George se desparte de o femeie pe care o consideră nesuferită. Jerry îi dă întâlnire și constată și el că e agasantă, dar nu este în stare să pună capăt relației.

Părinții lui Jerry vin în vizită la New York, iar Jerry supără o membră a familiei cu un comentariu despre ponei. Kramer vrea să construiască „niveluri” în apartament.

Jerry își cumpără o geacă din piele întoarsă cu o căptușeală ciudată. Jerry și George rămân singuri cu intimidantul tată al lui Elaine.

George face eforturi uriașe să împiedice o femeie cu care se vede să asculte un mesaj de pe robotul telefonic. Prietenei lui Jerry îi place o reclamă pe care el o urăște.

Jerry îi spune lui Elaine că este un apartament liber în blocul lui, dar regretă curând. George poartă o verighetă sperând să atragă femei.

Jerry este convins că omul care se ocupă de curățenie i-a furat o figurină din apartament, punând în pericol înțelegerea lui Elaine cu o clientă.

George caută să se răzbune pe șeful lui după ce demisionează, apoi încearcă să-și recapete postul. Proprietarul unei spălătorii este bănuit că a furat bani de la Jerry.

Jerry încearcă să descifreze un bilet neinteligibil pe care l-a scris în toiul nopții. George merge la un tămăduitor holistic pentru a-și trata o problemă de sănătate.

Jerry și Elaine încearcă să reia o relație bazată pe sex, cu reguli stricte. Dar aniversarea zilei de naștere a lui Elaine le-ar putea strica învoiala.

Elaine dă o petrecere pentru bebelușul unei prietene acasă la Jerry, unde George speră să înfrunte o fostă parteneră. Kramer îl convinge pe Jerry să-și pună cablu ilegal.

Jerry, Elaine și George așteaptă parcă de o veșnicie să primească o masă la un restaurant chinezesc, după ce li se spune că o să dureze „vreo cinci-zece minute”.

Elaine și George se tem că au cauzat fără să vrea concedierea unui picolo. Elaine își dă seama că nu-l suportă pe un fost iubit care e în trecere prin oraș și stă la ea.