De volta a Point Place, Leia fica com medo de contar para Jay e Nikki o que aconteceu no verão passado. Kitty incentiva Donna a voltar para casa.

Leia e Nate começam a pedir desculpas pelos erros. Nikki dá um gelo neles e Jay pensa em maneiras de se vingar. Kitty e Red conhecem o possível novo vizinho.

Leia consegue um emprego no shopping para passar mais tempo com Gwen. Nikki tortura Nate, que está com o coração partido. Red e Kitty tentam sair da rotina.

Gwen fica com medo de seu relacionamento estar ficando sério. O ciúme toma conta de Kitty quando ela começa a imaginar que as vizinhas estão dando em cima de Red.

Numa festa, Ozzie bebe para esquecer os problemas, Nikki aposta com Nate que consegue mais números de telefone e Leia se prepara para o grande gesto romântico de Jay.

Jay tenta provar a Leia que está mudado. Kitty se consulta com um curandeiro. As garotas tentam furtar uma loja, mas Gwen se dá mal.

Leia e Jay revelam que estão avançando no relacionamento, e Red vai parar no hospital. Nikki faz um teste que deixa Nate preocupado.

When Kitty and Red comes home to surprise, Nate takes one for the team with an ulterior motive. Can Leia and Jay repay the favor?

Donna is worried about Kitty and Red's side hustle. When Leia's romantic plan hit a snag. Gwen and Nikki suggest to take matters into their own hands.

A heartbroken Nate takes Jay's advice and re-enters the dating scene, but his lively new girlfriend's family ties test their friendship.

Ozzie tries to find his missing connection from the wrestling convention. Leia intervenes when Nate and Jay's feud goes too far.

Gwen pulls a rebellious stunt when her truck-driving father comes home. Ozzie and Isaac goes on their first date. Nate has a public outburst.

Kitty asks Leia for help wiggling out of a tough situation. Bob takes a nostalgic trip through the attic. Theo and Nate spar over Nikki.

A game-changing announcement excites everyone - except Red. Nate takes Bob to a men's support group led by a blast from past.

While Kitty and Donna clash over parenting styles, a defiant Leia joins her friends for a end of summer tradition. Nate makes a heartwarming sacrifice.