Traducciones 7
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Keun Ruk Salub Chata |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Wat es una celebridad famosa que está saliendo con una modelo famosa llamada Ginney. Tet es un piloto famoso que tiene una relación con un médico llamado Kulanji. Pero un día, los cuerpos de Wat y Tet cambiaron. Como Tet y Wat tienen una ocupación totalmente diferente, ¿cómo manejarán la situación? ¿Notarán Ginney y Kulanji la verdad? |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Ο Wat είναι μια διασημότητα που βγαίνει με ένα διάσημο μοντέλο που ονομάζεται Ginney. Ο Τετ είναι ένας διάσημος πιλότος που έχει σχέση με μία γιατρό ονόματι Kulanji. Αλλά μια μέρα, το σώμα του Wat και του Tet άλλαξαν. Καθώς ο Tet και ο Wat έχουν εντελώς διαφορετικά επαγγέλματα, πώς θα χειριστούν την κατάσταση; Θα προσέξουν η Ginney και η Kulanji την αλήθεια; |
|
Inglés (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nombre |
Switch of Fate |
|
||
Eslóganes |
|
|||
Resumen |
Wat is the famous celebrity who is dating the famous model named Ginney. Tet is the famous pilot who is in relationship with the doctor name Kulanji. But one day, the body of Wat and Tet have switch. As Tet and Wat have totally different occupation, how will they handle the situation?? Wil Ginney and Kulanji notice the truth? |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Switch of Fate |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
อุบัติเหตุรถชนกันในคืนพระจันทร์แดง ทำให้ เตช (กระทิง ขุนณรงค์) นักบินหนุ่ม กับ ภศวรรษ (อาเล็ก ธีรเดช) ดาราขาลง เกิดสลับร่างกัน จากที่ชีวิตกำลังประสบความสำเร็จทั้งหน้าที่การงานของเตช และกำลังจะวางแผนแต่งงานกับ กุลนิษฐ์ (บัว นลินทิพย์) คุณหมอสาวสวย เตชกลับต้องมาอยู่ในร่างของภศวรรษ ดารานายแบบที่มีแฟนคือ จินนี่ (น้ำตาล พิจักขณา) ดาราและนางแบบสาวที่กำลังอยู่ในช่วงขาลงไปด้วยกัน ภศวรรษจึงเอาตัวรอดด้วยการคอยส่งยาเสพติดให้กับแก๊งมาเฟีย และแม้จินนี่จะห้ามยังไงภศวรรษก็ไม่ยอมเลิก เตชพยายามหาทางกลับร่างของเขาที่นอนนิ่งอยู่ในห้อง ICU คืน แต่มันไม่ง่ายเมื่อ ธนภพ (อ่ำ อัมรินทร์) กับ ฐิติยา (ปิ่น เก็จมณี) ซึ่งเป็นพ่อและแม่ของเตช คิดว่าภศวรรษคู่กรณีจะพยายามทำร้ายร่างเตช ธนภพจึงทำทุกอย่างไม่ให้เขาได้เข้าใกล้ร่างเตช ทำให้เตชที่อยู่ในร่างภศวรรษต้องไปอาศัยอยู่กับจินนี่อย่างเสียไม่ได้ |
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Hận Tình Hoán Phận |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Hận Tình Hoán Phận (Switch of Fate) xoay quanh những trớ trêu khi Wat và Tet bị hoán đổi cơ thể cho nhau. Wat là một ngôi sao nổi tiếng, đang hẹn hò với cô người mẫu có tên tuổi Ginney. Còn Tet là một phi công, có bạn gái là bác sĩ Kulanji. Với nghề nghiệp và cuộc sống hoàn toàn khác nhau, vậy họ sẽ giải quyết tình huống này như thế nào? Hai cô bạn gái có phát hiện ra sự cố này không? |
|