100 Centre Street (2001)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Улицата на закона |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Животът и работата на служителите в Ню Йоркски градски съд. Заглавието идва от адреса на наказателната колегия на Върховния съд на област Ню Йорк. Епизодите разказват за приятелството между съдия Рифкинд, либерален евреин, и съдия Симс, консервативна афроамериканка-лесбийка, както и за романа между Боби и Синтия, неверността на Рамон към жена му Касандра, потенциално корупционните отношения на Джей Джей с мафията, пристрастеността на Фатима към дрогата, отчуждението на Ребека Рифкинд към баща й, политическите игри на Спигелман и Бърнс... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
100 Centre Street |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
100 Centre Street is an American legal drama created by Sidney Lumet and starring Alan Arkin, Val Avery, Bobby Cannavale, Joel de la Fuente and Paula Devicq. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tribunal Central |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Au 100 Centre Street, à la Cour de Justice new-yorkaise, se croisent juges, avocats, accusés et témoins. Dans cette Cour de nuit défilent aussi bien de jeunes délinquants que les criminels les plus odieux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Центральная улица, 100 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Шоу получило свое название от адреса Манхэттенского уголовного суда города Нью-Йорка и Верховного суда штата Нью-Йорк, уголовный термин, округа Нью-Йорк . Шоу транслировалось в США по кабельному телеканалу A&E Network с 2001 по 2002 год. Некоторые называли его более жесткой и точной версией « Закона и порядка» , хотя, в отличие от «Закона и порядка» , «Центральная улица, 100» больше фокусировалось на личной жизни своих участников. персонажи. Эпизоды были посвящены дружбе между судьей Рифкиндом, либеральным евреем, и судьей Симс, афроамериканкой-лесбиянкой, а также романом между Бобби и Синтией, неверностью Рамона своей жене Кассандре, потенциально коррумпированным связям Джей-Джея с мафией, наркотику Фатимы . зависимость , отчуждение Ребекки Рифкинд от ее отца, а также политические интриги Шпигельмана и Бирнса. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los juzgados de Centre Street |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La vida y el trabajo del personal de un juzgado de la ciudad de Nueva York. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Los juzgados de Centre Street |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La vida y el trabajo del personal de un juzgado de la ciudad de Nueva York. |
|