Переводы 3
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cosmic Baton Girl Comet-san |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Gira il mondo principessa stellare |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il Sistema Nebulare Triangolare è formato da tre pianeti: Harmonica, Castanet e Tambourine, governati da altrettante famiglie reali. Per unire i regni, viene organizzata una grande festa nella quale il Principe di Tambourine dovrà scegliere come sposa una delle due principesse, ma il Principe scappa sulla Terra e Comet, principessa di Harmonica, decide di partire alla sua ricerca insieme all'assistente Gommino, non tanto per sposarlo, quanto per curiosità. Anche Meteo, la capricciosa principessa di Castanet, scende sulla Terra con Mook per cercare il Principe e mettere i bastoni tra le ruote a Comet. |
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
音乐小彗星 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在三角星云世界里,三个地区的星国联合举办了舞会,铃鼓星国的王子被安排在舞会中选择未来的新娘,他必须要在彗星公主或是流星公主两人之间择一位。不过王子决定逃离这一切,到地球流浪,两位公主便带她们各自的宠物,追随王子到地球。 懂得使用星之魔法的彗星,以及她的宠物小波波到达地球后,对环境并不熟识,幸好交到好朋友双胞胎藤吉刚和藤吉宁宁,只有四岁的两人是计算机高手,经常帮助彗星公主。另一方面,流星以及她的宠物默克(毛毛)也在地球寻找王子。在地球上,彗星将会学到很多道理,并且慢慢地成长…… |
|