Preso numa relação secreta, o tímido Charlie começa a interessar-se por Nick, a estrela de rugby da escola. Indo contra os conselhos dos amigos, o jovem entra na equipa.

Elle sente dificuldades em adaptar-se à sua nova escola, e Charlie e Tao estão convencidos de que Nick é hétero. Nick começa a interrogar-se sobre os seus sentimentos.

O amor está no ar numa festa de aniversário onde Tara e Nick têm uma conversa franca. Inspirado, Nick abre o coração a Charlie, e os rapazes ficam ainda mais próximos.

Os rapazes concordam em esconder a relação na escola enquanto Nick processa a sua nova realidade. Imogen, uma amiga de Nick, convida-o para um encontro.

Tara oficializa a sua relação nas redes sociais, mas não está preparada para as repercussões. Os amigos tentam fazer um arranjinho entre Elle e Tao.

Depois de Nick e Tao se envolverem em altercações com Harry, Charlie fica com receio de estar a dificultar a vida de Nick e a prejudicar a sua amizade com Tao.

As escolas dos rapazes e das raparigas reúnem-se para o Dia do Desporto. Enquanto Charlie está prestes a romper com Nick, Elle e Tao partilham um momento especial.