Epizódok 8
Elegantní a vytříbená atmosféra
Indický přistěhovalec Somen „Steve“ Banerjee pracuje přes den na čerpací stanici a po nocích sní o tom, že z něj bude další Hugh Hefner. Náhodné setkání s dívkou z titulní strany Playboye a jejím uhlazeným manželem nasměruje jeho podnikatelský záměr nečekaným směrem.
TovábbiČtyři géniové
Chippendales se rozjíždí a Steve sestavuje svůj tým snů – včetně plachého účetního, který je možná víc než jen nájemný obchodník.
TovábbiTo je prostě byznys
Steveův nový kalendář jde na dračku a otrávený Nick se vydává za investory do New Yorku. Steveovo pohrdání je pro Otise varovným signálem.
TovábbiPapír je papír
Nickův úspěch na turné rozzuří Stevea, který se obrátí na Raye, aby ho špehoval. Steve se dostává do kritického bodu ve vztahu k Nickovi a Irene zase ve vztahu ke svému manželovi.
További