![Alchemy of Souls](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/q2IiPRSXPOZ6qVRj36WRAYEQyHs.jpg)
Alchemy of Souls (2022)
← Back to main
Translations 31
Araibis (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
خيمياء الأرواح |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تصادف ساحرة قوية في جسد امرأة ضريرة رجلاً من عائلة مرموقة يريد منها مساعدته لتغيير مصيره. |
|
Araibis (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
خيمياء الأرواح |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تصادف ساحرة قوية في جسد امرأة ضريرة رجلاً من عائلة مرموقة يريد منها مساعدته لتغيير مصيره. |
|
Burmais (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ဒယ်ဟိုမြို့တော်က ကြီးမြတ်တဲ့ဂျန်မျိုးနွယ်မှာ မနှစ်မြို့စရာလျှို့ဝှက်ချက်နဲ့အတူ ဂျန်အူဂီကို မွေးဖွားခဲ့တယ်။ နောက်ကွယ်မှာတော့ တစ်မြို့လုံးက ဂျန်အူဂီနဲ့သူ့မိသားစုကိုမကောင်းပြောကြတာပေါ့။ဖခင်ဖြစ်သူက သူ့အပေါ်မန္တန်နဲ့တားမြစ်ခဲ့တဲ့အတွက် အရွယ်ရောက်တဲ့အချိန်မှာတောင် မှော်ပညာကိုမသင်နိုင်လို့ ဂျန်အူဂီတစ်ယောက်ကတော့ ဒေါသပုံထပြီး သူ့စွမ်းအင်ကိုဖွင့်ပေးမဲ့ ဆရာကိုရှာဖို့ စိတ်အလိုဆန္ဒပြင်းထန်လိုချင်နေခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုအမြဲပြဿနာတွေနဲ့ ဒုက္ခပင်လယ်ဝေတဲ့ ဂျန်အူဂီတစ်ယောက် တစ်နေ့မှာတော့ မူဒေါ့ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးနဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တယ်။မူဒေါ့ကတော့ တစ်ချိန်က အရိပ် လူသတ်သမားဖြစ်ပေမဲ့ သူ့မရဲ့ ဝိညာဉ်က အားနည်းတဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ပိတ်မိနေပြီး စွမ်းအင်တွေပျောက်ဆုံးနေရှာတယ်။ ဒီလိုနဲ့ မူဒေါ့က ဂျန်အူဂီရဲ့ အစေခံဖြစ်လာပြီး နောက်ကွယ်မှာ တိုက်ခိုက်ဖို့ လျှို့ဝှက်သင်ပေးခဲ့တယ်။ဂျန်အူဂီကလည်း မူဒေါ့ကို သူ့စွမ်းအင်တွေကို ဖွင့်ပေးမဲ့ သူ အသည်းအသန်ရှာနေခဲ့ရတဲ့ဆရာပါဆိုပြီး သတ်မှတ်လိုက်တဲ့အခါ သေဆုံးနေတဲ့ ဝိညာဉ်ကနေ ပြန်လည်ရှင်သန်လာတာကြောင့် ဆက်နွှယ်လာတဲ့ သူတို့နှစ်ဦးရဲ့ ကံကြမ္မာဘယ်လိုတွေ ဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာကိုတော့ |
|
Béarla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A powerful sorceress in a blind woman's body encounters a man from a prestigious family, who wants her help to change his destiny. |
|
Cóiréis (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
환혼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
역사에도 지도에도 존재하지 않은 대호국을 배경으로, 영혼을 바꾸는 '환혼술'로 인해 운명이 비틀린 주인공들이 이를 극복하고 성장해가는 판타지 로맨스 활극 |
|
Eabhrais (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אלכימיית הנשמות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
קוסמת רבת-עוצמה ששוכנת בגוף של אישה עיוורת נתקלת בגבר ממשפחה מיוחסת שרוצה להיעזר בכוחותיה כדי לשנות את גורלו. |
|
Fionlainnis (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Voimakas velho sokean naisen hahmossa kohtaa mahtisukuun kuuluvan miehen, joka haluaa muuttaa kohtalonsa hänen avullaan. |
|
Fraincis (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une puissante sorcière dans le corps d'une femme aveugle rencontre un homme d'une famille prestigieuse, qui veut son aide pour changer son destin. |
|
Gearmáinis (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eine mächtige Magierin trifft einen Mann, der ihre Hilfe braucht, um sein Schicksal zu ändern. |
|
Gréigis Nua-Aimseartha (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η Αλχημεία των Ψυχών |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η μοίρα αυτών των ανθρώπων διαστρεβλώνεται λόγω του "hwanhonsool" (η ψυχή των νεκρών επιστρέφει στους ζωντανούς). Στη χώρα του Daeho, ο Jang Wook προέρχεται από την ευγενή οικογένεια Jang. Κρατάει ένα δυσάρεστο μυστικό για τη γέννησή του, για το οποίο μιλούν άνθρωποι σε όλη τη χώρα. Είναι ταραχοποιός. Ο Jang Wook τυχαίνει να συναντά τη Mu Deok. Είναι μια ελίτ πολεμίστρια, αλλά η ψυχή της είναι παγιδευμένη σε ένα σωματικά αδύναμο σώμα. Γίνεται υπηρέτρια του Jang Wook, αλλά του διδάσκει κρυφά πώς να πολεμά. Ο Seo Yool προέρχεται από την ευγενή οικογένεια Seo. Φαίνεται τέλειος με καλή εμφάνιση, ευφυΐα και δυνατές δεξιότητες πολεμικών τεχνών. Ο Go Won είναι ο διάδοχος του Daeho. Ελπίζει να γίνει γενναιόδωρος βασιλιάς. |
|
Iodáilis (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una potente maga nel corpo di una donna cieca incontra un uomo di una famiglia prestigiosa, che vuole il suo aiuto per cambiare il suo destino. |
|
Ollainnis; Pléimeannais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een machtige tovenares in het lichaam van een blinde vrouw ontmoet een man uit een prestigieuze familie, die haar hulp nodig heeft om zijn lot te veranderen. |
|
Polainnis (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemia dusz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Potężna czarodziejka w ciele niewidomej kobiety spotyka mężczyznę ze znakomitej rodziny, który chce, żeby pomogła mu odmienić jego przeznaczenie. |
|
Portaingéilis (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Alquimia das Almas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma feiticeira poderosa no corpo de uma mulher cega é convocada a mudar o destino de um homem de uma renomada família. |
|
