Als kleiner Junge gab Murao Jumpei das Ballett auf, um sich etwas „Männlicherem“ wie Kampfsport zu widmen. Doch Jahre später, im 2. Mittelschuljahr, sieht seine neue Mitschülerin Godai Miyako, wie er einen Sprungkick ausführt, und will daraufhin unbedingt gemeinsam mit ihm Ballett tanzen.

Jumpei will unbedingt tanzen, nachdem er mit Miyako eine Aufführung von Schwanensee gesehen hat, und spielt schließlich doch mit dem Gedanken, beim Tanzfest aufzutreten – bis er von Luō und dessen Beziehung zu Miyako erfährt.

Jumpeis Ballettgeheimnis droht ans Licht zu kommen, als Luō in der Schule auftaucht. Stets in Sorge behält Jumpei Luō im Auge. Dieser entwickelt sich mehr und mehr zum Außenseiter in der Schule, während sich Jumpei zunehmend vom Ballett distanziert.

Jumpei, Miyako und Luō bereiten sich auf ihren großen Auftritt beim Tanzfest vor. Jumpei ist motivierter denn je, den verliebten Prinzen zu spielen, und Luō ist fest entschlossen, sich den MVP-Titel zu holen – komme, was wolle!

Jumpei erntet scharfe Kritik von Oikawa Ayako, der Leiterin eines berühmten Ballettensembles, für seine unkonventionelle Aufführung beim Tanzfest, was schließlich dazu führt, dass nicht wenige Schüler aus dem Studio Godai austreten. Jumpei fühlt sich verantwortlich und versucht, sich Ayakos Anerkennung zu verdienen.

Jumpei beschwört in der Sommerschule einen Streit herauf, als er offen zugibt, warum er wirklich am Kurs teilnimmt. Yamato und Misaki schlagen einen Wettkampf im Pirouettendrehen vor. Wenn Jumpei und Luō verlieren, sollen sie sich nicht mehr blicken lassen …

In der Sommerschule steht Pas de deux auf dem Programm. Jumpei hofft, Miyako als Tanzpartnerin zu bekommen, doch stattdessen wird ihm Ayakos Tochter Natsuki zugewiesen, mit der er zunächst nur schwer klarkommt.

Luō kann seinen Zorn nicht zurückhalten, als die Methoden seiner Großmutter kritisiert werden, und ist bereit, alles hinzuwerfen. Jumpei wird vor eine wichtige Entscheidung gestellt.

Jumpei und Miyako hoffen, Luō bei seiner Großmutter im Heim zu finden. Auf dem Weg dorthin erzählt Miyako von Luōs komplizierter Familiensituation, den Ansichten seiner Großmutter und dem harten Training, das er bei ihr durchmachte.

Luō kann das Gefühlschaos nicht kontrollieren, als er Jumpeis und Miyakos Schwanensee sieht, und versucht als Rotbart, Miyako zurückzugewinnen. Nach diesem letzten gemeinsamen Tanz am Strand muss Jumpei schnell eine Entscheidung treffen.