When her engagement to the prince ends unceremoniously, details of the young noblewoman Aileen's past life come rushing back and help her realize she's living inside the world of one of her favorite otome games—as the heroine's greatest rival! However, her memory has more plot holes than bad fan fiction…and the only certainty is that if she doesn't do something quick, her death is all but assured. The hero/main-love-interest can't be relied on, so why not see what the last boss has to say?

"Hôn ước của ta và cô chấm dứt từ đây"

Hai chữ huỷ hôn bất ngờ xuất hiện trong buổi dạ tiệc hào nhoáng, Aileen Lauren Dautriche vì cú sốc đấy mà nhớ lại được tiền kiếp của bản thân, hiểu được tình trạng bản thân hiện tại. Đây là thế giới trong game otome mà Aileen cực kì yêu thích trong tiền kiếp của mình - "Thánh kiếm, Ma vương và thiếu nữ vương giả".

Bản thân đóng vai trò là trở ngại trên con đường tình yêu của nữ chính, trở thành nhân vật phản diện Aileen. Theo ký ức của tiền kiếp, tương lai của Aileen chỉ ngập tràn route dẫn đến cái chết. Một trong những route dẫn đến cái chết có xuất hiện Ma Vương Claude Jeanne Elmir. Nếu gặp được Claude và biến anh ta thành người yêu, Aileen có thể tránh được route chết.

Aileen nghĩ vậy, tuyên bố với Ma vương diễm lệ: "Ta muốn ngài kết hôn với ta".

Basé sur le roman Akuyaku Reijou nano de Last Boss wo Katte Mimashita de Sarasa Nagase.

Etant gravement malade, une jeune fille a passé la majeure partie de sa vie dans une chambre d'hôpital à jouer à des otome games pour passer le temps. Mais un jour, elle se retrouve dans la peau de Irene Loren D'Autriche, la méchante de l'un de ses jeux.

Lors du banquet célébrant la fin du trimestre d'hiver de l'académie, Cedric Jeanne Elmeier, le prince héritier et ami d'enfance d'Irene, annule publiquement ses fiançailles avec elle et annonce qu'il est amoureux de Lilia Rainworth, la protagoniste du jeu. Consciente de l'avenir tragique qui l'attend et déterminée à le changer, la jeune fille décide de conquérir le "Roi Démon" Claude Jeanne Elmeier, le boss final du jeu ainsi que le demi-frère de Cedric, en le faisant tomber amoureux d'elle.

Als ihre Verlobung mit dem Prinzen kurzerhand aufgelöst wird, kommen Details aus dem früheren Leben der jungen Adeligen Aileen zurück. Dadurch erkennt sie, dass sie in der Welt ihres Lieblings-Otome-Spiels lebt – als größte Antagonistin! Allerdings hat ihre Erinnerung mehr Lücken als eine schlechte Fan-Fiction … und die einzige Gewissheit ist, dass ihr Tod so gut wie sicher ist, wenn sie nicht schnell etwas unternimmt. Auf den Helden in dem Spiel ist kein Verlass, warum also nicht sehen, was der letzte Boss zu sagen hat?

「君との婚約は破棄させてもらう」 きらびやかな夜会で突然放たれた婚約破棄の言葉。アイリーン・ローレン・ドートリシュはそのショックで前世の記憶を取り戻し、現状を把握した。 ここは、前世でハマった乙女ゲーム『聖と魔と乙女のレガリア』の中。自分はゲームのヒロインの恋路を邪魔する、悪役令嬢・アイリーンであることを！ 前世の記憶だと、アイリーンのこの先は雑な死に方をする破滅ルートだけ。 破滅フラグの起点であるラスボスの魔王・クロードを攻略して恋人にしてしまえば、フラグが回避できるかもしれない！ そう考えたアイリーンは、美しき魔王に宣言する。 「結婚していただきたいの！」 一発逆転、幸せを掴み取るためのアイリーンの旅が始まる――。

"Estoy rompiendo mi compromiso contigo". De repente, al escuchar esas palabras mientras asistía a una fiesta resplandeciente, la noble Aileen Lauren d'Autriche recuerda su vida pasada como una otaku japonesa y llega a comprender su situación. Ella misma se encuentra en el mundo de su videojuego otome favorito Regalia of Saints, Demons and Maidens, renacida como la villana de la historia, ¡que se interpone en el romance de la protagonista principal del juego! Según los recuerdos de su vida pasada, la única ruta de Aileen es su final trágico que conduce a una muerte inevitable. Pero si ella hace que el jefe final, el Señor Oscuro Claude, se enamoré de ella, ¡entonces podría evitar la perdición después de todo! Pensado en esa situación, le declara al hermoso Señor Oscuro sus palabras: "¡Me gustaría que te casaras conmigo!" El viaje de Aileen para cambiar las cosas y encontrar la felicidad está a punto de comenzar.