Portaingéilis (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Alquimia das Almas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma poderosa feiticeira no corpo de uma mulher cega encontra um homem de uma família prestigiada que quer a ajuda dela para mudar o seu destino. |
|
Rómáinis (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Alchimia sufletelor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O redutabilă vrăjitoare prinsă în corpul unei femei oarbe întâlnește un bărbat dintr-o familie de renume, care vrea să-și schimbe soarta cu ajutorul ei. |
|
Rúisis (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Алхимия душ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Душа великой воительницы оказывается запертой в теле слабой девушки, которая становится слугой заносчивого и вредного дворянина. |
|
Seapáinis (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
還魂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
盲目の女性の体に宿る、強大な力をもつ魔術師が出会ったのは、名家に生まれたひとりの男。運命を変えたいと願うその男に力を貸すことにするが...。 |
|
Seicis (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Alchymie duše |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mocná čarodějka v těle slepé ženy narazí na muže z vlivné rodiny, který chce, aby mu pomohla změnit jeho osud. |
|
Seirbis (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Алхемија душа |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Моћна чаробница у телу слепе жене наилази на човека из престижне породице, који жели њену помоћ да промени своју судбину. |
|
Slóivéinis (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Alkimija duš |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dogajanje je postavljeno v izmišljeno državo po imenu Daeho. Močna a mrtva osamljena čarovnica, katere duh je začasno nameščen v telesu slepe ženske naleti na mladega potomca iz ugledne družine čarovnikov, ki je preklet in nezmožen magije. Ta jo prosi za pomoč in skupaj se podata v boj proti mogočnim ljudem, ki želijo vladati drugim z uporabo magije za prenos duše, znane kot »alkimija duš«... |
|
Spáinnis; Caistílis (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Alquimia de almas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una poderosa hechicera atrapada en el cuerpo de una mujer ciega se encuentra con un integrante de una prestigiosa familia, que necesita su ayuda para cambiar su destino. |
|
Spáinnis; Caistílis (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Alquimia de Almas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una poderosa hechicera atrapada en el cuerpo de una mujer ciega se encuentra con un integrante de una prestigiosa familia, que necesita su ayuda para cambiar su destino. |
|
Sínis (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
还魂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
附身于盲女的强大女巫遇到一名出身显赫的男子,此人希望她帮助自己改变命运。 |
|
Sínis (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
還魂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此劇以歷史上和地圖上都不存在,並由張氏、徐氏、朴氏及陳氏這四大術士家族與王室一同管理的大湖國為背景,講述一群能操縱天地之水氣的年輕術士們以及因能交換靈魂的「還魂術」而命運曲折的天下第一殺手,克服困境一起成長的奇幻愛情故事。 |
|
Sínis (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
還魂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
來自大家族的男子找上一位法力高強的盲眼女子,希望她能幫他改變命運。 |
|
Tuircis (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Alchemy of Souls |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yaşamını kör bir kadının bedeninde sürdüren bir büyücü, kaderini değiştirmek için ondan yardım isteyen, prestijli bir aileye mensup bir adamla karşılaşır. |
|
Téalainnis (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เล่นแร่แปรวิญญาณ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
จอมเวทหญิงพลังแกร่งกล้าผู้ใช้ร่างหญิงตาบอดโคจรมาพบกับคุณชายตระกูลสูงศักดิ์ที่ต้องการให้นางช่วยเปลี่ยนโชคชะตา |
|
Ungáiris (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A lelkek alkímiája |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Két ember sorsa váratlan fordulatot vesz, amikor az elhunytak lelke visszatér az élők világába, amit csak "hwanhonsool" néven emlegetnek. |
|
Vítneamais (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hoàn Hồn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một phù thủy quyền năng trong cơ thể của một phụ nữ mù tình cờ gặp người đàn ông xuất thân từ gia đình danh giá, cũng là người muốn cô giúp thay đổi số phận của mình. Jang Wook tình cờ gặp Deok Yi. Cô ấy là một chiến binh ưu tú, nhưng linh hồn của cô ấy lại bị mắc kẹt trong một cơ thể yếu ớt . Cô trở thành người hầu của Jang Wook, nhưng cô cũng bí mật dạy anh cách chiến đấu. Seo Yool xuất thân từ gia đình Seo quý tộc. Anh ta có vẻ ngoài hoàn hảo với ngoại hình đẹp, trí thông minh và kỹ năng võ thuật cao cường. Go Won là thái tử của Daeho. Anh ấy hy vọng sẽ trở thành một vị vua hào phóng. |
|
Úcráinis (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Алхімія душ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Могутня чарівниця в тілі сліпої жінки зустрічає чоловіка із впливової родини, який просить допомогти змінити його долю. |
|