Traductions 11
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Stephen |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Follows the ongoing struggle by Doreen and Neville Lawrence to achieve justice and how a detective, DCI Clive Driscoll - working closely with the Lawrences - puts together an investigation that finally - more than 18 years after his death - secures the convictions of two of the gang who committed the murder of Stephen. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Sigue la lucha en curso de Doreen y Neville Lawrence para lograr la justicia y cómo un detective, DCI Clive Driscoll, que trabaja en estrecha colaboración con los Lawrence, elabora una investigación que finalmente, más de 18 años después de su muerte, asegura las condenas de dos miembros de la pandilla. quien cometió el asesinato de Esteban. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Stephen es una serie de televisión británica de drama criminal limitada de 2021. Es la secuela de la película para televisión de 1999 The Murder of Stephen Lawrence. Está protagonizada por Steve Coogan, Sharlene Whyte y Hugh Quarshie. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
斯蒂芬 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
以下是Doreen和Neville Lawrence为伸张正义正在进行的斗争,以及一名侦探,DCI Clive Driscoll如何与Lawrence一家密切合作,完成了一项调查,最终——在他死后18年多——确定了杀害Stephen的两名帮派成员的有罪判决。 |
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Stephen Lawrencen tapaus |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Suit la lutte continue de Doreen et Neville Lawrence pour obtenir justice et comment un détective, DCI Clive Driscoll - travaillant en étroite collaboration avec les Lawrences - met en place une enquête qui finalement - plus de 18 ans après sa mort - sécurise les condamnations de deux membres du gang qui a commis le meurtre d'Etienne. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
22 Απριλίου 1993: Ο 18χρονος Στίβεν Λόρενς πέφτει θύμα θανάσιμης ρατσιστικής επίθεσης. Δεκατρία χρόνια μετά την ατιμώρητη δολοφονία του, ένας αστυνομικός θα στηρίξει με κάθε τρόπο τον αγώνα των γονιών του να αποδοθεί δικαιοσύνη. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Volgt de voortdurende strijd van Doreen en Neville Lawrence om gerechtigheid te bereiken en hoe detective, DCI Clive Driscoll – die nauw samenwerkt met de Lawrences – een onderzoek opzet dat uiteindelijk – meer dan 18 jaar na zijn dood – de veroordelingen van twee leden van de bende veiligstelt die de moord op Stefanus heeft gepleegd. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
A história da luta contínua de Doreen e Neville Lawrence para obter justiça e como um detetive, DCI Clive Driscoll - trabalhando em estreita colaboração com os Lawrence - reúne um investigador - depois de 18 anos de sua morte - seguros da convicção de que dois membros de uma gang cometeram o assassinato de Stephen |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Sledujeme pokračující boj Doreen a Nevilla Lawrencových za spravedlnost a také to, jak detektiv Clive Driscoll v úzké spolupráci s Lawrencovými vede vyšetřování, které nakonec - více než 18 let po Stephenově smrti - zajistí usvědčení dvou členů gangu, kteří ho zavraždili. |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Conviction: The Case of Stephen Lawrence |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Oğullarının ırkçı bir çete tarafından öldürülmesinden on üç yıl sonra Stephen Lawrence'ın ebeveynleri adalet için savaşmaya devam ediyor. |
|