![NCIS: Hawai'i](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/4R8xtDx2ge0GjEOnEwoR8V8X82q.jpg)
NCIS: Hawai'i (2021)
← Back to main
Translations 23
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
重返犯罪現場:夏威夷 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇是《重返犯罪現場》(NCIS)的衍生劇,描述由特別探員 Jane Tennant 所帶領的一支 NCIS 小隊,深入調查數起牽涉到軍方和國家安全的犯罪事件。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
海军罪案调查处:夏威夷 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
CBS宣布他们正在研究开发《海军罪案调查处 NCIS》系列的第四部剧《海军罪案调查处:夏威夷 NCIS: Hawaii》,这部剧由《海军罪案调查处:新奥尔良 NCIS: New Orleans》的幕后Christopher Silber与Jan Nash及《海豹突击队 SEAL Team》的Matt Bosack联手制作。目前这项目的情报不多,只知是讲述一支被设置在夏威夷的海军罪案调查处新团队,而且不像过去的衍生剧,这剧不会在其他系列剧率先登场。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jane Tennant (Vanessa Lachey), první speciální agentka, velí Námořní kriminální vyšetřovací službě Pearl Harbor, a její neochvějný tým specialistů vyvažují povinnosti vůči rodině a zemi při vyšetřování vysoce nebezpečných zločinů zahrnujících vojenský personál, národní bezpečnost a tajemství samotného ráje na ostrově zalitém sluncem. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jane Tennant, de eerste vrouwelijke speciaal agent die verantwoordelijk is voor NCIS Pearl Harbor, en haar niet-aflatende team van specialisten balanceren plichten jegens familie en land terwijl ze misdaden met hoge inzet onderzoeken waarbij militair personeel, de nationale veiligheid en de mysteries van het zonovergoten paradijselijke eiland zelf betrokken zijn |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
NCIS: Hawai'i |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jane Tennant, the first female Special Agent in Charge of NCIS Pearl Harbor, and her unwavering team of specialists balance duty to family and country while investigating high-stakes crimes involving military personnel, national security and the mysteries of the sun-drenched island paradise itself. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NCIS tutkii vakavia armeijan henkilöstöön liittyviä rikoksia O'ahun saarella. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
NCIS : Hawaï |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'agent spécial Jane Tennant dirige une équipe d'agents du NCIS. Elle est la première femme à occuper ce poste. Elle et son équipe travaillent au bureau de Pearl Harbor, à Hawaï. Ils enquêtent sur des crimes liés à l'armée et à la sécurité nationale. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Navy CIS: Hawaii |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der Special Agent in Charge der NCIS-Niederlassung im Marinestützpunkt auf Pearl Harbor führt ein Team von Agenten, die versuchen, ihren Pflichten für Familie ebenso nachzukommen wie denen für ihr Heimatland. Sie ermitteln in Fällen, die Marine-Angehörige, die nationale Sicherheit und Geheimnisse der Inseln betreffen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Στις ειδυλλιακές ακτές της Χαβάης, τα μέλη μιας επίλεκτης ομάδας πρακτόρων του Πολεμικού Ναυτικού, με επικεφαλής την Τζέιν Τέναντ, προσπαθούν να ισορροπήσουν μεταξύ καθήκοντος και προσωπικής ζωής, ενώ ερευνούν σοβαρά εγκλήματα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אן-סי-איי-אס: הוואי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"אן סי איי אס: הוואי" ("NCIS: Hawaii") היא סדרת-הבת השלישית של המותג המוביל של "CBS", "NCIS", הדרמה שוברת שיאי הצפייה שמחזיקה בתואר הדרמה המצליחה ביותר בעולם, עם 57.6 מיליון צופים ב-200 טריטוריות. את הסדרה יצר כריסטופר סילבר, שכתב פרקים רבים לסדרת האם "NCIS" ול-"NCIS ניו אורלינס", בנוסף לסדרות אחרות להן כתב כמו "תיקים מהעבר" ו"אלמנטרי". לראשונה בתולדות הזכיון, אישה עומדת בראש הצוות, בגילומה של מלכת היופי לשעבר ונסה מינילו. הסדרה עוקבת אחר צוות של שירות ה-NCIS שעובד בפרל הרבור, הוואי. הצוות חוקר פשעים צבאיים וכאלה הנוגעים לביטחון לאומי ומובל על-ידי הסוכנת ג'יין טננט (מינילו). |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
NCIS: Hawaii |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jane Tennant, az NCIS Pearl Harbor első női különleges ügynöke magabiztosságának és stratégiájának köszönhetően megbízott vezetőként a hivatali ranglétra tetejére ért egy olyan rendszerben, amely lépten-nyomon csak hátráltatni próbálja. Mindenre elszánt szakértői csapatával próbál egyensúlyt teremteni a családja és a hazája iránti kötelezettségeiben, miközben olyan bonyolult bűneseteket vizsgálnak ki, amely a hadsereget, a nemzetbiztonságot és Hawaii napsütötte turista paradicsomának rejtélyeit is érintik. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
N.C.I.S. Hawai'i |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'agente speciale incaricato dell'NCIS Pearl Harbor Jane Tennant e la sua squadra di specialisti bilanciano il dovere verso la famiglia e il paese, mentre indagano su crimini che coinvolgono il personale militare e la sicurezza nazionale. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
NCIS 하와이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
하와이를 배경으로 벌어지는 NCIS의 스핀오프 드라마 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Agenci NCIS: Hawaje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zespół NCIS na Hawajach bada przestępstwa o wysokiej stawce, związane między innymi z działaniami wojskowymi, bezpieczeństwem narodowym i wieloma innymi tajemnicami rajskich wysp. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
NCIS Havaí: Investigações Criminais |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acompanhe uma equipe de investigadores criminais da Marinha que opera nas ilhas havaianas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Investigação Criminal: Hawai’i |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Морская полиция: Гавайи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сюжет сосредоточен на Джейн Теннант - первой женщине, возглавившей морскую полицию Пёрл-Харбора. Джейн и её команда расследуют преступления, связанные с участием военнослужащих, национальной безопасностью и загадками залитого солнцем острова, а также пытаются вести обычную жизнь. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jane Tennant, la primera agente especial a cargo de NCIS Pearl Harbor, y su inquebrantable equipo de especialistas equilibran el deber con la familia y el país mientras investigan crímenes de alto riesgo que involucran al personal militar, la seguridad nacional y los misterios de la isla paradisíaca bañada por el sol. . |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jane Tennant, la primera agente especial a cargo de NCIS Pearl Harbor, y su inquebrantable equipo de especialistas equilibran el deber con la familia y el país mientras investigan crímenes de alto riesgo que involucran al personal militar, la seguridad nacional y los misterios de la isla paradisíaca bañada por el sol. . |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Specialagenten för NCIS Pearl Harbor Jane Tennant och hennes orubbliga team av specialister balanserar plikt mot familj och land medan de utreder brott som involverar militär personal och nationell säkerhet. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jane Tennant NCIS Pearl Harbor’ın başına geçen ilk kadın özel ajandır. O ve ekibi suçlularla mücadele ederken bir yandan da özel hayatlarındaki sorunların üstesinden gelmeye çalışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Морська поліція: Гаваї |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У центрі сюжету — Джейн Теннант, перша жінка-спецагент, яка очолила морську поліцію Перл-Гарбор. Джейн та її команда розслідують злочини, пов’язані з участю військовослужбовців, безпекою острова, а також намагаються вести звичайне життя. |
|