![Temporada 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/1Yh4dmlMEASHjUEl7tO9NX4LLQa.jpg)
Temporada 1 (2021)
← Back to season list
Episodes 25
Episodio 1
Haziran va a reunirse con su jefe Doygun para el puesto en Tokio con el que ha soñado durante mucho tiempo. Sin embargo, para conseguir el ascenso de sus sueños, primero tiene que ayudar a su jefe con una cosa: debe ir a la isla de Kirlangiç y encontrar un defecto del hombre gruñón que se niega a vender sus tierras y "bloquea" el desarrollo de la isla. Cuando Haziran va a la tierra mencionada, conoce a Poyraz. Poyraz intenta echarla de la fábrica con el grupo de turistas. Chocan entre sí desde el primer momento. Mientras tanto, Haziran obtiene la información que el jefe necesita. Mientras está impaciente por regresar a su amada Estambul, conoce a su tía, a quien no ha visto en años. Cuando pierde el ferry, tiene que quedarse en la isla. Al encontrarse bailando con Poyraz en una competencia de baile sin darse cuenta de lo que sucedió, Haziran pronto se entera de que ha sido engañada por su jefe. Se da cuenta de que la persona a la que hirió sin querer es Poyraz. Decidida a reparar ...
Read MoreEpisodio 2
Por otro lado, resulta que un amigo de Biricik está buscando un lugar diferente para una fiesta de compromiso. Aunque Haziran aún no ha abierto, cree que se puede hacer en el jardín del hotel y toma medidas de inmediato. Se enfrenta a Poyraz en cada paso de la planificación. Haziran lucha un poco con la vida lenta de los isleños, ya que está acostumbrada a la vida acelerada de la ciudad. En otro lugar, toda la isla comienza a hablar del beso entre Haziran y Poyraz. Por supuesto, İdil se enoja mucho con esta situación y decide tomar el asunto en sus propias manos. Mientras Haziran está tratando de complacer al cliente potencial, una persona inesperada llega a la isla y esto deja a Haziran en una situación muy difícil.
Read MoreEpisodio 3
Haziran se sorprende mucho al ver a Hakan frente a ella. La actitud impredecible de Hakan pone a Haziran en una situación difícil. Mientras tanto, se acerca la fiesta de compromiso de Eylul y Adar. Eylül quiere que todos los lugares estén decorados con flores. Cuando Haziran va a la única floristería de la isla, se da cuenta de que todas las flores ya han sido compradas. Al tener que luchar con İdil por las flores, al final, Haziran se encuentra en un viaje con Poyraz. Cuando todo está listo para la fiesta, la joven pareja de novios se enzarza en una gran pelea; Haziran se entera de que algo que dijo Poyraz causó la pelea... Poyraz, por su parte, se considera extremadamente justificado. Mientras el dúo intenta resolver este problema, una persona más está a punto de conocer el secreto de Haziran.
Read MoreEpisodio 4
Haziran y Poyraz están muy cerca el uno del otro por primera vez. Sin embargo, las sospechas de İdil están a punto de disolverlo todo. Poyraz tiene que enfrentarse al hecho de que Haziran no es permanente en la isla. Haziran, por otro lado, pierde gradualmente su área de movimiento debido a la situación en la que está atrapada. Además, todo lo que sucede es una carga para su corazón. A medida que se acerque la apertura, tendrán que encontrar un cocinero para el hotel. Por supuesto, Haziran y Poyraz no pueden ponerse de acuerdo en esto; Mientras que Haziran quiere platos llamativos e innovadores, Poyraz busca la simplicidad y el sabor. Poyraz se enoja porque Haziran está tratando de resolver todo con tecnología y le pregunta si puede pasar un día sin usar tecnología. Los dos hacen una apuesta dulce; Si Haziran logra sobrevivir en una bahía desierta, Poyraz le contará su mayor secreto.
Read MoreEpisodio 5
El hecho de que Poyraz llegue al muelle y diga "¡no te vayas!" afecta mucho a Haziran. Mientras la joven trata de entender la razón detrás de esto, Poyraz se pregunta por qué Haziran está convencido de quedarse de inmediato. Dos cabras obstinadas se encuentran para escuchar la confesión de su atracción mágica. De lo único que habla la isla es de Poyraz diciéndole "No vayas" a Haziran en el muelle. Mientras tanto, las entradas para el concierto de Buray se agotan rápidamente. La apertura del hotel obviamente será bastante exitosa. Queda un último obstáculo; control municipal... İdil, que no quiere que ese hotel abra tanto como Hakan, interviene. Un nuevo problema les espera a Haziran y Poyraz. Además de eso, el guitarrista del concertista Buray también tiene problemas de salud. Haziran y Poyraz se dan la mano para resolver problemas.
