乌克兰语 (uk-UA)

Name

Серія 11

Overview

俄语 (ru-RU)

Name

Эпизод 11

Overview

印尼语 (id-ID)

Name

Episode 11

Overview

德语 (de-DE)

Name

Das gute Gefühl

Overview

Nagomu hat sich eine Erkältung eingefangen und liegt im Bett. Während Mitsuru und Kanoko ihm Besuche abstatten, denkt er an seinen Senpai zurück …

意大利语 (it-IT)

Name

Episodio 11

Overview

日语 (ja-JP)

Name

よきかな

Overview

風邪をひいて寝込む和は朦朧とする意識の中で、学生時代に夢を追って上京した先輩のことを思い出す。夜、和の看病をしていた一果がふと窓に目をやるとちらちらと雪が舞っている。バレンタイン前日は雪。降り積もる雪を見て、一果は「緑松」に預けられた日のことを思い出す。雪に良い思い出がないと言う一果に、和は雪だるまづくりで新たな思い出を作る。

朝鲜语 (ko-KR)

Name

참 잘했어

Overview

감기에 걸린 나고무는 자신에게 기타를 가르쳐 준 선배의 꿈을 꾼다. 료쿠쇼의 화과자를 좋아하던 선배에게 언젠가 자신이 만든 화과자를 대접할 생각을 하며 나고무는 조금씩 진지한 태도를 취한다.

汉语 (zh-TW)

Name

善哉

Overview

感冒休息的阿和在半夢半醒之間,夢見了學生時代至東京追夢的學長。晚上一果照顧阿和,看見窗外飄雪。情人節前一天下了雪,一果看見雪花飄落與積雪,想起自己被丟在「綠松」的那天,並說下雪天沒有任何開心回憶。阿和聽了,決定一起堆雪人,創造新回憶。

汉语 (zh-CN)

Name

善哉善哉

Overview

感冒休息的阿和在半梦半醒之间,梦见了学生时代至东京追梦的学长。晚上一果照顾阿和,看见窗外飘雪。情人节前一天下了雪,一果看见雪花飘落与积雪,想起自己被丢在“绿松”的那天,并说下雪天没有任何开心回忆。阿和听了,决定一起堆雪人,创造新回忆。

汉语 (zh-HK)

Name

第 11 集

Overview

法语 (fr-FR)

Name

Du bon temps

Overview

Malade et alité, Nagomu se remémore l’époque où Tomoe et lui étaient à la fac.

波兰语 (pl-PL)

Name

Odcinek 11

Overview

泰语 (th-TH)

Name

Episode 11

Overview

英语 (en-US)

Name

Is It Good

Overview

Nagomu is laid up in bed with a cold, and as his consciousness grows hazy, he remembers a senpai from his school days who went off to Tokyo to chase a dream. That night, as Itsuka tends Nagomu, she glances up through the window and sees snow fluttering down. Snow on the day before Valentine's Day. Seeing the snow piling up on the ground, Itsuka is reminded of the day when she was first left in the people of Ryokushou's care. Itsuka doesn't have good memories of snow. Nagomu makes some new ones with her, building snowmen.

葡萄牙语 (pt-BR)

Name

Episódio 11

Overview

西班牙语 (es-ES)

Name

¿Está bien?

Overview

Nagomu se ha resfriado y tiene fiebre. Mientras duerme para recuperarse, recuerda a un amigo de sus días de instituto que se fue a Tokio para perseguir un sueño. Esa noche, mientras Itsuka cuida de Nagomu, mira por la ventana y ve la nieve cayendo. Al ver la nieve acumulada en el suelo, Itsuka recuerda el día en que la dejaron por primera vez al cuidado de la gente de Ryokushou. Itsuka no guarda buenos recuerdos de la nieve, pero Nagomu tratará de cambiarlo haciendo muñecos de nieve con ella.

西班牙语 (es-MX)

Name

Episodio 11

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

找不到电影或剧集?登录并创建它吧。

全站通用

s 聚焦到搜索栏
p 打开个人资料菜单
esc 关闭打开的窗口
? 打开键盘快捷键窗口

在媒体页面

b 返回(或返回上级)
e 进入编辑页面

在电视季页面

(右箭头)下一季
(左箭头)前一季

在电视集页面

(右箭头)下一集
(左箭头)前一集

在所有图像页面

a 打开添加图片窗口

在所有编辑页面

t 打开翻译选择器
ctrl+ s 提交

在讨论页面

n 创建新讨论
w 切换关注状态
p 设为公开 / 私密讨论
c 关闭 / 开放讨论
a 打开活动页
r 回复讨论
l 跳转至最新回复
ctrl+ enter 发送信息
(右箭头)下一页
(左箭头)前一页

设置

想给这个条目评分或将其添加到片单中?

登录

还不是会员?

注册加入社区