Pola descubre un desequilibrio en el campo magnético de la Tierra y deja a Martín, su nieto, a cargo de sus hermanos para ir a la dimensión Verne. Al cruzar el portal es abordada por Pompilio Calderón, un expedicionario obsesionado con la dimensión Verne. Los tres hermanos asisten a un campamento. Diego, preocupado por su abuela Pola, va en su búsqueda. Todos terminan en la Dimensión Verne.

Diego y sus amigos encuentran a Pola, quien tiene la misión de reestablecer el equilibrio al campo magnético de la Tierra. Pola revela un secreto a Diego, le cuenta que él es descendiente de Julio Verne, por lo tanto, es guardián de la dimensión. Pompilio, se adentra en la dimensión Verne en busca de Tungsteno, una piedra valiosa. Al regresar de la misión un volcán de mercurio hace erupción.

Diego y Pola se adentran a la misión de ir al centro de la Tierra y sellar la fisura que evitaría el problema de filtración, lo que no saben es que Violeta y sus amigos los seguirán e irán juntos rumbo a lo desconocido en una nueva aventura.

Diego y Pola logran salvar a todos de una gigantesca araña, pero cuando todo parece ir bien, la cueva se inunda y las corrientes hacen que el grupo se separe. Ana y Laura deben sobrevivir a arenas movedizas, Diego, junto con Violeta y Pedro, empiezan a sentir claustrofobia, mientras Pola y Pompilio deben sobrevivir a un río tóxico. Martín descubre que Pompilio es descendiente de Gaspar Nadar.

Luego de que los aventureros logran salvar a Diego de una cueva en la que se quedó atorado, Martín le pide ayuda a Evelyn y a Mauro para poder ir a las oficinas de los Calderón en el Polo Norte. Esa puede ser su única oportunidad para salvar a los niños, y al mundo entero.

Andrea, Pipe y Evelyn llegan al Polo Norte. Martín investiga la base del Polo Norte y descubre que los Calderón fingen estar en la misión de salvar los Polos, pero en realidad están perforando la Tierra para buscar tungsteno, generando el desequilibrio magnético. Diego y sus amigos se enfrentan a un T- Rex y se divierten en una cueva antigravedad. Los niños se encuentran con Pola y Pompilio.

Continúan su camino al centro de la Tierra, pero al cruzar un puente con lava, Pompilio aprovecha la ruptura de éste para robarse la máquina de Diego. Martín lleva a cabo su plan para destruir el perforador ultrasónico de los Calderón, pero es descubierto. Diego y sus amigos salvan a Pompilio que se electrocuta con el tungsteno. Llegan hasta el centro de la Tierra y tratan de reparar la fisura.