Read MoreEpisodio 6
El despertar de Aliye trae alegría a toda la gente de la isla. Haziran, que nunca antes había visto a Poyraz tan feliz, teme que Aliye recuerde lo que le dijo cuando todavía estaba en coma. Por supuesto, habrá interrupciones cuando el hotel dé la bienvenida a sus primeros clientes. Pero llega un cliente y acosa a todo el equipo. Eventualmente, es desplazado. El verdadero problema comienza después de que sale del hotel. Las reservas están canceladas. Las agencias declaran que no trabajarán con un establecimiento con esa actitud. Haziran y Poyraz tienen que encontrar una manera de superar este desastre. Mientras tanto, Poyraz está decidido a abrirse sobre sus sentimientos a Haziran.
Read MoreEpisodio 7
Después de su beso, Poyraz está seguro de los sentimientos de Haziran, pero Haziran se niega a hablar de ello. Entonces, el joven dice: "Prepárate para ver otro Poyraz de ahora en adelante". Mientras Haziran espera ver al viejo y gruñón Poyraz, la escena opuesta se presenta. Una joven clienta que acude al hotel muestra interés por Poyraz. Mientras tanto, Alper está decidido a decirle a Poyraz lo que escuchó de Biricik, pero Biricik hace todo lo posible para evitar a Alper. La razón principal del resentimiento de Selma y Zeynep explota con una pelea de hermanas mayores y toda la isla se sacude. Pero la bomba que sacudirá a la gente de la isla es darse cuenta de que Hakan está detrás de escena de la compañía que intenta comprar las tierras de Poyraz. Cuando Poyraz se entera de la traición de la persona que cree que es su mejor amigo, no puede controlar su ira. Haziran decide arriesgarlo todo y confesarle toda la verdad al hombre que ama, pero todo se pone patas arriba cuando İdil ha...
Read MoreEpisodio 8
Poyraz está lleno de ira hacia Haziran, quien le ha mentido todo este tiempo. Haziran, por otro lado, no piensa en nada más que en compensar el mal que ha hecho. Haziran no abandonará el hotel y Poyraz tiene que trabajar con ella, lo quiera o no... Sin embargo, Poyraz está decidido a ponérselo difícil a Haziran. Poyraz no es el único que no quiere a Haziran. Al darse cuenta de que la ira de Poyraz también está bajo el dolor del amor, Aliye entra en pánico y toma medidas contra Haziran. Zeynep, que es consciente de lo que está pasando, no dejará que nadie aplaste a su hija. Zeynep también tiene un plan contra los movimientos de Aliye. Por otro lado, İdil está decidida a averiguar quién es la mujer con la que su padre quiere casarse, y esta determinación causará una gran crisis. Hakan, que aún no ha abandonado la isla, se vuelve aún más ambicioso y hace todo lo posible para perforar las heridas tanto de Poyraz como de Haziran...
Read MoreEpisodio 9
Haziran se enfrenta a Hakan. Cuando Poyraz escucha los gritos de Haziran, se apresura a encontrar al dúo. Haziran y Poyraz resultan heridos en la pelea. Poyraz está tan preocupado por Haziran que tiene que enfrentarse a sus sentimientos y a lo que ha sucedido en los últimos meses. İdil está decidida a impedir la boda de Zeynep y Latif. Haziran tampoco aprueba este matrimonio. Mientras tanto, un hombre misterioso alquila una suite en el hotel por dos meses. Sin embargo, debido a que a la persona no le gusta nada, Haziran y Poyraz tienen que redecorar la habitación. Mientras hacen esto, conocen a Elsa Hanım, a quien nunca olvidarán por el resto de sus vidas. La Sra. Elsa les enseña a Poyraz y Haziran algo que nunca olvidarán. Tan pronto como Poyraz siente que está listo para hablar con Haziran, toma medidas, pero mientras tanto, la persona que alquiló la suite en el hotel también se registra en el hotel.
