![Sezon 3](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/muuLevUfVbpq87lWljfZ8HLga6b.jpg)
Sezon 3 (2006)
← Ku noqo xilliga
Translations 42
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
Gregory House是一位医生,不过他从来不和他的病人交流,能闪则闪,一根拐杖是他的标志,尖酸刻薄是他的风格,追求事实是他的行为准则,揭人伤疤是他的乐趣,他是恶医,却绝对不是庸医,相反作为一位内科医生,House的医术非常高明,他是一位诊断专家,医院甚至单独为他开设了一个诊断科,率领手下三位医生,或者说三... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
在第三季中,怪醫豪斯的止痛藥成癮症迫使他偷竊處方箋,連帶讓威爾森醫生也跟他一起陷入麻煩。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 3 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
In the Season 2 finale, House suffered multiple gunshot wounds inflicted by a former patient's husband determined to carry out retribution for House's treatment of his wife's case. In a shocking surprise to his co-workers, House comes through the ordeal with a slightly new perspective on his treatment of patients — but will it affect how he makes medical decisions? And will it last? |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 3 |
|
Overview |
A la fin de la saison 2, le Dr House était victime d'une agression par balles. Le mari d'une de ses anciennes patientes souhaitait ainsi se venger. A la surprise générale de ses collègues, le Dr House survit à cette épreuve et porte maintenant un oeil nouveau sur la façon dont il traite ses patients. Cela influencera-t-il ses décisions médicales ? Et surtout, combien de temps cela va-t-il durer ? |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 3 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
3ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 3 |
|
Overview |
בכל פרק נחשפים הניסיונות האנליטיים והווכחניים של האוס וצוותו לאבחן את החולה. פעמים רבות החולה מאובחן לא נכון - ומקבל תרופות שגורמות לסיבוכים נוספים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. évad |
|
Overview |
Doktor House harmadik évadának első része úgy indul, hogy House futva, izzadtan érkezik munkába. Mint kiderül, műtét közben blokkolták House fájdalomküszöbét, emiatt nem érez még egy ideig fájdalmat a lábában sem. Ezt ki is használja, mindenhova futva közlekedik, amíg teheti, de néhány részen belül, amint kezd visszajönni a fájdalomérzete, vissza kell térnie a bot használatához, és újra bicegve fog járni. Az évad első részében csak lazán függnek össze a részek, minden részben egy páciens, akinek az életéért küzdenek, mígnem az egyik részben fel nem tűnik az egyik vizsgálóban egy beteg, akit House a tőle megszokott stílusban kezel (vagyis lekezel). Erről a betegről később kiderül, hogy az a rendőrnyomozó, aki megállítja igazoltatni, amikor House gyorsan hajt motorjával. Az igazoltatásnál azonban gyanút fog a nyomozó, és beviszi House-t a rendőrségre, vérmintát vetet tőle. House szervezetében nagy mennyiségű fájdalomcsillapítót találnak, a Vicodin gyógyszer pedig tudatmódosító, és csak külön orvos írhat fel ilyet, egy betegnek meglehetősen kis mennyiségben. Ezzel kapcsolatban Tritter nyomozó vizsgálódni kezd, és minden eszközt bevet annak érdekében, hogy House-t hosszú időre rács mögé dugja. House kollégái munkáját is ellehetetleníti, azért, hogy terhelő vallomást tegyenek. A vád: gyógyszerrel való visszaélés. Már majdnem úgy néz ki, hogy House börtönbe kerül, de a tárgyaláson Cuddy egy kis hazugsággal eléri, hogy ejtsék a vádat House ellen. Innentől a történet egy fordulóponthoz érkezik, mert Wilson és Cuddy megpróbálják leszoktatni a Vicodinról, ami nem sikerül, mivel House még a elvonón is használja. Foreman egy műhibát követ el, és ezzel megöl egy nőt (sugárkezeli a fertőzést). Innentől (19. rész) az események Foreman felmondása körül forognak, majd az utolsó epizódban (Foreman utolsó napjai) House kirúgja Chase-t. Foreman elmegy, és a rész legvégén Cameron felmond.(„Ideje változni.”) |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 3 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン3 |
|
Overview |
シーズン2の最終話で、銃弾に倒れたハウス。それから2ヵ月後、病院に復帰したハウスの右足は治っていた!足の痛みがなくなり性格にも変化が見られるハウスだが、平穏な日々は長く続かず、さらにパワーアップした強烈なキャラクターで次々と問題を巻き起こす。そして、シリーズ中最強の敵とも言える麻薬捜査官トリッターの登場が、ハウスに大きな痛手をもたらすことに・・・。 |
|
Kanuri (kr-KR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 3 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
3. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sesong 3 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 3 |
|
Overview |
În finalul sezonului 2, House a suferit mai multe răni prin împușcare provocate de soțul unui fost pacient hotărât să-l pedepsească pentru tratamentul dat de către House în cazul soției sale. Într-o surpriză șocantă pentru colegii săi, House trece prin calvar cu o perspectivă puțin nouă asupra tratamentului pe care îl face cu pacienții – dar va afecta modul în care ia deciziile medicale? Și va dura? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
El dos veces ganador del globo de oro y nominado al Emmy, Hugh Laurie, está de vuelta con los 24 absorbentes episodios de la tercera temporada. El Dr. Gregory House (Laurie) sigue con su peculiar e incisivo tacto a la hora de tratar a sus pacientes, pero con el talento que posee para resolver los casos más misteriosos, ha logrado ganarse el respeto de su equipo. En esta provocadora y a la vez convincente temporada, los impredecibles casos de Houese, que van desde bacterias asesinas a secretos mortales, aumentan la presión entre los compañeros poniendo incluso en riesgo su salud. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 3 |
|
Overview |
En el final de la segunda temporada, House sufrió múltiples heridas de bala infligidas por el esposo de una ex paciente, decidido a llevar a cabo una retribución por el tratamiento que House dio al caso de su esposa. Para sorpresa de sus compañeros de trabajo, House supera la prueba con una perspectiva ligeramente nueva sobre el tratamiento de sus pacientes, pero ¿afectará esto la forma en que toma decisiones médicas? ¿Y durará? |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 3 |
|
Overview |
ในซีซัน 3 ดร.เฮาส์ประสบเจอปัญหากับดร. วิลสัน เมื่อนิสัยติดยาแก้ปวดทำให้เขาเข้าไปขโมยใบสั่งจ่ายยา |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 3 |
|
Overview |
İkinci Sezon'un finalinde, House, eski bir hastasının kocası tarafından tabancayla defalarca vurulup kanlar içinde kalmıştı. Adam, House'tan karısının vakasında uyguladığı tedavi nedeniyle intikam almaya karar vermişti. İş arkadaşlarını son derece şaşırtan bir sürprizle, House, verdiği bu çetin sınavdan hastalarına biraz daha farklı bir bakış açısıyla tedavi etmeye karar vererek çıkar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 3 |
|
Overview |
—
|
|