Upojony sukcesem Kid zaczyna trasę komediową w rodzinnym mieście, ale spotkanie z bratem i pewna niefortunna impreza prowadzą go do bardziej „trzeźwej” rzeczywistości.

W pełnym obowiązków i nerwów dniu Kid wychodzi od Carltona z niełatwym zadaniem. Po niewygodnej sesji zdjęciowej bracia znajdują wyjście z sytuacji.

Carlton wykorzystuje film, aby zamknąć usta braciom Ariego, którzy chcą pieniędzy i wyjaśnień. Kid rozdaje hojne prezenty, ale zły uczynek powraca i nie daje mu spokoju.

Kiedy Kid konfrontuje Carltona, bracia wdają się w bójkę. Kid stawia czoła konsekwencjom publicznego wybuchu i dopuszcza do siebie nowego znajomego.

Pełen werwy występ na gali dobroczynnej sprawia, że Kid traci względy długoletniego fana. Nikos i Savvas węszą w hotelu Four Seasons. Carlton chwyta okazję.

Gdy Carlton skupia się na ochronie Kida, Gene staje się kozłem ofiarnym. Po ostrej wymianie zdań w restauracji Kid dokonuje niepokojącego odkrycia.