![Bloody Heart](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/cTiempmGquBdYhsd3Yyk1gCmV08.jpg)
Bloody Heart (2022)
← Back to main
Translations 18
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
قلب دامي |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
دراما تاريخية تروي صراعات الملك “ لي تاي “ الذي ورث العرش بعدما أطاح والده بالملك السابق فيسعى لي تاي بكل سبيل للنجاة وإقامة ملكية مطلقة ولكن الوزير الأول “ جي وون “ يعترض طريقه ويفوقه قوة ويقع بصراع بين حبه السابق لفتاة نبيلة وبين سُلطته. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
紅丹心 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
朝鮮君王李泰為了鞏固王權,歷經四年的隱忍、屈從貴族的打壓,最後掙脫枷鎖,對那些長期打壓他的人展開報復!此時卻見了一個令他心動的女子,為了保護她的安全,原有的計劃全被打亂,兩人因此展開一段祕密的禁忌愛戀…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
红丹心 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧是一部讲述拨乱反正之后,成为王的先宗嫡长子李泰成为朝鲜的王之后开展的古装正剧故事,主要讲述了与软弱的父亲不同,想要成为绝对君主的李泰与拨乱反正,反抗暴君有功,想要把王打造成“王室之花”的朴继元之间的紧张政治对决剧。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
紅丹心 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇描述一位為了活命而被迫捨棄心愛女子的君王李泰,和同樣為了保命而必須成為中殿的劉貞互為政敵,兵戎相見,進而引發一陣腥風血雨的政治愛情。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fiktivní historické drama o krvavém politickém románku mezi Lee Taem, králem, který musí opustit ženu, kterou miluje, aby přežil, a Yoo Jung, ženou, která se musí stát královnou, aby přežila. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It is a fictional historical drama about the story of King Seonjong who ascends to the throne due to a rebellion, and Lee Tae who becomes the King after him. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Verinen rakkaustarina poliittisten vihollisten, kuningas Lee Taen ja Yoo Jeongin, taistelusta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suite à une rébellion, le père de Lee Tae a détrôné le roi avec l'aide de Park Gye Won et est devenu le roi d'une nouvelle dynastie. Des années plus tard, Lee Tae, devenu roi après son père, pense que toute action est justifiable pour atteindre son objectif. Il souhaite régner en tant que monarque absolu et rejette toute autorité. Le vice-premier ministre Park Gye Won s'oppose à cela et tente de contrer le nouveau roi. Yu Jeong est la fille d'une famille noble considérée par Lee Tae comme sa femme. De fait, la famille de Yu Jeong se retrouve impliquée dans une lutte de pouvoir à la cour royale. |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Οι εραστές μετατρέπονται σε πολιτικούς εχθρούς εν μέσω μιας έντονης μάχης για την εξουσία. Ο Lee Tae είναι ο βασιλιάς, που αναγκάζεται να εγκαταλείψει την αγάπη του για να επιβιώσει από μια συγκαλυμμένη βεντέτα στο παλάτι, ενώ η Jeong πρέπει να γίνει βασίλισσα για να σώσει τη ζωή της. Τοποθετημένοι στη δυναστεία Τζοσεόν, ο Τάε και η Τζονγκ τραβούν τα σπαθιά τους ο ένας στον άλλο εν μέσω πολιτικών συγκρούσεων σε αυτό το αιματηρό ρομάντζο. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dramma storico immaginario sulla storia del re Seonjong che sale al trono a causa di una ribellione e Lee Tae che diventa il re dopo di lui. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
最愛の敵~王たる宿命 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
붉은 단심 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
살아남기 위해 사랑하는 여자를 내쳐야 하는 왕 이태와 살아남기 위해 중전이 되어야 하는 유정, 정적이 된 그들이 서로의 목에 칼을 겨누며 펼쳐지는 핏빛 정치 로맨스. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Coração Inimigo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Amantes se transformam em inimigos políticos em meio a uma intensa batalha pelo poder. Lee Tae é o rei, forçado a abandonar seu amor para sobreviver a uma disputa velada no palácio, enquanto Jung deve se tornar rainha para salvar sua própria vida. Ambientado na Dinastia Joseon, Tae e Jung enfrentam um ao outro como inimigos políticos neste romance sangrento. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Batalla de amor y poder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El padre de Lee Tae depuso al rey con la ayuda de Park Gye Won y su padre se convirtió en el rey de una nueva dinastía. Después de suceder a su padre, Lee Tae se convirtió en el próximo rey. Lee Tae cree que cualquier acción es justificable para lograr su objetivo. Quiere gobernar como un monarca absoluto, pero el primer viceprimer ministro Park Gye Won se opone a esa idea. Park Gye Won es incluso más poderoso que el rey. Mientras tanto, Yoo Jung es hija de una familia noble. Lee Tae la considera su esposa. Debido a eso, su familia se ve envuelta en una lucha de poder en la corte real. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Batalla de amor y poder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El padre de Lee Tae depuso al rey con la ayuda de Park Gye Won y su padre se convirtió en el rey de una nueva dinastía. Después de suceder a su padre, Lee Tae se convirtió en el próximo rey. Lee Tae cree que cualquier acción es justificable para lograr su objetivo. Quiere gobernar como un monarca absoluto, pero el primer viceprimer ministro Park Gye Won se opone a esa idea. Park Gye Won es incluso más poderoso que el rey. Mientras tanto, Yoo Jung es hija de una familia noble. Lee Tae la considera su esposa. Debido a eso, su familia se ve envuelta en una lucha de poder en la corte real. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ซีรีส์แนวย้อนยุค ที่จะเล่าเรื่องราวการเผชิญหน้าทางการเมืองระหว่าง อีแท และ พัคกเยวอน โดย อีแท ได้ก้าวขึ้นมาเป็นกษัตริย์ของโชซอนและใฝ่ฝันถึงการปกครองโดยระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ (ระบบการปกครองที่กษัตริย์ที่อำนาจเบ็ดเสร็จ) แตกต่างจากพ่อของพระองค์ที่เป็นกษัตริย์ที่อ่อนแอ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Bloody Heart |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bloody Heart dizisinde, Lee Tae (Lee Joon) babasının aksine mutlak bir hükümdar olmak isteyen kraliyet soyundan bir prenstir. Lee Tae'nin (Lee Joon) tek amacı ve hayali mutlak monarşiye dayanan bir hükümet kurmak ve otoritesini olabildiğince güçlendirmektir. Bunun için Kral yapımcısı olan Park Gye Won'u (Jang Hyuk) ve hükümet karşıtı yetkilileri yok etmeye çalışır. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hồng Đan Tâm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cha Lee Tae (Lee Joon) phế truất vua cũ với sự giúp đỡ của Park Gye-Won (Jang Hyuk) và trở thành vua của một triều đại mới. Sau khi kế vị cha mình, Lee Tae sau đó trở thành vị vua tiếp theo. Lee Tae muốn cai trị như một vị vua tuyệt đối, nhưng Tả Nghị Chính Park Gye-Won ngăn cản ý tưởng đó. Park Gye-Won thậm chí còn quyền lực hơn cả vua. Trong khi đó, Yoo Jung (Kang Han-Na) là con gái của một gia đình quý tộc. Lee Tae coi cô ấy như hoàng hậu thật sự của mình. Do đó, gia đình cô vướng vào cuộc tranh giành quyền lực trong cung đình. |
|