Malous perfekta liv är på väg mot katastrof och hon jagas av kronofogden. När allt ser som mörkast ut hittar hon en nedgrävd väska med 47 miljoner kronor. Samtidigt är Liana är jagad av ett kriminellt gäng och försöker desperat hitta sin ex-pojkväns gömda rånbyte. Malous och Lianas vägar korsas på ett bageri när de 47 miljonerna ska tvättas rena.

Malou (Helena af Sandeberg) vive en una gran villa en Lidingö y quiere ser considerada una exitosa emprendedora. Sin embargo, su última empresa ha quebrado y tiene a la policía pegada a los talones. El postureo y la fachada son difíciles de mantener en estas circunstancia. Para sorpresa de Malou, una bolsa con 47 millones de coronas suecas en efectivo, el botín de un robo, termina en sus manos y para lavar el dinero decide hacerse cargo de una panadería. Lo que no sabe es que los 47 millones son buscados por más de uno.

I udkanten af Stockholm står Malou Sander, en fraskilt mor, pludselig foran 47 millioner kroner. Penge, som er gemt af vejen af kriminelle efter et kup, der ikke gik helt, som det skulle.

Malou indser hurtigt, at hun er nødt til at vaske pengene hvide, hvis hun skal gøre sig nogen forhåbninger om for alvor at højne sin livskvalitet.

Helt og aldeles uvidende om hvidvask køber hun et bageri og hyrer den ligeledes desperate Liana, som skal vise sig at være konen til røveren, og som ikke har nogen ide om, at det er pengene fra hendes mands kup, som er havnet i hendes nye chefs hænder.

Malou Sanders perfektes Leben ist auf dem Weg in eine Katastrophe. Ihr Laden für Inneneinrichtung ist pleite, und die Gerichtsvollzieherin ist ihr auf den Fersen. Doch als alles den Bach herunterzugehen scheint, geschieht ein Wunder: Sie findet eine vergrabene Tasche mit 47 Millionen Kronen in bar. Das Geld stammt aber leider aus einem Raubüberfall - und es sind einige auf der Suche danach.

Liana Järvinen wohnt mit ihrer Tochter Heaven bei einer Freundin, während Heavens Vater Steffe seit einem schiefgelaufenen Raubüberfall im Gefängnis sitzt. Als das kriminelle Netzwerk hinter dem Raub Liana bedroht, verrät ihr Steffe, dass er das Geld vergraben hat - damit könnte Liana das Land verlassen. Aber als sie beim Versteck ankommt, ist das Geld verschwunden! Liana und Malou wissen noch nicht, dass ihre Leben bereits miteinander verwoben sind, als sich ihre Wege in einer Bäckerei kreuzen, in der 47 Millionen Kronen gewaschen werden sollen …

Yhden leipä on toisen... Maloun täydellinen elämä on luisumassa kohti katastrofia, ja verottajakin on hänen kimpussaan. Synkimmällä hetkellä Malou löytää maahan kaivetun laukun, jossa on 47 miljoonaa kruunua. Samaan aikaan rikollisjengi jahtaa Lianaa, joka yrittää epätoivoisesti löytää poikaystävänsä kätkemän ryöstösaaliin. Maloun ja Lianan tiet risteävät leipomossa, kun 47 miljoonaa pitää pestä.

Au bord de la faillite, Malou tombe sur le butin d'un million de dollars issu d'un braquage. Pour blanchir l'argent, elle reprend une boulangerie - et engage la petite amie du gangster qui poursuit le butin. Une série suédoise, avec des kanelbullar (escargots à la cannelle) et d'autres trucs tordus, et deux mères en manque d'argent.

מלו חיה בפרבר יוקרתי מחוץ לסטוקהולם ומציגה לעולם חזות מוצלחת של חיי מותרות. כשהפסאדה של חייה עומדת להתפרק היא מוצאת תיק מלא בכסף שמקורו בפשע שהתבצע באזור. היא פותחת מאפייה באמצעותה היא מתכננת להלבין את הכספים שמצאה. הכל עובד לפי התכנית עד שבעלי התיק המקוריים מתחילים לחפש אותו.

Malou encontra milhões de euros enterrados no chão. Para lavar esse dinheiro, adquire uma padaria à beira da falência e contrata, sem saber, a esposa do bandido que realizou o roubo.

Malou is a woman living in a fancy Stockholm suburb, but her successful facade is on the verge of collapsing . When she happens to stumble across 47 million SEK from a robbery, she opens up a bakery in order to launder the money. Liana is an indebted single mom who was abandoned when her ex got arrested for that same robbery. When Liana unwillingly gets involved in the hunt for the money, the two women's paths cross.