Fireworks is a South Korean drama produced and broadcast by MBC. Headstrong and resourceful, Shin Na-ra once dreamed of becoming a career woman, but she spent the best years of her life supporting Kang Seung-woo, her boyfriend of seven years. Now he is a successful accountant and she is unemployed and rapidly approaching thirty. Na-ra hopes to marry Seung-woo, but after he returns from a business trip, he unexpectedly breaks up with her on their anniversary, telling her that not only did he have an affair, but he fell in love with the other woman, a cosmetics manager named Cha Mi-rae.

שין נה רא אישה בסביבות גיל השלושים מקבלת את פניו של החבר שלה מזה שבע שנים שחזר מנסיעת עסקים אחרי 3 חודשים. במהלך ארוחת הערב המשותפת, הוא מתוודה ומספר לה שניהל רומן עם אשה אחרת והוא התאהב באישה האחרת ולכן מערכתהיחסים שלהם למעשה הסתיימה. כדי לגרום לעצמה להרגיש טובה יותר, נה רא שותה כמות גדולה של אלכוהול ובלי כוונה שמטה את הטבעת שהחבר שלה לשעבר נתן לה לתוך הכוס של מישהו זר לחלוטין. הזר, שותה בשוט אחד את הכוסית מבלי ששם לב לטבעת ושניהם בסופו של דבר יגיעו בגלל זה לבית החולים. כדי להתקבל למקום עבודה חדש, מתחזה נה רא לאחותה הצעירה ממנה ב-20 שנה. על מנת להתקבל לעבוד כיועצת יופי של חברת הקוסמטיקה Mi Rae (שבמקרה היא של האישה שהחבר שלה לשעבר התאהב בה ). כך החל המסע המפתיע של ארבעתם לגילוי האהבה האמתית.

Shin Na Ra, una mujer de casi treinta años da la bienvenida a su novio (con el cual lleva siete años), que ha vuelto tras un viaje de negocios. Durante su cena de bienvenida, Yoon Sang Hyun (novio) le propone matrimonio a Na Ra para luego esa misma noche confesarle que le ha sido infiel,y se ha enamorado de esa otra mujer. Para sentirse mejor consigo misma, Na Ra bebe una gran cantidad de alcohol y sin querer tira el anillo de compromiso en un vaso que por cosas del destino In-Jae bebe sin percatarse de que el anillo está en el interior. Ambos terminan juntos en el hospital. Na Ra se hace pasar por su hermana que tiene veinte años para trabajar en una tienda de cosméticos, donde la jefa es Mi-Rae (la mujer de la que su exnovio se enamoró) en donde Na Ra pretende reconquiestar a su exnovio pero el destino hace que también trabaje en la tienda con In-Jae. In-Jae también está enamorado de Mi-Rae quien fue la prometida de su hermano in chang. Lo que no sabe Na Ra es que con el paso del tiempo ella e In Jae surgira una amistad y posiblemente algo mas pero el destino les tiene prepados a estos dos personajes una serie de sorpresas en el cual ¿seran capaz de afrontarlas o no?

우리나라 청년 실업 인구가 300만이란다. 오죽하면 '이태백(이십대 태반이 백수다)라는 신조어가 생겼을까? 이 드라마의 주인공 또한 돈 없고, 집 없고, 애인도 없고, 직업도 없고, 오직 가방 끈만 무지 긴, 서른을 앞둔 백조 '..

A majdnem 30-as Na Ra az egyetem óta szerelmes Seug Woo-ba. Megígéri a fiúnak, hogy az övé lesz, amint a fiú leteszi a vizsgáit. Hét év telik el, mire végre sikerül, azonban a döntő pillanatban a fiú mégis meghátrál. Kiderül, hogy megcsalta a lányt, aki aztán alkoholba fojtja bánatát. Az eljegyzésére kapott gyűrűt iszogatás közben egy pohár italba ejti, s a véletlen úgy hozza, hogy azt felhörpinti In Jae, aki egy kozmetikai vállalat lázadó örököse. In Jae hétköznapi életet él, srácokat tanít focizni, és Na Ra úgy robban be az életébe. Később aztán mindketten munkát kapnak annál a kozmetikai cégnél, ami In Jae anyjáé, és ahol az a nő az üzletvezető, akivel Seung Woo megcsalta. Itt kezdődnek a bonyodalmak, ugyanis Na Ra és In Jae egyre közelebb kerül egymáshoz.