A talented, voyeuristic hacker finds herself thrust into a dangerous investigation after her sex worker neighbor leaves for a weekend trip.

تجد قرصانة إلكترونية موهوبة ومتلصصة نفسها مُقحَمة في تحقيق خطير بعد أن تغادر جارتها التي تعمل كبائعة هوًى في رحلة إجازة نهاية الأسبوع.

ရပ်ကွက်ထဲမှာ မှန်ပြောင်းတစ်လက်နဲ့ ဘယ်အိမ်က ဘာဖြစ်နေလဲ ဆိုတာကို လိုက်ကြည့်နေတတ်တဲ့ ရပ်ကွက်စီစီတီဗွီတချို့ကို မြင်ဖူး ကြတယ်ဟုတ်။ ဒီထဲက မင်းသမီးကတော့ ရပ်ကွက်ရေးရာကို လိုက်ကြည့်တာ မဟုတ်ဘဲနဲ့ သူများအတွဲတွေ ဟိုဒင်းဟိုဟာပြုကြတာကို မှန်ပြောင်းနဲ့ လိုက်ချောင်းတတ်တဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ပါတဲ့။ သူ့အခန်းနဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်မှာရှိတဲ့ တိုက်ခန်းက ညငှက်မလေးတစ် ယောက်ဆီမှာ နေ့တိုင်းလာပျော်ပါးကြတဲ့ ယောက်ျားတွေရဲ့ စွမ်းရည်တွေကို ကြည့်ပြီး ခရမ်းသီးအားကိုးလုပ်နေတတ်တာပေါ့လေ။ ဒါပေမဲ့ ဒီဇာတ်လမ်းကို သာမန်ကာလျှံကာတော့ တွက်လိုက်လို့မရဘူးဗျ။ သူ(မ)ရဲ့ ဝန်ခံချက်အရ သူဟာ ယောက်ျားနှစ်ယောက်ကို ပျက်စီးစေခဲ့ပြီး တစ်ယောက်ကို သေဆုံးစေခဲ့တဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။ ဇာတ်ကောင် တွေရဲ့ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ဆက်ဆံရေးတွေ၊ မထင်မှတ်ထားတဲ့ လူသေမှုတွေနဲ့ ဆန်းကြယ်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ခုအသွင်ကို ပြောင်းလဲ သွားဦးမှာမို့ ချိုချဉ်ဖန်ခါးအရသာ အစုံအလင်ကို ခံစားချင်သူတွေအဖို့ အကြိုက်တွေ့စရာ ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုဖြစ်လို့လာပါလိမ့်မယ်။

Một tin tặc tài ba, thích nhìn trộm bị kéo vào một cuộc điều tra nguy hiểm sau khi người hàng xóm của cô - một cô gái bán hoa - rời nhà đi chơi vào cuối tuần.

Een getalenteerde, voyeuristische hacker komt terecht in een gevaarlijk onderzoek nadat haar buurman, een prostituee, een weekendje weggaat.

Een talentvolle, voyeuristische hacker wordt in een gevaarlijk onderzoek gestort wanneer haar buurvrouw, een sekswerker, een weekendje weggaat.

Μια ταλαντούχα, ηδονοβλεψίας χάκερ μπλέκεται σε μια επικίνδυνη έρευνα όταν η ιερόδουλη γειτόνισσά της πάει μια εκδρομή για το Σαββατοκύριακο.

一名喜欢偷窥他人的黑客高手有一个从事性工作的邻居，当邻居周末出门度假后，这名黑客发现自己被卷入了一场危险的调查。

她既是頂尖駭客又偷窺成癮，不料從事性工作的鄰居周末出遊後，自己竟遭捲入一樁危險的案件調查。

她既是頂尖駭客又偷窺成癮，不料從事性工作的鄰居周末出遊後，自己竟遭捲入一樁危險的案件調查。

뛰어난 재능을 갖춘, 관음증이 있는 해커. 성 노동자로 일하는 이웃이 주말여행을 떠난 뒤, 의도치 않게 위험한 수사에 휘말리고 마는데.

Die Hackerin Miranda spioniert ihre Nachbarin und Sexarbeiterin Cleo aus. Doch als sich ihre Wege kreuzen und ein Mord geschieht, wird Mirandas Leben nie wieder dasselbe sein.

Główną postacią jest Miranda - obsesyjna podglądaczka i nadzwyczaj utalentowana hakerka. Na co dzień śledzi przez okno życie Cléo - luksusowej prostytutki mieszkającej w budynku naprzeciwko. Pewnego dnia Cléo puka do jej drzwi i prosi Mirandę o zaopiekowanie się jej psem pod jej nieobecność. Tego dnia los hakerki zmienia się na zawsze i poznaje mężczyznę swoich marzeń. Ale jak to w thrillerze, nic nie jest tym, na co wygląda...

Miranda, uma pirata informática que passa os dias a espiar os vizinhos, nomeadamente Cléo, uma acompanhante de luxo que mora no prédio em frente. Um dia, esta última surpreende Miranda com um pedido para cuidar do seu cão na sequência de uma viagem.

Uma talentosa hacker adepta ao voyeurismo se envolve em uma perigosa investigação depois que a vizinha prostituta viaja no fim de semana.

แฮ็กเกอร์สาว มิแรนด้า ชอบแอบลอบมองเคลโอ เพื่อนบ้านที่เป็นสาวขายบริการ แต่การโคจรมาพบกันและเหตุฆาตกรรมที่ไม่คาดคิด กลับทำให้โชคชะตาของมิแรนด้าต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล

Röntgencilik yapan yetenekli bir hacker, seks işçisi komşusu hafta sonunda bir seyahate gittikten sonra kendini tehlikeli bir soruşturmanın içinde bulur.

A tehetséges, kukkoló hekker veszélyes nyomozásba bonyolódik, miután a szomszédjában lakó szexmunkás hétvégi kirándulásra megy.

Талановита хакерка-вуаєристка виявляється втягнутою в небезпечне розслідування після того, як її сусідка секс-працівниця їде на вихідні.

Lorsque sa voisine travailleuse du sexe s'absente pour le week-end, une hackeuse talentueuse et voyeuriste se retrouve plongée dans une dangereuse enquête.

Taitava, tirkistelyyn taipuvainen hakkeri ajautuu keskelle vaarallista tutkintaa, kun hänen seksityöläisenä toimiva naapurinsa lähtee viikonloppumatkalle.

Ráda tajně nahlíží ostatním do soukromí. Když pak prostitutka odvedle vyrazí někam na víkend, nechá se tahle šikovná hackerka zatáhnout do nebezpečného vyšetřování.

Den skickliga och voyeuristiska hackaren Miranda dras in i ett farligt spel efter att hennes sexarbetande granne ber Miranda om en tjänst.

סדרת מותחן-מסתורין ברזילאית . האקרית מוכשרת עם נטייה למציצנות נקלעת לחקירה מסוכנת לאחר ששכנתה, עובדת מין, יוצאת לטיול בסוף השבוע.

Miranda es una voyeur incontrolable y hacker extremadamente hábil. Un día, su destino cambia cuando conoce al hombre de sus sueños. Pero, ¿será él lo que ella esperaba?

Una hacker talentosa (y muy curiosa) termina involucrada en una peligrosa investigación cuando su vecina, una trabajadora sexual, se marcha por el fin de semana.

Una talentuosa hacker voyeurista si ritrova coinvolta in una pericolosa indagine dopo che la sua vicina prostituta è partita per un viaggio nel fine settimana.