Read MoreEpisodio 10
La llegada de Batu crea un efecto BOMBA entre Haziran y Poyraz. Batu, quien fue invitado por Zeynep para separar al dúo, rápidamente comienza a implementar sus insidiosos planes. Cuando İdil está a punto de renunciar a su amor por Poyraz, vuelve a la acción con una idea que le viene a la mente. Esta vez, está segura de que hará que Poyraz se enamore de ella. Haziran comienza a preguntarse sobre el pasado de Poyraz, por lo que se embarca en una búsqueda para descubrir cómo solía ser. Haziran se encuentra en medio de ataques de celos. Poyraz ayuda a Haziran a superar su miedo al mar. A pesar de todo, el dúo no puede ocultar su amor mutuo. Haziran solo tiene una petición: que Poyraz la perdone. ¿Perdonará Poyraz a Haziran? Batu y Poyraz se encuentran cara a cara y la lucha se vuelve inevitable. Poyraz no puede controlar sus nervios y con eso vienen grandes problemas para él.
Read MoreEpisodio 11
El plan de Batu funcionó. El puñetazo que le dio a Poyraz llegó a su objetivo y provocó una ruptura entre Haziran y Poyraz. Sin embargo, lo que Batu aún no sabe es que este evento tiene efectos completamente diferentes en Poyraz. Una vez que el telón del oscuro pasado de Poyraz comenzó a abrirse... El breve acercamiento de Melisa y Alper los meterá en problemas que nunca esperaron. Otra persona que juega a las mentiras en la isla es İdil. Empezará a ver a dónde puede llevar la mentira que dijo para llamar la atención de Poyraz. Mientras intenta averiguar el motivo de la pelea entre Poyraz y Batu, por un lado, Haziran intenta asegurarse de que los puentes entre ella y Poyraz no se derrumben. Sin embargo, Poyraz no se lo pone nada fácil. Cada vez que Batu se quita de en medio y hace movimientos para mostrarse inocente, Poyraz se mete en una situación aún más difícil. Sin embargo, a pesar de todo, Poyraz y Haziran intentarán aferrarse al amor. Pero ahora su amor se enfrenta no a uno, si..
Read MoreEpisodio 12
El bazar benéfico, que se celebra cada año, será aún más emocionante para los habitantes de la isla este año. Porque un día antes del día del bazar, el mundo se estremece con una gran noticia; Haziran y Poyraz se convirtieron en amantes. Si bien esta noticia abruma a algunos, significa un desastre para otros. Aliye, que se entera de la mentira de İdil, tiene dificultades para elegir un bando. Nunca puede aceptar a Haziran con su nieto, pero no puede digerir la gran mentira que İdil ha dicho. Zeynep, por otro lado, no quiere que su hija se quede atrapada en esta pequeña vida. Las cosas han empezado a ponerse difíciles para İdil y Batu, que unieron fuerzas con el mismo propósito. Para estropear la felicidad de Haziran y Poyraz, tienen que actuar rápidamente. Cuando se entera de que Alper y Melisa se besaron, Biricik echa humo. A medida que Melisa y Alper son aplastados por su secreto, se ven empujados a un juego más grande con la única mentira. Batu, que se entromete en el pasado de...
Read MoreEpisodio 13
Haziran y Poyraz están decididos a eliminar todos los obstáculos a su amor. Para lograr esto, los juegos turbios de İdil y Batu tienen que ser interrumpidos y sus verdaderos rostros revelados. Para convencer a İdil y Batu de que se han separado, deben convencer a todos en la isla, incluso a sus parientes más cercanos, de esta separación. Sin embargo, no son solo Haziran y Poyraz los que buscan verdades ocultas. İdil y Batu también toman medidas para asegurarse de que se está jugando un partido contra ellos. Mientras Alper intenta que Biricik lo perdone, Melisa parece ser duramente castigada por su error. Biricik no tiene planes de perdonarlos a los dos fácilmente. Los pasos que Fatih y Latif dan para ganarse los corazones de Selma y Zeynep les causan cada vez más problemas. Haziran y Poyraz se verán sacudidos por lo que han aprendido cuando menos lo esperen, y se verán obligados a tomar una gran decisión. Ya no tienen otra forma de demostrar su amor.
