![Seizoen 4](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/CryJFbwif5U1VViZ5EkmeomD3q.jpg)
Seizoen 4 (2007)
← Zurück zur Staffel
Übersetzungen 42
Arabisch (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
态度无礼,表情凶恶,跛足拄着一根藤棍,永远是牛仔裤运动鞋的便装打扮而不是整洁的白大褂,普林斯顿大学附属医院的豪斯**外表与好**的形象相差甚远。他甚至竭力避免和病人说话,并认为世人皆不可信,至少病人自己所说的病因都是胡扯。 虽然豪斯几乎是个愤世嫉俗的反社会论者,他非传统的思维方式和精准无瑕的职业直觉令他赢得了病人和同僚的一致尊敬。作为一位内科医师,豪斯对解决医学疑难并挽救生命有着无人可及的热情。为了解决某些神秘的病例,豪斯甚至会带着同事侵入病人的住处,以破案的方式去探寻真正的病因。豪斯会使用各种有争议或者高风险的方式去治疗病人,他的方法也许令人惊疑,但结果从不令人失望...... |
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
在第四季中,豪斯為了處理整個醫療團隊出走的問題,他聘請了 40 位醫生,並逼迫他們為自己爭取在團隊中的位置。 |
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dänisch (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
In the Season 3 finale, the set-in-his-ways House was confronted with a series of major changes to his team — but any effects of this “house-cleaning," or the changes it may bring to House professionally or personally, remain to be seen... |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 4 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
Dans le rôle de Gregory House, Hugh Laurie endosse la blouse d'un docteur aux diagnostiques brillants qui excelle dans l'art de résoudre les mystères pathologiques les plus insolites et les plus graves. A la fin de la saison 3, le Dr House, pareil à lui-même, devait faire face à une série de changements majeurs au sein de son équipe. Le neurologue, le Dr Eric Foreman (Omar Epps), avait quitté l'hôpital de Princeton Plainsboro pour ne pas devenir comme le Dr House. Ce dernier avait renvoyé le spécialiste des soins intensifs, le richissime Dr Robert Chase (Jesse Spencer) qui clamait avoir appris tout ce qu'il pouvait pendant ces trois années. Et l'immunologue, le Dr. Allison Cameron (Jennifer Morrison), avait démissionné en sachant que le Dr House resterait totalement insensible à sa décision. Avec tous ces remue-ménages, la vie professionnelle et personnelle du Dr House est plus surprenante et passionnante que jamais dans cette saison. |
|
Georgisch (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
בפתח העונה הרביעית, האוס מתקשה מאוד בלי הצוות שלו ו-ווילסון משתמש בטקטיקות קיצוניות כדי לגרום להאוס לעשות ראיונות עבודה להחליף את צוותו. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
シーズン3の最終話で、3人の優秀な部下たち、キャメロン、チェイス、フォアマンがチームから去り、一人ぼっちになってしまったハウス。カディからチームの再編成を要請されて、嫌々ながらも40人の候補生たちの中から3名を選ぶことになる。熱心で優秀、かつ個性豊かな候補生たちとの意外な化学反応に、ついにハウスも一人の人間として自らを振り返ることに・・・!? そして、最終選考に勝ち残るのはいったい誰なのか? また、後半では親友ウィルソンの新恋人をめぐり、二人の鉄壁の絆が重大な危機に直面する。 |
|
Kanuri (kr-KR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
—
|
|
Kroatisch (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Lettisch (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Litauisch (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegisch (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sesong 4 |
|
Overview |
—
|
|
Persisch (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
Przygotujcie się na nową porcję najbardziej zaskakujących, złożonych i szokujących tajemnic medycyny, jakie kiedykolwiek widzieliście na ekranach telewizorów. Czwarty sezon "Dr House'a" nareszcie trafia na DVD! Dołączycie w nim do genialnego, lecz jakże zgryźliwego doktora House'a (Hugh Laurie otrzymał za tę rolę już dwa Złote Globy), który nie zawaha się podjąć leczenia najtrudniejszych przypadków. W tle pojawią się zupełnie nowe postacie, które być może trafią na stałe do jego zespołu, w tym Kal Penn ("O dwóch takich co poszli w miasto"), Peter Jacobson ("Żona idealna") i Olivia Wilde ("The Black Donnellys") – o ile przetrwają w szpitalnych realiach i sprostają wymaganiom znanego z sarkazmu i całkowitego braku manier szefa. Przygotujcie się na kolejna dawkę oryginalnego, uzdrawiającego widowiska. |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
La finalul sezonului 3, House se confruntă cu o serie de schimbări majore în echipa sa – ce urmări ar putea avea efectele acestei „curățări în casă” sau schimbările pe care le-ar putea aduce House din punct de vedere profesional sau personal, rămân de văzut... |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Schwedisch (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
Serbisch (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slowenisch (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
La cuarta temporada se emitió, en Estados Unidos, desde el 25 de septiembre de 2007 hasta el 19 de mayo de 2008 y está compuesta por 16 capítulos, debido a la huelga de guionistas de Hollywood. En el comienzo de esta cuarta temporada, el doctor Gregory House está solo; sin equipo. Sin ayuda deberá resolver un caso y sostener la presión de Cuddy, que obliga a House para que seleccione a su nuevo equipo. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
En el final de la tercera temporada, el terco House se enfrentó a una serie de cambios importantes en su equipo, pero los efectos de esta "limpieza" o los cambios que pueda traer a House, tanto profesional como personalmente, aún están por verse... |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 4 |
|
Overview |
ในซีซัน 4 เฮาส์ปรับตัวกับการจากลาของทีมวินิจฉัยทั้งหมดของเขาโดยการจ้างหมอมา 40 คน และบังคับให้พวกเขาแข่งขันแย่งชิงตำแหน่งในทีมของเขา |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Türkisch (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
House'da Hugh Laurie'nin canlandırdığı Dr. Gregory House, insan hayatı kurtarmaktan ziyade tıbbi bilmecelerin çözümünde başarılı olan keskin zekâlı bir teşhis uzmanıdır. Üçüncü Sezon'un finalinde, kendi düzenini kuran House, ekibinde önemli değişikliklerle karşılaşmıştı. Ama bu değişikliklerin House'da profesyonel ya da kişisel olarak etkisi olup olmadığı Dördüncü Sezon'da görülecek. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
A forgatókönyvírók 2007-es sztrájkja miatt csonka, csupán 16 epizódos negyedik évadot 2007. szeptember 25. és 2008. május 19. között vetítette az amerikai Fox Broadcasting Company. Hazánkban a TV2 sugározta 2008. augusztus 27-től 2008. december 10-ig. Az évadot a Viasat 3 ismételte. |
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|