Cuando su compromiso con el príncipe termina de forma poco ceremoniosa, los detalles de la vida pasada de la joven noble Aileen vuelven a aparecer y la ayudan a darse cuenta de que está viviendo dentro del mundo de uno de sus juegos otome favoritos, como la mayor rival de la heroína. Sin embargo, su memoria tiene más agujeros argumentales que la mala ficción de los fans... y la única certeza es que si no hace algo rápido, su muerte está casi asegurada. No se puede confiar en el héroe/interés amoroso principal, así que ¿por qué no ver qué tiene que decir el último jefe?

Evitare a tutti i costi il Bad End! È questo l’obbiettivo della protagonista di questa storia, Irene, rinata dentro un mondo basato su un otome game nei panni della rivale! Utilizzando i ricordi della sua vita passata, la ragazza inizia a riconoscere i segnali di un percorso di gioco che culminerà in un finale negativo. Progetta dunque un piano per conquistare Claude, sovrano malvagio e boss finale del gioco, per farlo cadere ai suoi piedi e aprirsi così un nuovo finale.

　　「我要毁弃与你的婚约」。在金碧辉煌的晚宴上，一句毁弃婚约的发言突然打破了氛围。这让爱琳·罗伦·多德勒大受打击。而她也因此找回了前世的记忆，理清了现状。这里是她前世沉迷的乙女游戏《圣与魔与少女的王权》中的世界。自己现在成为了游戏里阻碍女主角恋爱之路的反派大小姐——艾琳！根据前世的记忆，爱琳接下来会进入死得很敷衍的毁灭路线。而只要攻略这条毁灭路线的根源——最终头目魔王库洛德，让他成为自己的恋人，或许就能避开这条路线！带着这种想法，爱琳向着美丽的魔王宣言：“我想请您和我结婚！”。爱琳那一击逆转、追寻幸福的旅途就此拉开了帷幕。

帶著前世記憶轉生到女性向遊戲成為反派千金愛琳，發現在前面等待著她的竟是毀滅結局？！為了避免走向最壞的結果，愛琳決定攻略最終魔王克洛德，藉由與他成為戀人逆轉結局！

'너와의 약혼을 파기하겠다'

아름다운 연회에서 갑자기 전해진 파혼 선언.

아이린 로렌 도트리슈는 그 충격에 전생에서의 기억을 되찾고 현재 상황을 파악했다.

이곳은 전생에서 자신이 좋아했던 여성향 게임

'성과 마와 소녀의 레갈리아' 세계 속.

자신은 주인공의 연애를 방해하는 악역 영애 아이린이라는 것을!

전생에서의 기억에 따르면 아이린에게 남은 건 하찮게 죽는 파멸 루트뿐.

파멸 플래그의 출발점이자 최종 보스인

마왕 클로드를 공략해 애인으로 만들 수 있다면, 플래그는 회피할 수 있을지도 모른다!

그런 생각에 아이린은 아름다운 마왕에게 선언했다.

"결혼해 주세요!"

일발 역전, 행복을 움켜쥐기 위한 아이린의 여정이 시작된다.

Намагаючись скрасити свої останні дні, смертельно хвора дівчина, що лежить у лікарні, проводила час за отоме-іграми, поки не виявила, що раптом виявилася персонажем однієї з них, на ім'я Айлін Лорен д'Отріш. За сюжетом гри, на банкеті наслідний принц і друг дитинства Айлін, Седрік Жанн Ельмір, публічно оголосить не тільки про розрив їх з Айлін заручин, але й те, що закоханий у Лілію Рейнворт. Єдиний шанс на порятунок для неї – здолати фінального боса, відомого під прізвиськом Король Демонов, яким у грі виступає зведений брат Седріка Клод Жанн Ельмір. Щоб перемогти ворога та вижити, Айлін необхідно підкорити його серце!

