![Staffel 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/dgu336gcG1FZn1BlgFdCpU9SezS.jpg)
Staffel 1 (2022)
← Back to season
Translations 16
Almaeneg (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Corëeg (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
공무원 시험에 닥치는 대로 응시해서 합격한 것은 경찰관 시험뿐. 생각한 것 중에 제일 얄팍한 이유로 경찰관이 된 카와이 마이는 후회하고 있었다. 이렇게 격무에 치이고 미움받는 역할인 걸 알았다면 절대로 경찰관 같은 건 되지 않았을 텐데! 사표를 손에 꽉 쥔 채 제2의 인생을 살기로 다짐하는 카와이의 새로운 지도원으로 찾아온 사람은, 경찰 학교를 우수한 성적으로 졸업한 전 형사과 에이스 후지 세이코였다. 후배를 괴롭혀 형사과에서 파출소로 전출당했다는 후지의 소문을 듣고 카와이는 겁을 먹었으나, 곧바로 한 조로 순찰을 나가게 되었는데. 신입 경찰관 카와이와 전 형사과 에이스 후지로 이루어진 언밸렌스한 팀을 중심으로, 개성적이며 매력적인 경찰관들이 선보이는 직장 코미디가 지금 막을 열었다!... |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Eidaleg (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ffrangeg (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portiwgaleg (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Pwyleg (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Rwsieg (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Saesneg (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Assigned to the same police box, two women — a rookie and a transfer from the investigation division — patrol their beat in this workplace cop comedy. |
|
Siapaneg (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
「警察官なんて、もう辞めてやる!」 公務員試験を片っ端から受けて、合格したのは警察官だけ。 考えつく限り、最も浅い理由で警察官になった川合麻依(かわいまい)は後悔していた。 こんなに激務で嫌われ者だって知ってたら、絶対に警察官になんてなってない! 辞表を握りしめて、第二の人生を歩むことを決意する川合のもとに、 新しい指導員としてやってきたのは、警察学校を主席で卒業し、 "ミス・パーフェクト"の異名を持つ元刑事課のエース・藤 聖子(ふじせいこ)。 後輩へのパワハラが過ぎて、 刑事課から交番に異動してきたという藤の噂に 怯える川合だったが、さっそくペアとして パトロールに向かうことに……。 新人警察官・川合と元刑事課のエース・藤の凸凹ペアを中心に、 個性豊かで魅力的な警察官たちが巻き起こす 笑って驚いて、ときどき涙しちゃうお仕事コメディが今、幕を開ける! 臨場せよ!これがリアル(?)で新しい交番女子の物語だ! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Tsieinëeg (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
秘密内幕 女警的反击 |
|
Overview |
“警察这种工作,我做不下去啦!” 挑战过每一种公务员考试,录取的就只有警察而已。因为在所有想得到的当中最肤浅的理由而成为警察的川合麻依后悔不已。早知道工作量这么大又容易惹人厌,就绝对不会当警察。就在川合手中紧握着辞呈,决定要步上第二段事业人生时,前来担任她新的指导员的人,是以首席的成绩从警察学校毕业,人称“完美小姐”的前刑事课王牌.藤圣子。 川合听闻藤因为对后辈职场霸凌,才会从刑事课被调职到派出所的谣传而感到害怕,却立刻就要跟她搭档前去巡逻…… 菜鸟警察.川合跟前刑事课王牌.藤的凹凸搭档为中心,由个性鲜明又各有魅力的警察们掀起的有欢笑、有惊吓,有时还有感人泪水的职场喜剧在此揭开序幕。 临场吧!这就是真实又新颖的派出所女子故事。 |
|
Tsieinëeg (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Wcreineg (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|