Tým Expres se musí vypořádat s dosud nejsložitější misí: zachránit Camilu a paní Ortegovou v naprostém zdraví a bez úhony. Únosci vymysleli zdánlivě spolehlivý plán a jediný způsob, jak je osvobodit, závisí na záhadné postavě: Asii. Bárbara se musí vypořádat s delikátním dilematem, pokud chce zachránit životy své dcery a svého šéfa.

Bárbara se nezastaví, dokud nezjistí, kdo a proč její dceru unesl. Tým s nejnovější členkou Asiou musí vyřešit případ únosu streamera Kaisera05. Jeho život závisí na sociálních sítích.

Zatímco Bárbara pokračuje ve vyšetřování, Gus se obává následků únosu na její sestře. Ve stejnou dobu přichází za týmem pan Slim, klient společnosti Zentral Risk, aby mu zachránili život.

Pro společnost Zentral Risk je bezpečnost nejvyšší prioritou. Proto se společnost dostává do krizového režimu, když skupina hackerů zvaná "Troll Corn" ukradne informace pojišťovny. Bárbara musí k vyjednávání s touto skupinou počítačových teenagerů využít vlastní dceru. Ve stejnou dobu začíná Santa vyšetřovat oddělení vnitřních záležitostí. Kde byl, když byl zabit velitel?

Bárbara a Dulce mají podezření, že za smrtí Maribel stojí společnost Zentral Risk. Bárbara zjistí, kdo naplánoval a provedl její únos. Smyčka kolem Roldána a Ortegy se stahuje.

Bárbara plánuje pomstu svým únoscům. Spřádá plán založený na knize "Umění války". Gus zjišťuje, že její vztah s přítelkyní Trianou je toxický.

Pomsta je dvousečná zbraň. To Bárbara zjistí, jakmile je její plán dokončen. Dívčí škola se stává jevištěm, kde jsou jen dvě možnosti: žít, nebo zemřít. Bárbara se konečně postaví systému a uvědomí si, že s korupcí se dá bojovat, ale nemáte moc šancí vyhrát.