Read MoreEpisodio 14
El amor de Haziran y Poyraz está al borde de una gran prueba esta vez. El hecho de que Zeynep y Aliye se enfrenten con más fiereza a su amor dificulta las cosas. Haziran no quiere que la relación de Poyraz con su abuela se deteriore debido a su amor, y Poyraz tampoco quiere que Haziran rompa sus lazos con su madre. Por esta razón, Poyraz debe ganarse los corazones de Zeynep y Haziran, el corazón de Aliye. İdil está en una gran ruina. Batu, por otro lado, está realmente satisfecho consigo mismo. A pesar de todos los problemas por los que han pasado, Poyraz y Haziran se encontrarán ayudando a un enemigo. Paso a paso, Alper se acerca a la etapa de tomar una decisión... Melisa, aplastada por el remordimiento, estará dispuesta a perderlo todo por ambos. ¿Podrán Haziran y Poyraz, que sufren mientras intentan no construir la felicidad sobre la infelicidad de los demás, permanecer juntos? ¿O solo queda una solución para dos amantes?
Read MoreEpisodio 15
La isla de Kırlangıç es propensa a rupturas, reencuentros, nuevas amistades y mucho caos en la vida de todos. Haziran arde con el dolor de la separación. Sin embargo, esta separación no parece haber afectado tanto a Poyraz como a Haziran. Cuando Haziran se entera de que Poyraz, que cree que no sufre tanto como ella, ha puesto la fábrica a la venta, se enfada mucho. Poyraz parece estar tratando de deshacerse de todos los lazos con Haziran. Enfrentada a sus verdaderos sentimientos gracias a un huésped que llegó a la isla, Biricik tendrá que elegir entre su enemistad con Melisa y Alper y su propia felicidad. Tratando de descubrir los verdaderos sentimientos de Poyraz, Haziran encontrará un último recurso para aceptar una oferta de trabajo y abandonar la isla. Ella tiene grandes esperanzas de que Poyraz evite que se vaya, pero Poyraz ha optado por enterrar su dolor en su corazón para que su amor sea feliz y libre por un tiempo. Esta decisión que toma por el bien de Haziran hará que ...
Read MoreEpisodio 16
Haziran y Poyraz son dos extraños ahora... Esta tensión entre ellos afectará a todos los que les rodean. Además de eso, enterarse de que Batu es socio del hotel causa confusión. Sin embargo, un enemigo común que amenace a toda la isla requerirá la suspensión de todos los resentimientos y conflictos, aunque sea por poco tiempo. La llegada de Doygun a la isla pillará a todos desprevenidos. Mientras tanto, Doygun no es el único visitante inesperado de la isla. Cuando una misteriosa mujer comienza a vagar por las calles de la isla, quienes la conocen se dan cuenta de que se acerca una tormenta para Poyraz. Poyraz y Haziran se acercan paso a paso al borde de una gran prueba debido a esta misteriosa mujer.
Read MoreEpisodio 17
Cuando Poyraz desaparece repentinamente después de un accidente de tráfico, todos en la isla se movilizan. Se buscarán todos los rincones de la isla para encontrar al herido Poyraz. A pesar de que Haziran está muy enojada o herida, no puede soportar la idea de que Poyraz se esconda en algún lugar herido. Ella hace todo lo posible para encontrarlo sano y salvo. Poyraz, por su parte, quiere dar un paso atrás y pensar un poco después de lo que ha vivido en una fila. Pero la vida no saldrá como él planeó. Como siempre, Haziran podrá curar las heridas de Poyraz e iluminar su oscuridad.
Read MoreEpisodio 18
La isla de Kırlangıç ahora es sin Haziran.... Poyraz ahora está sin Haziran... Haziran ha decidido abrir una nueva página en su vida. Intentará aguantar una vida sin Poyraz y Poyraz, por su parte, parece haber acogido su partida con madurez. Era lo mejor para Haziran, y Poyraz lo aceptará. Sin embargo, no será tan fácil mantener esta mentira que se ha dicho a sí mismo y a otros. Mientras todo esto sucede, una ceremonia de entrega de premios organizada por el Hotel Sandal Ağacı será fundamental para cruzar los caminos de Haziran y Poyraz. El amor por Haziran y Poyraz, que comenzó y creció en la isla de Kırlangıç, ahora se desbordará a las calles muy ruidosas, muy brillantes y muy animadas de Izmir.
Read MoreEpisodio 19
Antes de regresar a la isla, Poyraz quiere hacerle un último favor a Haziran: mejorar su vida en Esmirna. Para ello, incluso tendrá que hacer un acuerdo secreto con Kutay. Alper y Melisa impulsan su ceremonia de "pedir la mano de la niña" un día antes. El propósito de hacer esto es asegurarse de que Poyraz y Haziran se reconcilien. ¿Podrán Alper y Melisa reunir esta vez a los dos amantes, cuyos intentos anteriores no tuvieron éxito? En la isla, hay un gran ambiente de pánico. El exmarido de Ayten, Sinan, ha sido la pesadilla de todos. Tener a un criminal notorio en la isla une a las personas. Un gran peligro espera a Poyraz y Haziran en la isla, ya que Poyraz se enfrentará a la mayor prueba de su vida.
