![Season 2](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/3MVHF64rlvH1eofKefIoazXwOK0.jpg)
Season 2 (2023)
← الرجوع إلى الموسم
الترجمات 38
الألمانية (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Tras dejar atrás la sandwidchería que heredó de su hermano Michael, el chef Carmy Berzatto se propone abrir su propio restaurante en 12 semanas. Para ello necesita no solo un socio inversionista que le dé dinero, sino superar muchos otros obstáculos, laborales y personales. ¿Lo logrará? |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
In season two, Carmen 'Carmy' Berzatto, Sydney Adamu and Richard 'Richie' Jerimovich work to transform their grimy sandwich joint into a next-level spot. As they strip the restaurant down to its bones, the crew undertakes transformational journeys of their own, each forced to confront the past and reckon with who they want to be in the future. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Carmen „Carmy” Berzatto, Sydney Adamu i Richard „Richie” Jerimovich pracują nad przekształceniem swojego brudnego lokalu z kanapkami w miejsce na wyższym poziomie. Rozbierając restaurację do samych fundamentów, załoga podejmuje własne podróże transformacyjne, z których każdy jest zmuszony zmierzyć się z przeszłością i zastanowić się, kim chce być w przyszłości. |
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 2 |
|
Overview |
ในซีซั่น 2 เหล่าสมาชิกต้องคิดแผนรับมือเมื่อเจอกับความเป็นจริงในการเปิดร้านอาหารใหม่ |
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Sezon |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
الدنماركية (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
Во втором сезоне Кармен "Карми" Берзатто, Сидни Адаму и Ричард "Ричи" Джеримович работают над тем, чтобы превратить свою грязную закусочную с бутербродами в заведение нового уровня. По мере того как они разбирают ресторан до основания, команда предпринимает собственные трансформационные путешествия, каждый из которых вынужден смотреть в лицо прошлому и думать о том, кем он хочет быть в будущем. |
|
الرومانية (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
السلوفينية (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
卡门·“卡米”·贝尔扎托、西德尼·阿达姆和理查德·“里奇”·杰里莫维奇致力于将他们脏兮兮的三明治店改造成更高水平的餐厅。当他们将餐厅拆得只剩下骨头时,船员们开始了自己的转型之旅,每个人都被迫面对过去并思考自己未来想成为什么样的人。 |
|
الصينية (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
在第二季中,Carmen“Carmy”Berzatto、Sydney Adamu 和 Richard“Richie”Jerimovich 致力於將他們骯髒的三明治店改造成更高水準的餐廳。當他們將餐廳拆得只剩下骨頭時,船員們開始了他們的轉型之旅,每個人都被迫面對過去並思考自己未來想成為什麼樣的人。 |
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
تعمل "كارمن "كارمي" بيرزاتو وسيدني أدامو وريتشارد "ريتشي" جيريموفيتش على تحويل مطعمهم المتسخ إلى مكان من المستوى التالي. أثناء قيامهم بتجريد المطعم من عظامه، يقوم الطاقم برحلات تحويلية خاصة بهم، حيث يضطر كل منهم إلى مواجهة الماضي وحساب ما يريدون أن يكونوا في المستقبل. |
|
الفارسي (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
In seizoen twee gaan Carmen 'Carmy' Berzatto, Sydney Adamu en Richard 'Richie' Jerimovich aan de slag om hun smerige broodjeszaak om te toveren tot een plek van de bovenste plank. Terwijl ze het restaurant strippen tot op het bot, onderneemt de crew hun eigen transformerende reis, elk gedwongen om het verleden onder ogen te zien en te bedenken wie ze in de toekomst willen zijn. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Στη δεύτερη σεζόν, ο Carmen 'Carmy' Berzatto, η Sydney Adamu και ο Richard 'Richie' Jerimovich εργάζονται για να φέρουν το σαντουιτσάδικο τους στο επόμενο επίπεδο. Καθώς απογυμνώνουν το εστιατόριο μέχρι τα κόκκαλά του, η ομάδα βιώνει τα δικά της μεταμορφωτικά ταξίδια, ο καθένας αναγκάζεται να αντιμετωπίσει το παρελθόν και να αναμετρηθεί με το ποιος θέλει να είναι στο μέλλον. |
|