Die aufwendig produzierte Serie von den Machern der Reihe „Planet Erde“ zeigt die spektakulärsten, skurrilsten und emotionalsten Paarungsspiele im Tierreich. Noch nie wurde die Suche nach einem Partner und der damit verbundene Drang, sein Erbe in zukünftigen Generationen weiterleben zu sehen, so intim erzählt. Doch was leisten die Tiere, um ihre Partner von sich zu überzeugen?

V typicky filmovém dokumentárním seriálu natáčeném na souši i na moři vypráví sir David Attenborough o bojích a úspěších nejrůznějších zvířat, která se potýkají s jednou z nejdůležitějších životních výzev: hledáním partnera. Od termitů až po keporkaky, každý tvor s radostnou fascinací zkoumá své zvláštní zvláštnosti a rituály, když se vydává na dramatickou - a někdy i nebezpečnou - cestu lásky a zajišťuje přežití svého druhu tím, že se spoléhá na své zvířecí instinkty. Díky tomu, že produkční tým natočil více než 4000 hodin soubojů, odmítnutých námluv a neuvěřitelných projevů, jejichž cílem je zapůsobit, ukazuje veterán přírodopisu opět zvířecí říši tak, jak ji ještě nikdy nikdo neviděl.

　　这是动物为寻找配偶繁衍后代而引发的故事，故事引人入胜、令人捧腹又充满戏剧性。从新手到老手，从忠诚的伴侣到彻头彻尾的骗子，从浮夸炫耀到明目张胆的行为。我们将揭示动物寻找配偶的非凡策略。《求偶游戏 》 将深入分析如何才能成功地收获爱情。

Este documental de BBC Earth explora el juego del amor en el reino animal y cómo diferentes criaturas, desde avestruces en Namibia hasta pandas gigantes en China, encuentran a su pareja perfecta. De la mano de Sir David Attenborough descubrimos las historias detrás de las misiones más fascinantes, divertidas y dramáticas para lograr aparearse y dejar un legado duradero.

Le défi pour les équipes du documentaire était d'être là au bon endroit et au bon moment. Car, dans la nature, la reproduction est affaire de tempo, et toutes les conditions doivent être réunies pour que mâles et femelles se rencontrent.

Σε μια χαρακτηριστική κινηματογραφική σειρά ντοκιμαντέρ που γυρίστηκε τόσο στη στεριά όσο και στη θάλασσα, ο Σερ Ντέιβιντ Ατένμπορο αφηγείται τους αγώνες και τις επιτυχίες μιας μεγάλης ποικιλίας ζώων καθώς αναλαμβάνουν μια από τις πιο ζωτικές προκλήσεις της ζωής: την εύρεση συντρόφου. Από τους τερμίτες μέχρι τις φάλαινες, οι ιδιαίτερες ιδιορρυθμίες και τελετουργίες κάθε πλάσματος εξερευνώνται με γοητευτικό τρόπο καθώς περιηγούνται στο δραματικό -και μερικές φορές επικίνδυνο- μονοπάτι της αγάπης, διασφαλίζοντας την επιβίωση του είδους τους βασιζόμενοι στα ζωώδη ένστικτα τους. Με την ομάδα παραγωγής να έχει καταγράψει πάνω από 4.000 ώρες μαχών, φλερταρίσματος και απίστευτες επιδείξεις με σκοπό να εντυπωσιάσουν, ο βετεράνος φυσικός ιστορικός δείχνει για άλλη μια φορά το ζωικό βασίλειο όπως δεν το έχουμε ξαναδεί.

Az állatok leglenyűgözőbb, szórakoztató és drámai küldetéseinek története, hogy párt találjanak, és maradandó örökséget hagyjanak. Egyes fajoknak egy hatalmas környezet kihívásait kell leküzdeniük csupán ahhoz, hogy találjanak egy ellenkező nemű fajtársat. Másoknak szomszédaikkal kell megküzdeniük a párzásra gyülekező tömegben. Egyeseknek összetett bemutatókkal kell lenyűgözniük. Mások rendkívüli szerkezeteket építenek, hogy bizonyítsák rátermettségüket. Egyvalami azonban mindannyiukban közös – minden áron a sikerre törnek. Hat földrész öt különböző élőhelyén kalandozva a sorozat feltárja az állatok változatos, lenyűgöző és egyenesen bizarr párkereső stratégiáit, és páratlan betekintést ad abba, mi minden kell a sikerhez a szerelmi játékokban.

In a characteristically cinematic documentary series shot on both land and sea, Sir David Attenborough narrates the struggles and successes of a wide variety of animals as they take on one of life's most vital challenges: finding a partner. From termites to humpback whales, each creature's particular quirks and rituals are explored with joyful fascination as they navigate the dramatic - and sometimes dangerous - path of love, ensuring the survival of their species by relying on their animal instincts. With the production team having recorded over 4000 hours of fights, rebuffed advances and incredible displays aimed to impress, the veteran natural historian once again shows the animal kingdom as it has never quite been seen before.

Het vinden van een partner gaat niet alleen over liefde; het voortbestaan ​​van een hele soort kan ervan afhangen. Sir David Attenborough onthult spectaculaire scènes van hofmakerij en kameraadschap.

W swoiście kinowym serialu dokumentalnym, kręconym zarówno na lądzie, jak i na morzu, sir David Attenborough opowiada o zmaganiach i sukcesach wielu różnych zwierząt, które podejmują jedno z najważniejszych życiowych wyzwań: znalezienie partnera. Od termitów po humbaki, szczególne dziwactwa i rytuały każdego stworzenia są badane z radosną fascynacją, gdy podążają dramatyczną - a czasem niebezpieczną - ścieżką miłości, zapewniając przetrwanie swojego gatunku, polegając na instynktach. Z zespołem produkcyjnym, który zarejestrował ponad 4000 godzin walk, odrzuconych zalotów i niesamowitych pokazów mających na celu zaimponowanie, doświadczony historyk przyrody po raz kolejny pokazuje królestwo zwierząt, jakiego nigdy wcześniej nie widziano.

Поиск партнера - это не просто любовь - от этого может зависеть выживание целого вида. В новом фильме Сэр Дэвид Аттенборо покажет захватывающие сцены ухаживания и общения в мире животных. Документальный цикл, снимавшийся в 22 странах. В котором мы проследим за 80 уникальными видами животных, от момента их поиска партнера и начала ухаживаний, до преодоления внушительных испытаний, лежащих на этом пути.

David Attenborough berättar den charmiga och fascinerande historien om några riktiga djurromantiker. Det finns show-offs , sångare, dansare, berättelser om hemliga affärer och hjärtevärmande hängivenhet. Vi får se en isbjörnhane som leker tafatt, en lemur vars lukt ger honom en kompis och en ödla som är öm och trogen ända till slutet.

Được quay ở 22 quận, bộ phim theo dõi 80 loài độc đáo về cách chúng theo đuổi bạn tình, từ khi bắt đầu tán tỉnh đến cách chúng vượt qua những trở ngại to lớn trong cuộc đua giành bạn tình.