集 23
Az első eset
Egy rejtélyes milliárdos, Finch, felkeresi a halottnak hitt John Reese korábbi CIA-s ügynököt és munkát ajánl számára; közösen megállíthatnak bűnügyeket, terrorcselekményeket mielőtt az bekövetkezne. Finch be tudja azonosítani a célszemélyt, aki érintett lesz valamilyen formában egy bűntényben. Az első megbízatásában Reese-nek egy körzeti ügyészen kell segítenie, azonaban még kérdéses... bűnös vagy áldozat?
展开Veteránok
Annak érdekében, hogy megmentsen egy korábbi tengerészgyalogost, akinek pénzre van szüksége, hogy visszafizesse személyes tartozását, Reese-nek be kell épülnie egy ex-katonákból álló rablóbanda közé. Mindeközben, Carter egyre közelebb kerül Reese-hez és rájön, hogy valójában ő nem is egy hidegvérű gyilkos, mint ahogy azt korábban gondolta.
展开Cura te ipsum
A rendszer ezúttal, egy ígéretes, fiatal orvos, Dr. Megan Tillman számát dobja ki, így Reese-nek 24 órás megfigyelés alá kell vonnia az orvosnőt, hogy rájöjjön milyen veszély leselkedik rá. Mindeközben, Fusco nekitámad a Torero Kartell-nek, akik be akarják hajtani a drogból származó
pénzüket, amit korábbi társa lopott el tőlük.
展开Megoldandó probléma
Reese ezúttal a legújabb Célszemély sofőrjeként dolgozik: egy vonzó nőnek, aki a kétes üzletek mestere. Mindeközben, Carter egy gyilkosság után nyomoz, ami kapcsolatba hozható az M. Elias ügy bizonyítékainak ellopásával.
展开Öld meg Carter-t
Reese and Finch’s game of cat and mouse with Detective Carter becomes infinitely more complicated when The Machine declares that she is their newest POI.
展开Farkas és kölyke
Miközben Reese és Finch a legújabb célszemélyükről gondoskodnak, egy tinédzserről, akinek bátyját nemrégiben meggyilkolták, Finch aggódni kezd, hogy az elhunyt társának fia, Will egyre közelebb kerül ahhoz, hogy megtudja az igazságot a rendszerükről.
展开Személyazonosság
Reese és Finch felfedezi, hogy legújabb célszemélyük számának szinte nincs semmilyen digitális lábnyoma.. azonban kettős élete viszont van.
展开Hús és vér
Reese és Finch megtudják, hogy a legújabb célszemélyeik, nem mások, mint New York városának öt alvilági vezetője, és rájönnek, hogy Elias minden követ megmozgat a szervezett bűnözés teljes irányításáért.
展开A kis hal, meg a nagy hal
Reese goes undercover as an armored car company employee, and faces memories from his past with the CIA.
展开Visszatérő vendég
Finch kimenőt ad Reese-nek születésnapja alkalmából, így társának nem kell szembenéznie az új Célszeméllyel, amely Reese egyik múltbéli ügyére emlékeztetné őt.
展开Jó tett helyébe
The newest POI’s curiosity could spell his doom when he finds himself embroiled in a dark government conspiracy – one that Finch is all too familiar with. Meanwhile, Reese uncovers something revealing about Finch’s past.
展开