Back in Point Place, Leia dreads having to come clean to Jay and Nikki about what happened last summer. Kitty strongly urges Donna to move back home.

As Leia and Nate go on their apology tour, Nikki ices them out and Jay thinks of ways to get even. Kitty and Red meet their potential new neighbor.

Leia snags a job at the mall to spend more time with Gwen. Nikki tortures a heartbroken Nate. Red and Kitty try to break out of their rut.

Gwen worries her hookup is turning into something serious. Jealousy creeps in when an injured Kitty starts to imagine that the neighbors are wooing Red.

At a field party, Ozzie tries to drink his woes away, Nikki bets Nate she can get more phone numbers and Leia gears up for Jay's big romantic gesture.

To prove to Leia he's changed, Jay tries to make amends with his past. Kitty visits a healer. When the girls attempt to shoplift, Gwen becomes a target.

When Leia and Jay reveal that they're taking their relationship to the next level, Red lands in the hospital. Nikki takes a test that puts Nate on edge.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.