مسلسل درامي يجسّد قضيّة رجل يدّعي أنّه شاهِد على قتل رئيس الوزراء السويدي "أولوف بالمه" واحتمال أفلاته من عقاب جريمة قد يكون هو مرتكبها.

瑞典首相奧洛夫·帕爾梅當年遇刺身亡，本影集以戲劇手法重現此一事件，探討嫌疑男子如何自稱是目擊證人，藉此逍遙法外。

在这部跌宕起伏的剧集中，一名男子声称自己是瑞典首相奥洛夫·帕尔梅遭到暗杀的证人，而他也许正是杀人凶手。

Hraný seriál o muži, který tvrdil, že byl svědkem vraždy švédského premiéra Olofa Palmeho. Co když ho ale zabil právě on?

After the assassination of prime minister Olof Palme in 1986, Stig Engström managed to elude justice right up to his death through a combination of audacity, luck, and a perplexed police force.

Sarjassa dramatisoidaan, miten mies, joka väitti nähneensä Ruotsin pääministeri Olof Palmen murhan, saattoi päästä kuin koira veräjästä.

Cette série met en scène la manière dont l'assassin du Premier ministre suédois Olof Palme serait parvenu à passer pour un simple témoin.

Im Mittelpunkt dieser Serie steht ein Mann, der sich als Zeuge der Ermordung des schwedischen Premiers Olof Palme ausgibt, aber womöglich selbst der Killer ist.

Η ιστορία του πώς ένας άντρας που δήλωνε μάρτυρας στη δολοφονία του Σουηδού πρωθυπουργού Ούλοφ Πάλμε κατάφερε να μην του απαγγελθεί κατηγορία για τον φόνο.

‏סדרה המציגה את מקרהו של אדם שטען כי היה עד לרצח ראש ממשלת שוודיה, אולוף פלמה, והצליח לחמוק מאשמת רצח.

A minisorozat arra keresi a választ, hogy a férfi, aki állítása szerint pusztán szemtanúja volt Olof Palme svéd miniszterelnök meggyilkolásának, miképp válhatott ártatlan szemlélőből potenciális elkövetővé...

Dopo l'assassinio del primo ministro Olof Palme nel 1986, Stig Engström è riuscito a eludere la giustizia fino alla sua morte attraverso una combinazione di audacia, fortuna e una forza di polizia perplessa.

스웨덴 총리 올로프 팔메가 총격을 받아 사망한다. 사건 현장을 목격한 증인이라고 주장하는 남자. 그는 어떻게 경찰의 수사망을 빠져나갈 수 있었을까. 실제 살인 사건을 다룬 드라마 시리즈

Twórcy serialu podążają śladami mężczyzny, który prawdopodobnie uniknął sądu za zabójstwo, podając się za świadka zamachu na szwedzkiego premiera Olofa Palme.

Um homem alega ter testemunhado o assassinato do primeiro-ministro da Suécia, Olof Palme, mas ele pode estar mais envolvido no crime do que se imagina.

Сериал расскажет об убийстве премьер-министра Швеции Улофа Пальме, которое было совершено 28 февраля 1986 года на центральной улице Стокгольма и официально так и не было раскрыто.

Esta serie dramatiza cómo un hombre que afirmó ser testigo del asesinato de Olof Palme, el primer ministro sueco, podría haberle matado y escapado con total impunidad.

Esta serie dramatiza cómo un hombre que dice ser testigo del asesinato del primer ministro sueco Olof Palme logró eludir las consecuencias de un homicidio.

En dramatisering av hur Stig Engström, mannen som påstod sig ha bevittnat det ödesdigra dådet, i själva verket kan ha kommit undan med mordet på Olof Palme.

Bu dizi, İsveç Başbakanı Olof Palme'nin uğradığı suikastın görgü tanığı olduğunu iddia eden bir adamın aslında cinayet zanlısı olması ihtimalini konu alıyor.

Цей серіал дозволяє уявити шлях чоловіка, який уникнув покарання за свій злочин, удаючи із себе свідка вбивства Улофа Пальме, прем’єр-міністра Швеції.