Alemão (de-DE)

Name

Taglines
La Linea
Overview

La Linea ist eine italienische Zeichentrickserie, die von dem italienischen Zeichner Osvaldo Cavandoli geschaffen wurde. Die Serie besteht aus 90 Episoden, die jeweils etwa 2-3 Minuten lang sind und ursprünglich zwischen 1971 und 1986 auf dem italienischen Sender RAI ausgestrahlt wurden. Im Laufe der Jahre wurde die Serie in mehr als 40 Ländern auf der ganzen Welt ausgestrahlt. Alle Episoden der Serie sind heute auf DVD erhältlich.

Aufgrund ihrer kurzen Dauer wurde sie in vielen Sendern als Zwischenprogramm verwendet.

Die Melodie, die im Hintergrund der Serie gespielt wird, wurde von Franco Godi geschaffen.

Obwohl die Episoden bis zu 225 nummeriert sind, gibt es in Wirklichkeit nur 90 La Linea-Folgen. Die Serie von 1971 hatte 8 Episoden, die Serie von 1978 hatte 56 und die Serie von 1986 hatte 26 Episoden.

Francês (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Cette série met en vedette un homme au tracé simple vivant sur une ligne horizontale qui n’a de limite que par la volonté du crayon de son dessinateur. Celui-ci, dont on ne voit ponctuellement de lui qu’une main et son crayon, crée l’univers dans lequel vit ce sympathique personnage primaire au langage propre, sans nom officiel mais parfois appelé Balou ou Monsieur Linea selon les pays. Sa voix est celle de Carlo Bonomi. Quand il se retrouve devant un problème, Balou fait appel à l'artiste qui dessine, au fur et à mesure, des éléments de décor. À chaque fin d'émission, Cavandoli laisse généralement son personnage tomber dans le vide.

Hebraico (he-IL)

Name

מר קו

Taglines

Overview

אישיותו של מר קו מאופיינת כטיפוס ים-תיכוני חם-מזג וקצר-רוח. בטלן ושובב והרפתקן. התנהגותו ילדותית משהו, שזורה בתגובות מעוררות גיחוך, ומצב רוחו משתנה בקלות לפי הנסיבות בהם הוא מצוי, והמצבים שנקלע אליהם. יש לו נטייה להסתבך בקלות עם כל דבר שנתקל בו ועם כל מי שנקרה בדרכו. הוא מביע את תחושותיו בהבלטה מוגזמת.

Húngaro (hu-HU)

Name

Menő Manó

Taglines

Overview

Inglês (en-US)

Name

Taglines

Overview

La Linea is an Italian animated series created by the Italian cartoonist Osvaldo Cavandoli. The series consists of 90 episodes, each about 2–3 minutes long, which were originally broadcast on the Italian channel RAI between 1971 and 1986. Over the years the series aired in more than 40 countries around the world. All episodes of the series are available today on DVD.

Due to its short duration, it has often been used in many networks as an interstitial program.

The tune played in the background of the series was created by Franco Godi.

Even though the episodes are numbered up to 225, there are, in fact, only 90 La Linea episodes. The 1971 series had 8 episodes, the 1978 series had 56, and the 1986 series had 26.

Italiano (it-IT)

Name

La Linea

Taglines

Overview

La Linea è una serie animata italiana creata dal fumettista italiano Osvaldo Cavandoli. La serie è composta da 90 episodi, della durata di 2-3 minuti ciascuno, originariamente trasmessi sul canale italiano RAI tra il 1971 e il 1986. Negli anni la serie è andata in onda in più di 40 paesi del mondo. Tutti gli episodi della serie sono disponibili oggi su DVD.

A causa della sua breve durata, è stato spesso utilizzato in molte reti come programma di intermezzo.

La melodia suonata in sottofondo alla serie è stata realizzata da Franco Godi.

Anche se gli episodi sono numerati fino a 225, ci sono, infatti, solo 90 episodi di La Linea. La serie del 1971 aveva 8 episodi, la serie del 1978 ne aveva 56 e la serie del 1986 ne aveva 26.

Norueguês (no-NO)

Name

Streken

Taglines

Overview

Vandrende på en tilsynelatende endeløs linje støtter Streken på diverse hindre, som får ham til å både skrike, le og gråte. Hos Streken bobler sinnet under overflaten og man vet aldri hva som kommer til å skje. Greier han å holde seg på linjen eller kommer skaperens hånd og sparker bein på Streken enda en gang? La galskapen begynne!

Polaco (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

La Linea to włoski serial animowany stworzony przez włoskiego rysownika Osvaldo Cavandoli. Seria składa się z 90 odcinków, każdy o długości około 2-3 minut, które pierwotnie były emitowane na włoskim kanale RAI w latach 1971-1986. Na przestrzeni lat serial był emitowany w ponad 40 krajach na całym świecie. Wszystkie odcinki serialu są już dostępne na DVD.

Ze względu na krótki czas trwania był często używany w wielu sieciach jako program pełnoekranowy.

Melodia odtwarzana w tle serialu została stworzona przez Franco Godi.

Chociaż odcinki są ponumerowane do 225, w rzeczywistości jest tylko 90 odcinków La Linea. Seria z 1971 roku miała 8 odcinków, seria z 1978 roku miała 56, a seria z 1986 roku miała 26.

Português (pt-BR)

Name

A Linha

Taglines

Overview

La Linea ("A Linha") é uma série animada italiana criada pelo cartunista italiano Osvaldo Cavandoli. A série consiste em 90 episódios, que foram originalmente transmitidos no canal italiano RAI entre 1971 e 1986. Todos os episódios eram curtos, variando de 2:28 a 6:37 em tempo de execução. Ao longo dos anos, a série foi ao ar em mais de 40 países ao redor do mundo. Devido à curta duração dos episódios, as séries têm sido frequentemente usadas em muitas redes como um programa intersticial. A melodia de fundo para a série foi criada por Franco Godi.

Sueco (sv-SE)

Name

Linus på linjen

Taglines

Overview

Gåendes på en till synes ändlös linje stöter Linus på diverse hinder, vilket får honom att vråla så saliven sprutar, gorma som en dåre eller helt sonika gapskratta! I Linus märkliga tillvaro bubblar känsloutbrotten ständigt under ytan, och man vet aldrig vad som kommer att hända härnäst. Galenskaperna kan börja!

Turco (tr-TR)

Name

Bay Meraklı

Taglines

Overview

Serinin karakteri Bay Meraklı tek bir çizgiden oluşan bir çizgi karakterdir. Bay Meraklı'nın sonsuz bir çizgide yürürken başına gelen ilginç hadiseler çizerin de olaylara dahil olmasıyla gelişir.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade