集 18
Requiem für einen Cop
Rollie Tylers Partner Leo kommt bei verdeckten Ermittlungen ums Leben. Der FX-Spezialist hat keine Zeit zu trauern: Die Korruptionsvorwürfe gegen seinen ermordeten Freund erstrecken sich bald auch auf ihn und zwingen Rollie unterzutauchen.
展开Auge um Auge
Noch immer ist der Mörder von Detective Leo McCarthy nicht dingfest gemacht. Freund Rollie soll den schuldigen Mafiaboss Capricio ans Messer liefern. Im Gegenzug soll er dessen Buchhalter helfen, unterzutauchen. Die Informationen ermöglichen Rollie, Francis Gatti in Capricios Umgebung einzuschleusen.
展开Bankgeschäfte
Bei einem Besuch ihrer Bank gerät Angie in die Hände von Bankräubern. Rollie Tyler setzt seine gesamte Spezialausrüstung ein, um den Geiselnehmern das Leben schwer zu machen. Doch die Rettungsaktion gerät in Gefahr, weil einer der Räuber starken Einfluss auf die zuständige Polizistin Mira Sanchez hat.
展开Freier Fall
Angie, ihre Schulfreundin Kit und ein junger Regisseur arbeiten an einem Filmprojekt. Die Geschichte des Films, ein Einbruch in ein Penthouse, um ein Foto des früheren Mafiamitglieds Mickey O’Brian zu schießen, ist in Wirklichkeit der Plan für einen Mord. Rollie muss sich beeilen, vor dem Attentäter an Ort und Stelle zu sein.
展开Ein giftiges Chamäleon
FBI-Agentin Elena Serrano bittet Rollie Tyler, ihr bei der Suche nach einem vermissten Undercoveragenten zu helfen. Dieser sollte eine tödliche Giftfracht in Sicherheit bringen. Doch mittlerweile ist der brisante Stoff in die Hände von Rollies Erzfeind Victor Loubar gefallen.
展开Schleichender Tod
Filmschauspielerin Danielle Vandenglas wird bedroht. Hilfesuchend wendet sie sich an Rollie Tyler. Offensichtlich versucht jemand, ihren aktuellen Film zu sabotieren. Brände werden gelegt, Autounfälle provoziert, Spezialeffekte scheitern. Rollie kämpft sich durch ein Netz aus Intrigen und gerät selbst in Gefahr.
展开High Society
Ein toter Scotland-Yard-Inspektor fällt wortwörtlich aus den Wolken und landet mitten in New York. Detective Sanchez soll den Fall klären. Der Hauptverdächtige betreibt ein Casino an Bord eines Flugzeuges und weiß sich so dem New Yorker Gesetz zu entziehen.
展开Das Ritual
Völlig überraschend taucht Rollie Tylers alter Lehrmeister auf, der australische Aborigine Mangela. Er ist auf der Suche nach einem abtrünnigen Stammesbruder, der ein wertvolles Artefakt gestohlen hat. Rollie soll ihm helfen, den Kunstgegenstand wieder nach Hause zu bringen.
展开Agenten-Poker
Ein verzweifelter Telefonanruf von ihrem Exmann versetzt Mira Sanchez in höchste Alarmbereitschaft. Um ihm zu helfen, fährt sie mit Rollie gleich nach Spanish Harlem. Kaum dort angekommen, wird Rollies Special-Effects-Wagen gestohlen. Auf der Jagd nach den Dieben mischen plötzlich auch ein paar Killer mit.
展开Zurück in die Vergangenheit
Attentäter Orrin Hill leidet an einem Gehirntumor, der sein Gedächntis zerstört. Zuvor will Detective Mira Sanchez herausbekommen, wer Hill vor 18 Jahren den Auftrag gab, einen US-Senator zu töten. Zu diesem Zweck baut Rollie Tyler eine Filmkulisse, die den Killer in die Vergangenheit zurückversetzt.
展开Schwere Jungs
Unter Rollies Schutz soll die Kronzeugin Jennifer vor Gericht gegen ihren Exfreund Bobby aussagen. Dieser hat eine Belohnung auf Jennifer ausgesetzt. Rollie versucht, Jennifer in Sicherheit zu bringen. Ihre Flucht vor Bobbys Gang gerät zum Höllentripp.
展开Der Schneemann
Eigentlich hat Rollie Tyler genügend Beweise gesammelt, um den Drogenboss Delacruz hinter Gitter zu bringen. Doch auf Grund eines Formfehlers wird der Gangster vor Gericht freigesprochen. Er schwört, sich an Rollie zu rächen.
展开Das Giftgas-Komplott
Während Terroristen in Pennsylvania einen Mord begehen, nimmt sich in New York ein Regierungsbeamter das Leben. Zwei Todesfälle, die scheinbar nichts miteinander zu tun haben. Doch Rollie Tyler und Detective Mira Sanchez entdecken einen Zusammenhang, der sie in eine gefährliche Schattenwelt führt.
展开Ein flammendes Inferno
Rollie wird für einen Brand am Drehort verantwortlich gemacht und des Versicherungsbetrugs beschuldigt. Um den wahren Täter zu finden, ermittelt er selbst. Die geheimnisvolle Nancy bringt ihn auf die Spur ihres Expartnes, der Brandexplosionen am Computer simuliert.
展开Dünne Luft
Der Drehort von Rollies neuem Film wird zum Tatort: Ein Mädchen wird entführt und in einem luftdichtem Raum gefangen gehalten. Rollie und Mira bleibt nur wenig Zeit, um sie zu befreien. Mit Hilfe von Special Effects sollen die Kidnapper zum Aufgeben bewegt werden.
展开Kaltes Herz
Am Drehort von Rollies neuem Film wird eine tiefgefrorene Leiche gefunden. Eine Spur führt Mira zu der Klinik von Dr. Craymore. Der Arzt macht Tiefkühlexperimente, in der Hoffnung, mit seiner verstorbenen Frau wiedervereint zu werden. Für einen Ersatzkörper soll eine junge Frau als Organspenderin herhalten.
展开Der große Coup
Rollie und Angie wollen den mysteriösen Juwelendieb Sebastian überführen. Doch Sebastian ist weit cleverer als gedacht und erteilt die Aufträge nur übers Telefon. Getarnt als Juwelendieb muss Rollie einen richtigen Raub durchführen. Dabei setzt er nicht nur seinen Ruf, sondern auch sein Leben aufs Spiel.
展开Das Attentat
Angie hat die Nacht mit ihrem Boss Rollie verbracht. Am nächsten Morgen stellt sie entsetzt fest, dass sie in Wahrheit mit dessen Erzfeind Loubar geschlafen hat: Aus Rache hat er Rollie entführt und sein Aussehen angenommen. Nun plant er, den chinesischen Premierminister umzubringen.
展开