![Yumi's Cells](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/yzGZ8ALwiAKdGQCJZlvtpgInl6Z.jpg)
Yumi's Cells (2021)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 18
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Клітини Ю Мі |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Усі ми знаємо вираз про тарганів у голові. А якщо ті таргани, то окремі клітини, які відповідають за наші емоції і вчинки? Серіал розповість про життя звичайної працівниці офісу і про незвичний хаос, що відбувається в її голові. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yumi's Cells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Yumi's Cells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Yu-mi es una oficinista común y corriente, es una mujer soltera quien no es buena para expresar sus sentimientos y cuyas células de amor están en estado de coma después de una relación fallida. Yu-mi tiene células en su cerebro que representan diferentes emociones como el amor, la violencia, la racionalidad, lo bueno y lo malo. Estas diminutas células de su cerebro trabajan activamente para ella y se ocupan de sus emociones y problemas. A través de sus relaciones y su trabajo Yu-mi dejará la incomodidad y crecerá como persona mientras encuentra la felicidad en su vida diaria. Junto a ella, están sus compañeros de trabajo Ku Woong, un desarrollador de juegos que piensa con el simple algoritmo de "sí o no" y quien tiene una personalidad sencilla y honesta. Ruby, una joven adorable y enérgica que sabe cómo cuidar de la gente que la rodea y Seo Sae-i, una mujer con ambición y quien genera los celos de los demás. Todos ayudarán a su manera a revivir sus células de amor de Yu-mi. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Yumi's Cells |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Yumi is a 30-year old, ordinary woman who struggles with expressing her feelings. Told from the perspective of the many brain cells in her head, she experiences growth in both her love life, her career, and finds happiness in the small joys of everyday life. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Yumi's Cells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yumi è una donna normale di 30 anni che lotta per esprimere i propri sentimenti. Raccontata dalla prospettiva delle molte cellule cerebrali nella sua testa, sperimenta una crescita sia nella sua vita amorosa che nella sua carriera e trova la felicità nelle piccole gioie della vita quotidiana. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
As Células de Yumi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kim Yu Mi é uma mulher solteira comum e trabalhadora de um escritório. Ela não é boa em expressar seus sentimentos. Por meio do seu trabalho e dos seus relacionamentos amorosos, ela cresce como pessoa e encontra a felicidade em sua vida diária. Ela tem células em seu cérebro que representam emoções diferentes, como amor, violência, racionalidade, bom e mau. Essas minúsculas células em seu cérebro trabalham ativamente para ela, enquanto lidam com suas emoções e problemas. |
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ยูมิกับเซลล์สมองสุดอลเวง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราวชีวิตการทำงานและความรักของ "ยูมี" (คิมโกอึน) สาวออฟฟิศวัย 30 ธรรมดาๆ ที่เป็นคนแสดงความรู้สึกไม่เก่ง โดยเล่าผ่านเซลล์ต่างๆในสมองของเธอ ที่เป็นตัวแทนของอารมณ์ต่างๆของมนุษย์ |
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Yumi's Cells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dizi, Yu-Mi (Kim Go-Eun) adında bekar sıradan bir ofis çalışanının etrafında dönmektedir. Ayrıca dizi, Yu-Mi’nin kafasındaki her düşünceyi, duyguyu ve eylemi kontrol eden birçok beyin hücresinin bakış açısından anlatılmaktadır. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Yumieui Sepodeul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Romantická komedie o každodenních problémech mladé ženy Yu-Mi , která si nedávno prošla bolestivým rozchodem. V těle každého člověka pracují buňky, představující rozdílné emoce – hlad, láska, dobrota, úzkost, násilí a další. Po Yu-Miině rozchodu však její buňka lásky upadá do kómatu. V jejím životě se ale objeví Woong Goo , emocionálně zakrnělý vývojář her, díky němuž se Yu-Miina buňka lásky znovu probouzí. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Клетки Ю-ми |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Обыкновенная девушка Ким Ю-ми пережила расставание, и теперь в её голове не работает область, отвечающая за романтику. Другие клетки пытаются сделать всё, чтобы это исправить. |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
柔美的細胞小將 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
柔美是一個住在首爾的普通女孩,在公司擔任會計。她的生活十分單調,毫無波瀾。然而,具雄卻闖入了柔美平靜的世界,將她的體內的”細胞小鎮“徹底擾亂。身為遊戲開發者的”書呆子“具雄,是個看似對任何事情都很冷淡、十分內向,實際上卻意外純情的美男子。柔美被具雄的單純和幽默深深吸引,兩人的”愛情細胞“向彼此敞開了心扉,一段甜蜜的愛情故事就此上演。 |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
柔美的细胞小将 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"柔美是一个住在首尔的普通女孩,在公司担任会计。她的生活十分单调,毫无波澜。然而,具雄却闯入了柔美平静的世界,将她的体内的”细胞小镇“彻底扰乱。身为游戏开发者的”书呆子“具雄,是个看似对任何事情都很冷淡、十分内向,实际上却意外纯情的美男子。柔美被具雄的单纯和幽默深深吸引,两人的”爱情细胞“向彼此敞开了心扉,一段甜蜜的爱情故事就此上演。" |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Yumi's Cells |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Yumi est une femme ordinaire de 30 ans qui a du mal à exprimer ses sentiments. Du point de vue des nombreux neurones de sa tête, elle s'épanouit dans sa vie amoureuse et professionnelle, et trouve le bonheur dans les petites joies de la vie quotidienne. |
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Các Tế Bào Của Yumi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phim xoay quanh câu chuyện của Yumi, một nhân viên văn phòng bình thường nhưng sống theo quan điểm của nhiều tế bào não trong đầu cô ấy điều khiển mọi suy nghĩ, cảm xúc và hành động của cô ấy. Vì cú sốc sau mối tình không thành, Yumi đã không còn tin vào câu chuyện tình yêu. Tuy nhiên, tế bào bị ngủ quên của Yumi sẽ được Goo Woong đánh thức. Liệu rồi Yumi có chịu thay đổi, có được hạnh phúc? |
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유미의 세포들 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
세포들과 함께 먹고 사랑하고 성장하는 평범한 유미의 이야기를 그린 세포 자극 공감 로맨스 |
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yumi is een dertigjarige, gewone vrouw die moeite heeft met het uiten van haar gevoelens. Verteld vanuit het perspectief van de vele hersencellen in haar hoofd, ervaart ze groei in zowel haar liefdesleven als haar carrière, en vindt ze geluk in de kleine geneugten van het dagelijks leven. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ユミの細胞たち |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Yumi's Cells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Yumi είναι μια 30χρονη, συνηθισμένη γυναίκα που παλεύει να εκφράσει τα συναισθήματά της. Λέγεται από την οπτική γωνία των πολλών εγκεφαλικών κυττάρων στο κεφάλι της, βιώνει ανάπτυξη τόσο στην ερωτική της ζωή, όσο και στην καριέρα της και βρίσκει την ευτυχία στις μικρές χαρές της καθημερινότητας. |
|