House se po svém zranění vrací zpět do práce. Jeho prvními pacienty jsou mladá žena, která při cvičení jógy ochrnula, a muž, trvale už osm let připoutaný na vozík, který se pokusil utopit v bazénu.

Doktor House musí léčit malého chlapce, jehož symptomy jsou nejasné. Chlapec trpí vidinami a různými nočními můrami týkajícími se mimozemšťanů. Ani rodiče mu nějak nevěřili a nepřikládali tomuto stavu žádnou vážnost až do chvíle, kdy ho našli krvácejícího z trávícího ústrojí brzy ráno na zahradě.

House se tentokrát dostává na hranu lékařské etiky. Musí totiž léčit starého vědce, známou kapacitu ve výzkumu rakoviny. Muž ve své laboratoři zkolaboval, v plicích se mu hromadí tekutina. Při pátrání po příčinách je muž však překvapí svou žádostí, aby mu pomohli zemřít.

V jedné místní restauraci je přepaden mladý manželský pár. Muž sice svou ženu dokáže ubránit, ona však dostane těžký záchvat. Housův tým, který ženu začíná léčit, zprvu nechápe, když se stejné příznaky objeví i u jejího manžela.

Do nemocnice je přivezen velmi obézní muž. Díky tomu, že upadl do bezvědomí a nikdo nezná důvod, tým začne provádět řadu vyšetření. Při jednom se přímo v průběhu vyšetření vzbudí. Takřka ihned prohlásí, že je mu už lépe a že chce propustit domů. Cameronová se ho snaží přesvědčit, aby domu neodcházel. Přímo při odchodu však muž zkolabuje a lékaři se snaží znovu přijít na zdroj jeho obtíží. V úvahu přichází cukrovka způsobená jeho hroznou váhou. On však testy na toto onemocnění odmítá.

House tentokrát léčí mladíka, který upadl do komatu za podivných příznaků. Zprvu je House přesvědčen, že vše souvisí se stavem jeho otce, který je po požáru jejich domu už deset let v komatu. I z tohoto důvodu se House rozhodne otce z jeho stavu uměle probudit. To se mu i přes odpor Cuddyové podaří.

Do nemocnice je dopraven mladík, kterému se na dětské oslavě udělalo zle a prodělal infarkt. Tento mladík se sám stará o své dva malé sourozence, rodiče jim zemřeli.

Do nemocnice je dopravena malá šestiletá holčička. Došlo u ní k záchvatu nemoci přímo na dětské pouti. Zprvu se lékaři přiklánějí k vyšetřování jejího žlučníku. Když dojde k jeho odstranění, hned po zákroku se u dívky objeví podivná vyrážka. Stav vyrážky se výrazně zhoršuje a lékaři jsou přesvědčeni, konkrétně House, že dítě dostává bakterii, která napadá živé maso.

House tentokrát léčí dívenku, pacientku dr. Cuddyové. Její matka trpí růstovou poruchou a o své dceři tvrdí totéž. Symptomy, které dívka má, však Housovi naznačují, že diagnóza musí být špatná.

Do nemocnice se dostane hasič s podivnými příznaky chování a se srdečními problémy. Muž blábolí a dochází u něho k podivnému střídání teplot.

Cuddyová chce po Housovi, aby sloužil na ambulanci. V ohromném množství případů, které House musí řešit, zažije i několik spíše úsměvných momentů, ale i kuriózních situací. Řeší pacienta, kterému vlezl do ucha šváb, i malého chlapce, který spolkl magnet. Jeden z případů se ho však přímo osobně dotkne. Dívka, které vykazuje známky pohlavní nemoci, se jeví jako znásilněná. House s ní není zprvu schopen komunikovat, a to ani poté, co ostatní lékaři se mu snaží poradit.

Do nemocnice je přivezen romský mladík poté, co měl těžký aspirační problém. Protože symptomy jsou nejasné, Chase a Cameronová se vypraví do jeho místa bydliště. Ke svému překvapení však zjistí, že mladík uvedl nepravdivou adresu. Nemá žádný skutečný byt a jeho rodina kočuje. Záchvaty se opakují a mladíkovi se přidává nedefinovatelné krvácení. Nastává operace, při které lékaři vyoperovávají mladíkovi poškozenou slezinu. O několik hodin později však při jednom z vyšetření objeví špičaté párátko, které mladík spolkl. House přijde v tomto díle o své parkovací místo, Cuddyová ho přidělí jiné lékařce, ženě upoutané na vozík. House kvůli tomu udělá scénu. Výsledkem je sázka Cuddyové a House ohledně toho, že když House dokáže týden vydržet na vozíku za všech okolností, dostane své místo zpět. House vyhraje.

