Seiichirou Kitano ist ein netter und naiver Junge, dessen Herz, das eines Engels ist. Sein Aussehen jedoch erinnert eher an das eines Teufels, was eine Menge an Missverständnissen verursacht. Die Leute werden dazu verführt, zu glauben, er sei ein Bösewicht oder ein Drogenabhängiger. Jedoch wird er an seiner Schule auch als »Schulbeschützer« gesehen.

Der Anime verwertet die ersten sechs Kapitel des Manga, strafft die Geschehnisse aber, was einige Veränderungen nach sich zieht, was sich auf den Inhalt nur minimal auswirkt.

New kid in town Seiichirou Kitano is a noble, sensitive boy with "the face of a devil and the kindness of an angel." Pushed into a world of drugs and crime simply because of the way he looks, he tries to make the world a better place without fighting.

冷面天使是八木教广创作的一部漫画。自1992年到2000年在月刊少年Jump（集英社）上连载，总计15卷。1996年12月13日又发售了OVA化作品，只可惜半路夭折。连载中期画风转变为现实主义，丰富的画面描写获得长期连载。

冷面天使的主人公是面容凶恶，但内心善良的北野诚一郎。这种反差造成了许多误会，以至于他被当成吸食安非他命的“恶人”，因此意外成为学校小混混的老大。

1996年12月13日，东映影音公司制作了作品的OVA系列。收录了漫画作品的ACT.1～ACT.6（也即第1卷）的内容作为动画版。

O garoto novo na cidade Seiichirou Kitano é um garoto nobre e sensível com "o rosto de um demônio e a bondade de um anjo". Empurrado para um mundo de drogas e crime simplesmente por causa de sua aparência, ele tenta tornar o mundo um lugar melhor sem lutar.

Китано Сейтиро - добрый и отзывчивый парень, который больше всего на свете хочет мира на Земле и счастья всем людям. Вот только с внешностью ему не повезло, потому что выглядит наш герой как маньяк-убийца из фильма ужасов - одной робкой улыбкой Китано способен довести человека до инфаркта. Его поистине детская наивность вкупе с его лицом вызывают сложную череду событий, в ходе которой Китано побеждает всех хулиганов в своей школе, становится их лидером, вызывает на войну хулиганов соседней школы, побеждает их, доводит до увольнения несколько учителей... даже не догадываясь об этом... Это история о добре в маске беспощадного зла, это легенда об ангеле, держащем в страхе целый город...