Salasuhteeseen juuttunut ujo Charlie ihastuu Nickiin, koulun suosittuun rugbytähteen, ja liittyy joukkueeseen ystäviensä neuvoista huolimatta.

Ellellä on vaikeuksia sopeutua uuteen kouluun. Charlie ja Tao ovat varmoja siitä, että Nick on hetero. Nick alkaa kyseenalaistaa uudenlaisia tunteitaan.

Synttärijuhlien tunnelma sähköistyy, kun Nick toimii ystävänsä Taran olkapäänä. Tilanteen innoittama Nick paljastaakin tunteensa Charlielle, ja he lähentyvät entisestään.

Charlie ja Nick päättävät salata suhteensa koulussa, jotta Nick voi selvitellä asioitaan. Nick saa treffikutsun ystävältään Imogenilta.

Tara virallistaa suhteensa sosiaalisessa mediassa osaamatta varautua sivuvaikutuksiin. Ystävykset yrittävät saattaa Ellen ja Taon yhteen.

Sekä Nick että Tao päätyvät tukkanuottasille Harryn kanssa. Charlie pelkää tekevänsä Nickin elämästä liian hankalaa ja asettavansa ystävyytensä Taon kanssa koetukselle.

Poikien ja tyttöjen koulut kohtaavat urheilupäivänä. Charlie aikoo panna poikki Nickin kanssa. Elle ja Tao jakavat erityisen hetken.