Alemán (de-DE)

Nombre

Fuuto PI

Eslóganes

Resumen

In Fuuto, besser bekannt als Windy City, richten mysteriöse Wesen namens Dopants mithilfe der gefährlichen Gaia-Erinnerungen Chaos an. Doch es gibt auch Helden, die die Gaia-Erinnerungen nutzen, um diese Verbrecher zu bekämpfen: ein abgewrackter Privatdetektiv namens Shotaro Hidari und sein hochintelligenter Partner Philip. Die beiden verwandeln sich in Kamen Rider W - den legendären Helden von Fuuto City!

Chino (zh-CN)

Nombre

风都侦探

Eslóganes
翔太郎与菲利普。两位侦探,还有不为人知的一面
Resumen

风不断吹拂着那座城市。无论是微小的幸福还是天大的不幸,都时常随风而至……这里是风之城——风都。曾经威胁风都和平的组织——“博物馆”,已被假面骑士们歼灭。但博物馆生产的大量危险物品“盖亚记忆体”仍分散在城市各处。凭借记忆体的力量变成怪人“掺杂体”的人层出不绝,在感情之风呼啸的风都中秘密流窜。心地善良而优柔寡断的半吊子侦探——左翔太郎。左翔太郎永远的伙伴,头脑派侦探——菲利普。两人所属的鸣海侦探事务所里,今天也迎来了奇怪的委托。风止街道里暗中活动的迷影,以及悄然现身的魔性美女·时芽,和她的相遇改变了翔太郎的命运。

Chino (zh-TW)

Nombre

風都偵探

Eslóganes

Resumen

「博物館」瓦解後,仍有不少蓋亞記憶體流落在外。左翔太郎與菲力普繼續當著私家偵探,解決「讓城市哭泣的壞蛋」。某天,翔太郎碰上來無影去無蹤的美女,而委託人正好就想找到這位「T 字路口的魔女」,事件就此展開……

Chino (zh-HK)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Coreano (ko-KR)

Nombre

후토탐정

Eslóganes

Resumen

그 마을에는 언제든 바람이 분다. 작은 행복도, 큰 불행도, 바람이 태워주는. 바람의 마을 ‘후토(風都)’. 과거에 마을을 위험으로 몰아넣은 조직 ‘뮤지엄’은, 가면라이더 일행에 의해 괴멸되었다. 하지만, 조직이 대량으로 생산한 위험한 도구 ‘가이아 메모리’는 이미 여기저기 뿌려져 있는 채였다. 감정이 몰아치는 후토에 유통해서, 메모리의 힘으로 변한 괴인 ‘도펀트’로 변한 자들은 여전히 나타났다. 변함 없는 다정함을 가진 ‘하드 보일’의 탐정, 히다리 쇼타로. 뛰어난 두뇌파의 탐정이자 그의 영원한 파트너, 필립. 두 사람이 있는 나루미 탐정 사무소에는, 기묘한 의뢰가 계속 찾아오고 있었다. 바람에 계속 불고 있는 마을에 암약하고 있는 의문의 그림자. 그리고 갑자기 나타난 마성의 미녀, 토키메. 그녀와의 만남이 쇼타로의 운명을 바꿔간다. 쇼타로와 필립, 둘이자 하나인 탐정이자, 가면라이더 W(더블)의 새로운 사건의 막이 펼쳐진다.

Español; Castellano (es-ES)

Nombre

Fuuto PI

Eslóganes

Resumen

En la ciudad de Fuuto, los delincuentes utilizan dispositivos similares a USB llamados "Gaia Memories" para convertirse en monstruos con superpoderes conocidos como "Dopants", que causan estragos en la pacífica ciudad. Sin embargo, también hay héroes que utilizan Gaia Memories para luchar contra estos criminales, uno de los cuales es el autoproclamado y duro detective Shoutarou Hidari. Con la ayuda de su ingenioso compañero Philip, los dos se transforman en Kamen Rider W, el héroe legendario de la ciudad de Fuuto.

Español; Castellano (es-MX)

Nombre

Fuuto Pi

Eslóganes

Resumen

En la ciudad de Fuuto, los delincuentes utilizan unos dispositivos USB llamados "Memorias de Gaia" para convertirse en monstruos con superpoderes, que causan estragos en una ciudad por lo pacífica. Sin embargo, también hay héroes que utilizan las Memorias Gaia para luchar contra estos criminales, uno de los cuales es el autoproclamado y duro detective Shoutarou Hidari. Con la ayuda de su ingenioso compañero Philip, ambos se transforman en Kamen Rider W, el legendario héroe de la ciudad de Fuuto.

Francés (fr-FR)

Nombre

FUUTO PI

Eslóganes

Resumen

À Fuuto, plus connue sous le nom de Windy City, des êtres mystérieux appelés Dopants font des ravages en utilisant les dangereuses Mémoires Gaia. Cependant, il existe aussi des justiciers qui utilisent les Mémoires Gaia pour combattre ces criminels. Shôtarô Hidari et son partenaire Philip tiennent une agence de détectives. Ils enquêtent sans relâche sur les crimes commis par les Dopants et les humains transformés en monstres. En dernier recours, ils peuvent aussi se transformer en Kamen Rider W !