Read MoreEpisodio 20
Sinan secuestra a Haziran a cambio del dinero de Ayten. Con el secuestro de Haziran, se declara la movilización en la isla de Kırlangıç, y Poyraz trabaja muy duro para encontrar a Haziran. Ante el miedo de perder a su hija, Zeynep está devastada. Batu, que ha alejado a todos de sí mismo con lo que ha hecho hasta ahora, también hará todo lo posible para salvar a Haziran. Este triste suceso en la isla de Kırlangıç recordará una vez más a los habitantes de la isla su devoción mutua.
Read MoreEpisodio 21
Poyraz, que está decidido a proponerle matrimonio a Haziran después de obtener el consentimiento de Aliye, tiene en mente un plan de propuesta de matrimonio inolvidable. Mientras que İdil está devastada por la salida de Batu de la isla, Latif teme que İdil siga a Batu y arruine su vida. Mientras los preparativos de la boda de Alper y Melissa continúan, esta gran decisión que toman sobre sus vidas será puesta a prueba por los planes que sus familias han hecho para ellos. Mientras que la boda de Alper y Melisa está llena de sorpresas en la isla de Kırlangıç, el secreto de Zeynep para İdil es un presagio de los días difíciles que le esperan a Zeynep.
Read MoreEpisodio 22
El bebé que Haziran y Poyraz encuentran inesperadamente en el hotel se convierte en la nueva comidilla de la isla de Kırlangıç. Mientras todo el mundo se reúne en torno al bebé, especialmente Haziran y Poyraz, los esfuerzos para encontrar a la madre del bebé comienzan en la isla de Kırlangıç. Mientras Selma y Fatih buscan la manera de conocer la escuela de Nehir en Inglaterra, Latif se dedicará a Zeynep y su enfermedad con la partida de İdil. Mientras Alper y Melisa comienzan a tener problemas desde el primer día de su matrimonio, Biricik se enfrenta a la cara de Beyazıt que nunca antes había visto. La llegada de la hermana mayor de Sadik, Suzan, y su hijo Okan a la isla anunciará los días difíciles de Sadik.
Read MoreEpisodio 23
La desaparición del bebé durante la agitación en el hotel preocupa a todos, mientras que Haziran y Poyraz persiguen a Hanife y su bebé. A medida que Nehir comienza a acercarse a Okan, Suzan sigue siendo una amenaza para Sadik. Mientras Biricik está perturbado por los celos de Beyazıt, Beyazıt tomará lecciones de Görkem para convertirse en la persona que Biricik quiere. Mientras que a la pareja Alper y Melisa les esperan algunas dificultades desde los primeros días de matrimonio, una mano amiga vendrá de la mano de la pareja Selma y Fatih. Zeynep, en cambio, no quiere que se conozca su enfermedad, pero nada sale como ella espera.
Read MoreEpisodio 24
El ajetreo y los preparativos de la maratón de la isla de Kırlangıç rodean toda la isla. Görkem pone a Sadık en un difícil proceso de preparación mientras está decidido a competir con Sadık en el maratón. Si bien el misterioso periodista Hasan, que llegó a la isla para el maratón, es una gran amenaza para Selma, este periodista hará que Nehir tome decisiones radicales en su vida. Las parejas Haziran y Poyraz y Melisa y Alper comienzan una carrera sobre lo bien que se conocen. Mientras Biricik y Beyazıt se enfrentan a un nuevo problema en su relación, la decisión de Haziran y Poyraz sorprenderá a todos.
Read MoreEpisodio 25
La decisión de Haziran y Poyraz de casarse está a punto de hacerse realidad. A pesar de todos los obstáculos a los que se enfrentan, el dúo, que no se da por vencido, tiene un último problema que superar antes de casarse. Mientras la noticia de que Haziran y Poyraz se mudan a Estambul se extiende rápidamente en la isla de Kırllang, Sadık encuentra una manera de lidiar con su hermana mayor Suzan. Cuando Nehir se entera de que Hasan es su padre, se distancia de todos y, años más tarde, conocer a su padre cambiará por completo la vida de la joven. Mientras Selma sigue preocupada por su hija, Fatih se enfrenta a Hasan. Una nueva era comenzará en la vida de Alper y Melisa.
Read More