série de livros escrita por C.J. Box. A história segue um guarda florestal e sua família que devem enfrentar as mudanças no clima político e socioeconômico da zona rural de Wyoming. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um guarda-florestal muda-se com a sua família para uma comunidade rural à beira do colapso económico nas montanhas do Wyoming. À medida que forasteiros procuram lucrar com as terras repletas de história e vasta vida selvagem que Joe tenta proteger, os Picketts tornam-se rapidamente um alvo a abater. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джо Пикетт |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Егерь и его семья в меняющемся политическом и социально-экономическом климате небольшого сельского городка в Вайоминге. Окруженный богатой историей и обширной дикой природой, городок скрывает десятилетия заговоров и секретов, которые еще предстоит раскрыть. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Joe Pickett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un guardabosques y su familia navegan por el cambiante clima político y socioeconómico en un pequeño pueblo rural de Wyoming al borde del colapso económico. Rodeado de una rica historia y una vasta vida silvestre, el municipio esconde décadas de planes y secretos que aún no se han descubierto. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Joe Pickett |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
JOE PICKETT es un drama de suspenso que gira en torno a un crimen en el contexto épico de un western. Como nuevo guarda de caza de Saddlestring, Wyoming, Joe debe investigar un homicidio que lo afecta personalmente y pone a su familia en riesgo. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Im Mittelpunkt der US-amerikanischen Thrillerserie steht der aufrichtige und gesetzestreue Wildhüter und Familienmensch Joe Pickett. In einer Kleinstadt in Wyoming geht er in seiner Arbeit für den Schutz der Natur vollends auf. Im Angesicht von politischen und sozialen Veränderungen um ihn herum nimmt Pickett mit seinem Streben nach Gerechtigkeit gerne auf eigene Faust Ermittlungen gegen Verbrecher bis hin zu Mördern auf und deckt dunkle Geheimnisse auf. |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wyoming’deki küçük bir kırsal kasabada değişen siyasi ve sosyo-ekonomik iklimde geçiyor hikayemiz ve Joe Pickett isimli bir av bekçisini (belirli bir alanda avlanmayı denetlemek için istihdam edilen kişi) merkezine alıyor. Zengin tarih ve engin vahşi yaşamla çevrili kasaba, henüz ortaya çıkmamış onlarca yıllık plan ve sırları gizler. |
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A film egy vadőr és családja életét követi nyomon egy vidéki kisváros változó politikai és társadalmi-gazdasági légkörében. |
|