Inglés (en-US)

Nombre

Fuuto PI

Eslóganes

Resumen

Sometime after the events of Kamen Rider W, Shotaro Hidari and Philip continue to solve crimes and fight evil as superhero detectives in the windy city of Fuuto.

Produced as one of 3 projects to celebrate Kamen Rider's 50th anniversary along with Kamen Rider Black Sun and Shin Kamen Rider.

Japonés (ja-JP)

Nombre

風都探偵

Eslóganes
翔太郎とフィリップ。 ふたりの探偵には、もう一つの顔がある
Resumen

その街には絶えず風が吹く。

小さな幸せも、大きな不幸も、風が運んでくる。

風の街──風都。

かつて街を脅かした組織「ミュージアム」は、

仮面ライダーたちによって壊滅へと追い込まれた。

だが、組織によって大量生産された危険なアイテム「ガイアメモリ」は各所に散在。

感情吹き荒ぶ風都で密かに流通し、

メモリの力で怪人「ドーパント」へと変貌する者は後を絶たなかった。

やさしさ故に煮え切らない[ハーフボイルド]探偵、左翔太郎。

頭脳派探偵にして彼の永遠の相棒、フィリップ。

二人が所属する鳴海探偵事務所の元には、今日も奇妙な依頼が持ち込まれる。

風の止まった街で暗躍する謎の影。そして現れた魔性の美女・ときめ。

彼女との出会いが翔太郎の運命を変えていく。

翔太郎&フィリップ、二人で一人の探偵で、

仮面ライダーWの新たなる事件が幕を開ける──

Polaco (pl-PL)

Nombre

Fuuto Tantei

Eslóganes

Resumen

W mieście Fuuto przestępcy używają urządzeń podobnych do nośników USB, tak zwanych „Gaia Memories” (wspomnienia Gai), aby zmieniać się w „Dopants” (dopant – substancja domieszkująca/substancja dopingująca), czyli potwory z nadnaturalnymi umiejętnościami, które sieją zamęt w metropolii. Na szczęście istnieją również bohaterowie, którzy, aby unieszkodliwić złoczyńców, sami wykorzystują to, jakby się mogło wydawać, złowieszcze oprogramowanie. Jednym z nich jest samozwańczy detektyw Shoutarou Hidari, który razem ze swoim partnerem – Philipem, zmienia się w Kamen Ridera W – legendarnego wybawiciela Fuuto.

Portugués (pt-BR)

Nombre

FUUTO PI

Eslóganes

Resumen

Em Fuuto, a Cidade do Vento, misteriosos seres conhecidos como Dopants espalham o caos usando as perigosas Memórias Gaia. Contudo, há também na cidade dois heróis que usam essas mesmas Memórias Gaia para enfrentar criminosos: um detetive particular indeciso chamado Shotaro Hidari, e seu parceiro Philip, um investigador mais intelectual. Juntos, os dois se transformam no Kamen Rider W, o lendário herói da cidade de Fuuto!

Ruso (ru-RU)

Nombre

Детективы Футо

Eslóganes

Resumen

Спустя годы город Футо вновь захлестнула волна преступлений, связанных с допантами. Человекоподобные монстры, созданные странным оружием под названием "Воспоминания Гайи" вновь вернулись на улицы города. Несмотря на уничтожение преступной организации "Музей", что посталяла это оружие, новые партии начали появляться на чёрном рынке. Это значит, что пара детективов, Филипп и Шотаро, вновь должна противостоять казалось бы уже побеждённому злу.

Tailandés (thai) (th-TH)

Nombre

ยอดนักสืบแห่งฟูโตะ

Eslóganes

Resumen

เรื่องราวของคู่หูฮาร์ดบอยล์ Hidari Shotaro และ Philip ที่รอบนี้พวกเขาได้พบกับหญิงสาวปริศนา “Tokime” และจากเหตุการณ์ใหม่ที่เกิดขึ้นในเมือง Fuuto อย่างไม่หยุดไม่หย่อน ก็ทำให้พวกเขาทั้งคู่ต้องแปลงร่างเป็น Kamen Rider W เพื่อหยุดภยันตรายอีกครั้ง ว่าแต่เรื่องราวใหม่นี้จะพาพวกเขาไปเจอกับอะไรที่คาดไม่ถึงหรือเปล่านะ!?

Ukranio (uk-UA)

Nombre

Приватні детективи Футо

Eslóganes

Resumen

Шьотаро Хідарі, крутий приватний детектив з детективного агентства Нарумі, живе заради захисту миру в місті Футо, як і його допитливий партнер Філіп. Однієї чудової ночі Шьотаро зустрічає таємничу жінку на ім’я Токіме, яку незабаром пов’язують із кількома випадками вбивств і крадіжок.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión