Die Serie handelt von der Jugendzeit der Hauptdarsteller auf der Upper East Side New Yorks und ihrem Umfeld. All ihre Handlungen, Fehler und Gerüchte um sie werden von der anonymen New Yorker Bloggerin Gossip Girl berichtet und kommentiert. Es geht um Konflikte zwischen Eltern und ihren Kindern, zwischen reich und weniger reich und um Themen wie Freundschaft, Intrigen, Liebe, Sex, Eifersucht, Depression, Alkohol und Drogen. Im Mittelpunkt der Serie stehen Serena van der Woodsen und ihre beste Freundin Blair Waldorf sowie deren Freunde Nathaniel Archibald, Chuck Bass und Daniel Humphrey.

An exclusive group of privileged teens from a posh prep school on Manhattan's Upper East Side whose lives revolve around the blog of the all-knowing albeit ultra-secretive Gossip Girl.

مجموعة حصرية من المراهقين المميزين من مدرسة إعدادية فاخرة في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن تدور حياتها حول مدونة فتاة القيل والقال التي تعرف كل شيء وإن كانت سرية للغاية.

Gossip Girl je američka tinejdžerska serija o životu tinejdžera, učenika elitne njujorške škole na Menhetnu. Serija počinje povratkom Serene van der Vudsen iz internata u Konektiketu. Bler Voldorf, kraljica Upper East Side-a, je Serenina drugarica iz djetinjstva, ali i vječita rivalka. Čak Bes je razmaženi tatin sin koji misli da sve može dobiti novcem, dok je Nejt Arčibald, Čakov najbolji drug, na sopstvenoj koži osjetio kako izgleda imati pa nemati. Četvoro pomenutih likova su djeca bogatih roditelja, naviknuta na luksuz.

Naspram njih je Den Hamfri, sin nekada popularne rok zvjezde, čija porodica jedva sastavlja kraj sa krajem i živi u ne toliko otmenom kraju Njujorka. Uz Dena, na strani „običnih“ su njegova mlađa sestra Dženi i Denova najbolja drugarica Vanesa.

Međutim, glavni lik u seriji je zapravo Gossip Girl, anonimna djevojka koja svojim blogom utiče na živote teen-elite u Njujorku.

Никой не знае самоличността на Клюкарката, но всички в този изключителен и сложен порочен кръг разчитат на нейния уебсайт и текстови съобщения за последните скандални новини. Дори най-близката приятелка на Сирина - Блеър Уолдорф, с изненада разбира, че Сирина внезапно е прекратила своето доброволно заточение в пансион в Кънектикът и се е върнала в Манхатън. Не е лесно да проследиш приятелствата, конфликтите и вълненията в този богат и сложен свят, но тъкмо там Клюкарката е в стихията си.

Los niños pijos de un instituto privado de Manhattan se salen siempre con la suya, hasta que una bloguera anónima, llamada la Reina Cotilla, espía sus movimientos.

Serie de TV (2007-2012). 6 temporadas. 121 episodios. Adaptación de las novelas homónimas escritas por Cecily von Ziegesar. Retrato de la vida de los adolescentes del barrio del Upper East Side de Nueva York que van a colegios elitistas, pero que se aventuran en el mundo de las drogas, el sexo y otros problemas. Las protagonistas son dos chicas que habían sido muy buenas amigas, Serena van der Woodsen (Blake Lively) y Blair Waldorf (Leighton Meester), pero que se han enamorado del mismo chico, Nate Archibald (Chace Crawford). Otros personajes como Dan (Penn Badgley) y Jenny Humphrey (Taylor Momsen), aunque no pertenecen al mismo círculo social que sus colegas, comparten con ellos sus aventuras. Hay un narrador omnisciente, "Gossip Girl" (voz de Kristen Bell), que tiene un blog sobre sus vecinos de Upper East Side, en el que surgen las rivalidades de este exclusivo grupo de amigos.

绯闻女孩是曼哈顿上东区最神秘的人物，她是我们了解上流贵族巨细无遗的生活的唯一来源，且拥有一众随时随地为她提供八卦消息的公子哥千金女。而最重要的新闻，莫过于Serena Van Der Woodsen（Blake Lively饰）在纽约中央车站下车。这意味着这位曾经的学校女王，像谜一样消逝的风云人物，重回大家的生活，激起千层浪。第一个浪花来自Blair（Leighton Meester饰），她和S曾经是最好的朋友，然而连千好友的不辞而别彻底伤了她的心，如今S的回归给她的女王地位带来威胁。敌对，在一开始就成为她们友谊的立场。Blair的男朋友Nate（Chace Crawford饰）对S怀着非同一般的感情，这让B更加敏感。Nate的好友Chuck（Ed Westwick饰）素以花花公子著称，是不折不扣的二世祖。与这些富家子弟形成鲜明对比的，是出身布鲁克林的Dan（Penn Badgley饰）和Jenny（Taylor Momsen饰），Dan坚信用学识和努力可以战胜出身得到自己应得的一切，而小Jenny则不可避免地，像她那个年龄段的女孩子一样，受到虚荣的招手诱惑，渴望成为Blair那样的焦点女王。

全劇由無所不知卻又充滿神秘的「花邊教主」（Gossip Girl）Blog充當旁白，圍繞著一群就讀貴族高中的上流社會青少年在紐約市曼哈頓上東區的生活，講述了他們在貴族學校就讀期間所發生的種種八卦與愛恨情仇。

在曼哈頓的一所私立學校中，一群養尊處優的孩子似乎總能從麻煩中脫身，但某位匿名的部落客卻在暗中注意他們的一舉一動。

맨해튼의 사립학교에 다니는 특권층 학생들은 만사에 제멋대로 행동하며 부유층의 특권을 누린다. 그러나 한 익명의 블로거가 이들의 행적을 사사건건 주시하고 있다.

Velkommen til Manhattans Upper East Side, hvor sladder styrer dagsordenen, og velhavende studenter har penge, appetit og adgang til at udforske alle fristelser, som New York byder på..

Tervetuloa seuraamaan Manhattanin Upper East Sidella asuvien etuoikeutettujen teinien loistokasta elämää. Nämä teinioppilaat saavat kaikki tärkeät uutisensa kaikkitietävästä ja äärimmäisen salailevasta Gossip Girl –blogista. Kukaan ei tiedä, kuka Gossip Girl on, mutta Gossip Girl tietää kaikkien salaisuudet.

La vie de la jeunesse dorée des élèves de deux écoles privées new-yorkaises, vue à travers les yeux ironiques d'une mystérieuse "bloggeuse", Gossip Girl. Entre amour et amitié, chacun tente de tirer son épingle du jeu, mais rien n'est jamais simple derrière des apparences paradisiaques...

La vie de la jeunesse dorée des élèves de deux écoles privées new-yorkaises, vue à travers les yeux ironiques d'une mystérieuse "bloggeuse", Gossip Girl. Entre amour et amitié, chacun tente de tirer son épingle du jeu, mais rien n'est jamais simple derrière des apparences paradisiaques...

Βασισμένο στα δημοφιλή ομότιτλα βιβλία της Cecily Von Ziegesar, το Gossip Girl μας πηγαίνει στη Νέα Υόρκη, και περιγράφει τη ζωή κάποιων μαθητών σε ένα ιδιωτικό σχολείο.Η σειρά περιγράφει τις φιλίες, τους έρωτες και ότι άλλο απασχολεί τις ζωές των πρωταγωνιστών, οι οποίοι όλοι γνωρίζουν τα πάντα για τους άλλους, από το blog της ανώνυμης, αλλά δημοφιλέστατης Gossip Girl (με τη φωνή της Kristen Bell - Veronica Mars), η οποία σχολιάζει με τον δικό της μοναδικό, καυστικό τρόπο, οτιδήποτε συμβαίνει στην καθημερινότητα τους.

მანჰეტენის პრესტიჟული კერძო სკოლის სტუდენტები პირველად იგებენ, რომ სერენა ვან დერ ვუდსენი დაბრუნდა ქალაქში, როგორც სწავლობენ ყველა დიდ სასკოლო სიახლეს ცნობილი Gossip Girl ბლოგიდან. არავინ იცის ვინ არის ის, მაგრამ ყველა ეყრდნობა მის მიერ გამოქვეყნებულ უახლეს ჭორებს. სერენას საუკეთესო მეგობარი, ბლერი, ისევე უკვირს, როგორც სხვას, რომ სერენამ მოულოდნელად გადაიფიქრა საზღვარგარეთ სწავლა და დაბრუნდა მანჰეტენში. მათ შორის დაძაბულობა შეუმჩნეველი არ დარჩენილა Gossip Girl-ს, რომელიც ყველა საიდუმლოს ამხელს და ყველა სკანდალს აქვეყნებს.

Nagy az izgalom az elegáns magániskola diákjai között: az osztály egyik legnépszerűbb tagja, Serena van der Woodsen visszatért az internátusból, ahova tavaly év végén hirtelen eltávozott. Megindulnak a találgatások: vajon mi az oka Serena visszatérésének? Blair, Serena legjobb barátnője mindaddig örül barátnője felbukkanásának, amíg szerelme, Nate be nem vallja neki: megcsalta Serenával a lány elutazása előtt. Közben Serena megismerkedik új osztálytársukkal, Dannel és családjával.

סרינה ואן דר וודסן שבה במפתיע מהפנימיה היוקרתית היישר אל חברתה-יריבתה בלייר, והיריבות בין שתיהן מככבת בבלוג של "אחת שיודעת", שאיש איננו יודע את זהותה, אך דומה שהיא דווקא יודעת הכול על כולם. עוד מככבים בבלוג אחיה של סרינה, אריק, החבר של בלייר, נייט וידידו צ'אק. אפילו הוריהם של הבנות והבנים מודעים לקיומו של הבלוג והמהומות שהכתוב בו מעורר. אך מעל לכל נותרת התעלומה בעינה: מיהי אותה "אחת שיודעת" העלומה, שהידע אותו היא חולקת עם העולם גורם לפרצי קנאה ומתחים בקרב ילדי העשירים של מנהטן?

Un gruppo di studenti super privilegiati di Manhattan la fa sempre franca, ma un'anonima blogger osserva ogni loro mossa. Gli studenti sanno che Serena van der Woodsen, un tempo festaiola impenitente dell’Upper East Side, è tornata in città nel modo in cui sanno tutte le notizie importanti: dal blog onniscente Gossip Girl. Nessuno conosce l'identità di Gossip Girl, ma tutti in questo circolo vizioso esclusivo e complicato si affidano al suo sito e agli SMS per lo scoop dell'ultim'ora.

マンハッタンで最もリッチな地区アッパー・イースト・サイド。謎の“ゴシップガール”なる人物が管理する情報サイトが若者の間で人気を集めているこの街で、特に注目されているのがセリーナ・ヴァンダーウッドセンだ。セリーナには共に名門女子校コンスタンス・ビラード学園に通っていたブレア・ウォルドーフという親友がいるが、二人は強い友情を感じながらも、学園の女王の座、そして恋人を巡って諍いと和解が絶えない複雑な関係であった。

Serialas sukasi apie viską žinančią, nors ir be galo paslaptingą Liežuvautoją – visos naujienos ir gandai sužinomi ir jos tinklaraščio. Niekas nežino kas iš tiesų ta Liežuvautoja, bet visi šiame uždarame jaunųjų turtuolių rate šviežiausių skandalų ieško jos bloge.

De priviligerte, rike tenåringene i Upper East Side i New York kan ikke skjule sine hemmeligheter fra bloggeren som alltid ser dem, og avslører dem. Resultatet av dette er nødt å være intriger, drama, og mer til. Basert på bokserien med samme navn.

Gossip Girl is een Amerikaanse dramaserie uitgezonden op The CW. De serie wordt gezien als de opvolger van The O.C. en werd tevens door dezelfde makers gecreëerd.