Kiedy narzeczony zrywa z Ireną d'Autriche na oczach całego zgromadzenia studentów, szlachcianka jest zdruzgotana — albo byłaby, gdyby nie to, że w tym samym momencie wróciły wspomnienia z jej poprzedniego życia! Okazało się, że odrodziła się jako czarny charakter w symulatorze randkowym... i zgodnie z fabułą, ma zginąć z rąk króla demonów w ciągu trzech miesięcy! Ale Irene ma już plan: krok pierwszy — sprawić, by Król Demonów Claude zakochał się w niej. Krok drugi — przeżyć!

Estando gravemente doente, uma jovem passou a maior parte de sua vida em um quarto de hospital jogando otome games para preencher seu tempo. No entanto, um dia ela se encontra no meio de uma cena de um desses jogos como a vilã da história, Irene Loren D'Autriche. No banquete para comemorar o fim do período de inverno da academia, o príncipe herdeiro e amigo de infância de Irene, Cedric Jeanne Elmeier, anula publicamente seu noivado com Irene e anuncia que está apaixonado por Lilia Rainworth, a protagonista feminina do jogo. Consciente do futuro trágico à sua frente e determinada a mudá-lo, a jovem resolve conquistar o chefe final do jogo, o "Rei Demônio" e o meio-irmão de Cedric, Claude Jeanne Elmeier, fazendo-o se apaixonar por ela. Com o tempo se esgotando, Irene pode ter sucesso com seus planos ou permanecerá presa ao final malfadado que a espera?

Главная героиня Айлин смертельно больна и буквально прикована к постели. Единственной отдушиной для девушки стали отоме-игры. Они помогали ей забыть о том, в каком удручающем месте она находится, и отвлекали от грустных мыслей о приближающейся смерти. Конечно, ведь все героини отоме-историй в конце оставались с любимым человеком и, как говорится, жили долго и счастливо. Одним вечером, сама не понимая как, Айлин просыпается в незнакомом месте. Оказалось, что девушка переродилась после смерти! Так еще и закинуло ее не куда-то там, а именно в мир её любимой отоме-игрушки. Как круто, наверное, подумали вы. Но не тут-то было. Ведь переродилась Айлин не в милую героиню, а в главную злыдню. И принц нас тут не любит, и из дворца нас высылают. Ну что поделать, раз счастливого конца с положительными персонажами девушке тут не светит, тогда, может, попытать удачу и влюбить в себя неприлично красивого короля демонов?

ไอลีน คุณหนูสายสตรอง ถูกองค์รัชทายาทถอนหมั้นต่อหน้าประชาชี จึงระลึกได้ว่าตนกลับมาเกิดในโลกเกมจีบหนุ่มที่ติดงอมแงมในชาติก่อน ทั้งที่รู้แก่ใจว่าหากปล่อยไปตามเกม ตนจะต้องจบเห่เอวังแน่นอน แต่อนิจจา ความจำดันกระท่อนกระแท่นจนไม่รู้จะไปทางไหนดี!! ยังไงก็ต้องหลีกหนีจากแบดเอนด์ให้ได้ ในเมื่อเป็นแบบนี้ ก็เต๊าะลาสต์บอสมันซะเลยแล้วกัน!?

Uprostřed honosného bálu se mladá dívka Aileen Lauren D’Autriche dozvídá od svého snoubence, korunního prince Cedrica Jeanne Elmir, že ruší jejich společné zasnoubení, protože má dost její podlosti a rozhodl se spojit svůj život s dívčinou jménem Lilia Raiworth. Něco je tu však hodně špatně, Aileen zažívá velmi silný pocit, že tuhle scénu již mnohokrát prožila a náhle přesně ví, co se bude dít dál. Aileen si totiž právě vzpomněla na svůj předchozí život, kdy byla těžce nemocnou japonskou ženou, která si zpříjemňovala pobyt v nemocnici hraním jisté otome hry (žánr romantických her určený primárně pro dívky) a v té hře byla přesně tahle situace. Dívce tak dochází, že byla reinkarnovaná do videoherního světa, a to přímo do kůže hlavní záporačky, jejíž osud je pokaždé stejně tragický – brzká smrt.