![The Cleaner](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/zEWFux3hrOjisaehbDUBvzeSJ4o.jpg)
The Cleaner (2021)
← Zpět na hlavní
Překlady 17
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Cleaner |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
After CSI have done their stuff, the cleaner mops up the grisly remains. For Wicky, a bloodbath and the pub is all in a day's work. |
|
finština (fi-FI) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Virallistettu rikospaikkojasiivooja Paul "Wicky" Wickstead huolehtii, että kuolemasta ei jää jälkiä. Siinä sivussa hän ehtii juttusille yhden jos toisenkin erikoisen tyypin kanssa, oli kyseessä sitten vainajan ystävä tai sukulainen – tai itse murhaaja. Verisimmänkin työpäivän päätteeksi Wickylle sopii piipahdus pubissa. Sarjan on kirjoittanut ja sitä tähdittää Greg Davies. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Une fois que CSI a fait son travail, le nettoyeur nettoie les restes macabres. Pour Wicky, un bain de sang et le pub sont en une journée de travail. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
פול 'וויקי' וויקסטד הוא טכנאי ניקיון מוסמך מטעם המדינה עם תחום עבודה מיוחד מאוד: הוא מנקה זירות פשע, זה שאחראי על הסרת כל סימן למוות. בעת מילוי תפקידו הוא נתקל באנשים המוזרים ביותר – החל מקרובי משפחתו של הקורבן, מעסיקים, שכנים ומכרים, ולפעמים עד לרוצחים עצמם. ומכיוון שהוא טיפוס חברותי, הוא לפעמים מרכל יותר מכפי שהוא מנקה. |
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
더 클리너 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
사고 현장을 뒤처리하는 범죄 현장 전문 청소부 위키. 다양한 사건 현장에서 각양각색의 사람들을 만나 그들의 이야기를 듣는다! |
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Cleaner |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
A The Cleaner egy bűntények után takarító férfiról szól, aki a nyomozók munkája befejeztével kezd el dolgozni, s eközben nem elég, hogy összefut az áldozat hozzátartozóival, szomszédaival, kollégáival, de még a gyilkosaival is, és mivel elég közvetlen típus, beszédbe is elegyedik velük, és olykor túl sok mindent elkotyog. |
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Nadat CSI hun werk heeft gedaan, ruimt de schoonmaker de griezelige resten op. Voor Wicky is een bloedbad en de kroeg dagelijkse kost. |
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Der Tatortreiniger... aus England |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
The Cleaner: Tatortreiniger UK ist die britische Adaption der deutschen Comedy-Serie Der Tatortreiniger mit Comedian Greg Davies in der Hauptrolle. Hier folgen wir dem Tatortreiniger Paul "Wicky" Wickstead, dessen Arbeitsalltag oft bizarre Ausmaße annimmt. |
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Czyściciel |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Certyfikowany czyściciel Paul Wickstead zawodowo usuwa wszelkie ślady zbrodni. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Um especialista em limpar cenas de crimes entra em apuros enquanto tenta realizar seu trabalho. |
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Зачистка |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
В центре сюжета — уборщик, который занимается чисткой мест преступлений. Приезжая на работу сразу после того, как там заканчивает полиция, он натыкается на самых странных людей: от родственников жертвы, соседей и знакомых до собственно убийц. А поскольку он любит поговорить, то иногда сплетничает больше, чем работает. |
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Прибиральник |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Пол Вікстед, сертифікований державою технік з прибирання, відповідає за видалення будь-яких ознак смерті з місць злочину. |
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Poté, co kriminalisté provedou své úkony, uklízeč uklidí hrůzné pozůstatky. Pro Wickyho je krvavá lázeň a hospoda jedna velká práce. |
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
犯罪现场清理员 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
该剧根据德国同名喜剧改编,讲述主角Paul ‘Wicky’ Wickstead 会在警方完成调查工作后清理现场。当他解决了令人毛骨耸然的现场后,善于交际的他与受害人的亲戚、雇主、邻居、熟人甚至凶手本人有所交集,所以对主角来说,这工作有时是听八卦多于清理。 |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
犯罪現場清理員 |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
該劇根據德國同名喜劇改編,講述主角Paul 'Wicky' Wickstead 會在警方完成調查工作後清理現場。當他解決了令人毛骨聳然的現場後,善於交際的他與受害人的親戚、雇主、鄰居、熟人甚至兇手本人有所交集,所以對主角來說,這工作有時是聽八卦多於清理。 |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Cleaner |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Una vez que los investigadores de escenas de crímenes han terminado su trabajo, el limpiador (the cleaner) trapea los horripilantes restos. Para Paul "Wicky" Wickstead, un baño de sangre y el pub son el trabajo de un día. |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
El limpiador |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Wicky es un limpiador profesional de escenas del crimen. Cuando los detectives de policía han hecho su trabajo, él entra armado con lo último en productos de saneamiento y se pone manos a la obra para eliminar hasta la última mancha de sangre. Su trabajo le pone en contacto cada día con la gente más variopinta: los que conocían a las víctimas, los que creían conocer a las víctimas y, en ocasiones, incluso los mismos asesinos de las víctimas. Pero su personalidad charlatana, inocente y extrovertida le lleva a pasar más horas cotilleando que limpiando, llegando a conocer las historias más rocambolescas y, también, humanas. Limpiar la ciudad es tarea de la policía, pero limpiar la escena del crimen le toca al bueno de Wicky. |
|