De serie is gebaseerd op de gelijknamige boekenreeks van schrijfster Cecily von Ziegesar. Het doelpubliek van de serie is tieners en jongvolwassenen en gaat dan ook over een groep 16- en 17-jarigen die opgroeien in de bovenklasse van New York die geen geheim kunnen verbergen voor de meedogenloze blogger die altijd toekijkt.

Tajemnicza Plotkara opisuje na swoim blogu wszystko, co dzieje się na Upper East Side.

Um grupo de alunos de uma escola rica de Manhattan parece se safar de tudo, menos de uma blogueira anônima que acompanha cada passo que dão.

Manhattan... uma escola de adolescentes ricos, com poucas coisas verdadeiramente importantes das quais se ocupar e todo o tempo do mundo para explorar as tentações da cidade. O ambiente perfeito para o império da intriga... a série conta a vida de um grupo de jovens milionários através dos olhos de uma blogger, que sabe tudo o que acontece nas suas vidas, mas que ninguém sabe quem é.

Nimic nu stă în calea unui grup de copii privilegiați de la o școală privată din Manhattan, cu o excepție: un blogger anonim le urmărește fiecare mișcare.

Студенты престижной частной школы на Манхэттене впервые узнают, что Серена Ван Дер Вудсен вернулась в город, способом, с помощью которого они узнают все важные новости школьной жизни — из всем известного блога Сплетницы. Никто не знает кто она такая, однако все полагаются на публикуемые ею последние сплетни.

Do mesta sa vracia Serena van der Woodsenová, ktorá pred časom bez rozlúčky odišla do internátnej školy. Hneď po príchode začína tušiť, že všetko nezostalo pri starom.

Serija "Opravljivka" spremlja življenje privilegiranih najstnikov na pripravljalni šoli z Manhattna, kakor jih vidi vsevedna blogerka, odločena, da bo v svojih opravljivih besedilih razkrila in razpihala vsak morebitni škandal.

Välkommen till Upper East Side-ungdomarnas glamorösa liv på Manhattan. Studenterna får alla viktiga nyheter från den allvetande och superhemlighetsfulla Gossip Girls blogg. Ingen vet vem Gossip Girl är, men Gossip Girl vet allas hemligheter.

Do města se vrací Serena van der Woodsenová, která před časem bez rozloučení odjela do internátní školy. Hned po příjezdu začíná tušit, že vše nezůstalo při starém.

ไม่มีปัญหาใดที่เหล่าเด็กชาวอภิสิทธิ์ชนจากโรงเรียนเอกชนแห่งแมนแฮตตันจะไม่หนีรอดไปได้ แต่มีบล็อกเกอร์นิรนามคนหนึ่งกำลังจับจ้องการเคลื่อนไหวของพวกเขาอยู่

Herkes onların şatafatlı yaşamlarını konuşuyor. Manhattan’ın en zengin gençleri, özenilerek izlenen sıradışı hayatları, dramatik aşk ilişkileri ve sorunları... Onlar hakkında en son dedikodular ise henüz kendileri bile bilmeden önce Dedikoducu Kız’ın blog’unda. TV izleyicisini ekrana bağlayan moda ve gençlik dizisi Gossip Girl, entrikaları ve aşklarıyla bu sene de gençlerin vazgeçilmez dizisi olmaya devam ediyor.

Журнaльнi шпaльти вiджили свoє. Тeпeр усi читaють в Інтeрнeтi. Нью-Йoрк знaйшoв сoбi нoву любoв i звaти її "Плiткaркa". Одeржимiсть нeю стaлa oфiцiйнoю! Алкoгoль, мaрихуaнa, дoрoгi шмoтки, сeкс у пeнтхaусi, вeчiрки, прoгулянi урoки, рoмaни тa зрaди. Вся прaвдa прo життя "зoлoтoї мoлoдi" Мaнхeттeнa нa oднiй Інтeрнeт-стoрiнцi. Тe, щo мoжнa прихoвaти вiд прeси, - нeмoжливo прихoвaти вiд Плiткaрки! Кoли кoжну з вaших думoк виклaдaють в Інтeрнeтi... Зaлишaється пiдoзрювaти всiх i кoжнoгo... щoдня.