Po autonehodě se do nemocnice dostane mladá dívka. Už při prvotním ošetřování si House všimne, že dívka trpí velmi vzácnou chorobou. Necítí totiž bolest a nedokáže se potit. To House velmi zaujme a snaží se ji pořádně vyšetřit. Ona má však jedinou starost, a to o svou matku.

Do nemocnice je dopraven muž, zdravotně postižený pianista. V dětství měl nehodu, po které se z něj sice stal člověk, o kterého musí otec neustále pečovat, na druhou stranu však začal bez předchozího tréninku hrát na piano. Teď mu při koncertě ochrnula ruka.

House tentokrát léčí vojenského veterána z Iráku. Muž se do nemocnice dostavil s názorem, že trpí válečným syndromem. Zprvu si lékaři myslí, že si muž vymýšlí. Příznaky se však zhoršují, pacient trpí infekcí v ústech, necitlivostí a únavou. Lékaři hledají vše možné, co by mohlo přicházet v úvahu.

Velmi známá těhotná fotografka je dopravena do nemocnice poté, co se jí udělalo špatně a omdlela přímo při fotografování. V nemocnici zjistí, že ženě selhávají ledviny. House je požádán Cuddyovou, aby se ženě věnoval. Se svým týmem nejdříve vyšetřuje ženu, avšak po několika vyšetřeních zjišťuje, že problém má hlavně její dítě, které čeká.

House a Cuddyová spolu letí na služební cestu. Let se však zvrhne v nečekané dobrodružství, když se jeden z pasažérů dostane do vážného zdravotního stavu. Zprvu zvrací, má vyrážku a nekontrolovatelnou třesavku spojenou s citlivostí na světlo. Co je však horší, na palubě i někteří další z pasažérů projevují stejné příznaky. House a Cuddyová se o pacienty starají a hledají možnou příčinu obtíží. Špatně se udělá i Cuddyové.

House dostane za úkol léčit malou dívku. Ta měla přímo ve školce srdeční záchvat. Dívka prodělá chirurgický zákrok a Housův tým se následně snaží zjistit, co mohlo obtíže způsobit. Cameronová a Chase se vypraví do domu rodiny, aby i v místě bydliště našli možný zdroj problémů. Nic, co by dívce mohlo uškodit, nenaleznou, naleznou však silně zakrvácené tričko schované pod postelí. Zprvu jsou přesvědčeni, že dítě může být zneužíváno. Snaží se tímto způsobem vést další hledání zdroje možných problémů. Poté, co však vyšetří krev na tričku, nastane skutečný šok. Jedná se o menstruační krev. U šestiletého dítěte je tento problém víc než vzácný.

Do nemocnice se dostane mladá žena, která zkolabovala na ulici. Kolapsu předcházel stav totální ztráty vůle lékaři nazývaný abulia. Lékařský tým začne pátrat po příčinách. V úvahu přichází infekce, testy však jsou negativní. Při prvním zkoumání pacientky dr. Forman přichází s názorem, že žena buď užívala drogy, nebo byla otrávena zplodinami z prasklého kanalizačního potrubí. To potvrzují i výsledky návštěvy u ní doma, kterou provedli společně s Chasem. Ženin stav se zhoršuje a Forman začíná být přesvědčen, že se jedná o rakovinu. Právě proto se rozhodne nemarnit čas a trvá na včasném ozařování.

Tým je v náročné situaci, připravuje transplantaci kostní dřeně pro mladého černošského chlapce. Dárcem má být bratr. Jenže v době, kdy má dojít k transplantaci, dárce začne kýchat. Tým má nejvyšší pohotovost. Příjemce byl ozářen, bez transplantace mu zbývají čtyři dny života.

Housův tým léčí mladou dívku, studentku druhého ročníku university. Dívka vykašlává krev, což je i příčina její hospitalizace. House předpokládá, že dívka trpí nějakou formou infekce. Příznaky a hlavně výsledky testů však tuto hypotézu nepotvrzují. Dívce chybí důležité proteinové látky, a zbývají jí tak pouhé dva dny života. Tuto skutečnost sdělí House pacientce a jejím rodičům.

Tým léčí mladíka, který se do nemocnice dostal poté, co napadl svého šachového spoluhráče a následně zkolaboval s nesnesitelnou bolestí hlavy. Mladíkovy obtíže se stupňují a on nejenže upadává do chvilkového stavu bezvědomí, ale také mu začínají selhávat játra a ledviny. Zprvu byl House přesvědčen, že mladík trpí vzácným druhem migrény.

Do nemocnice je dopraven pár kubánských uprchlíků. Žena trpí nedefinovatelnými srdečními problémy. Při záchraně pobřežní stráží však byla zničila ženina zdravotní dokumentace. Už při prvním vyšetření se Foremanovi podaří nešťastnou náhodou zlomit ženě zápěstí.