Épisodes 24
Elveszni a szélben
Dr. Young megüresedett helyére Bailey pályázik, ám Cristina Alexre hagyja posztját. Derek Washingtonba készül, de Meredith nem akarja elhagyni a várost. Egy haldokló férfi diagnózisán Dr. Grey és Dr. Pierce hajbakapnak, aminek meg is lesz a súlyos következménye a műtőben. Callie és Arizona fontolóra veszik a béranyaság lehetőségét.
Lire la suiteNehéz rejtvények
Maggie újoncként próbál beilleszkedni a kórház mindennapjaiba, de a Meredith-szel való konfliktusa, és kiállhatatlan viselkedése megnehezíti ezt. Amelia igyekszik segíteni a lánynak és oldani a feszültséget közte és Meredith között. Egy idős nő halálesete segít a nővéreknek egy rövid időre közelebb kerülni.
Lire la suiteMi az igazság?
Owen elkíséri Callie-t a Veteránok Kórházába, hogy a doktornő új esélyt adjon a végtagjukat elvesztett katonáknak. Meredith még mindig nem bocsájt meg Dereknek, és Alexre támaszkodik, amit Jo nehezményez. Maggie megtudja, hogy ki az igazi apja. Eldől, hogy Baley vagy Karev nyeri el Cristina régi helyét.
Lire la suiteCsak anya tudja
Meredith számára új dolgok kerülnek napvilágra anyjával és Richarddal kapcsolatban. Maggie váratlan bejelentést tesz, és Meredith-tól várnak megoldást a problémára. Alexnek új feladatokkal kell megbirkóznia.
Lire la suiteHajlik vagy törik?
Callie and Arizona examine their marital problems and what's contributed to them. Meanwhile, Callie devotes herself to the veterans' project, Arizona strives to impress Dr. Herman, and Richard seeks guidance from Bailey.
Lire la suiteEl se kezdjük!
Egy nő súlyos sérülésekkel kerül be a kórházba, Dr. Hunt kiemelt figyelmet fordít rá, mikor kiderül, ő is a seregben szolgált. Derek igykszik megszervezni egy vacsorát Meredith családja kedvéért, ám minden féltől csak visszakozást kap. Arizona úgy érzi túl sokat tesz azért, hogy új "főnöke" kegyeibe kerüljön.
Lire la suiteNem kezdhetnénk elölről?
Arizonara nehéz feladat hárul, mikor Dr. Herman magára hagyja őt egy beteg magzattal. Az egész kórház tudomást szerez Amelia problémájáról, ám Derek saját érdekei miatt nem védi őt meg. Meredith elhívja Maggie-t Ellis házába egy kis kikapcsolódásra a többiekkel.
Lire la suiteKockázat
Dr. Edwards lát valamit April ultrahangján, de nem osztja ezt meg vele. Callie felelősnek érzi magát egy háborús veterán balesete miatt, ami egy bionikus láb tesztelése közben történik. Meredith és Derek családi viszálya a kórházba is bejut.
Lire la suiteHogyan tovább?
Míg Derek a washingtoni költözésére készül, Meredith úgy tesz, mintha minden a legnagyobb rendben lenne és a munkájába menekül. April megtudja, hogy valami gond van a babájával, és dühös, hogy nem vele közlik először. Arizona és Amelia közös erővel próbálja megmenteni Dr. Hermann életét.
Lire la suiteÜres az ágy nélküled
April próbál pozitívan hozzáálni a magzata állapotához, de környezete nem segít ebben. Dr. Herman beleegyezik, hogy Dr. Shepard vizsgálat alá vesse tumorát. Eközben Meredith, Bailey és Maggie új módszerrel próbálja megmenteni egy daganatos beteg életét.
Lire la suiteCsak a könnyek maradnak
April és Jackson továbbra is kétségekkel várják betegnek titulált gyermekük érkezését, eközben egy asszony érkezik a kórházba, aki nem is tud róla, hogy várandós. Meredith azon ügyködik, hogy babysittert találjon a hétvégére, hogy meglátogathassa Dereket. Amelia igyekszik bizonyítani, hogy minden apró reménynek hitet kell adnia.
Lire la suiteA nagy színlelő
Maggie megharagszik Meredith-re, mert hazudik neki, és kellemetlen helyzetbe hozza Derek előtt. Bailey sógora bekerül a kórházba, és közben egy féltve őrzött titok derül ki vele kapcsolatban. Dr. Herman egyre kevésbé hideg Arizonaval, ami jót tesz a szakmai kapcsolatuknak is.
Lire la suiteAz út végén
Amelia elszántan próbálkozik Dr. Herman tumorát kioperálni, és megmenteni az életét. Közben Dr. Hermant megviseli lelkileg, hogy már lemondott a saját életéről. Ám Amelia és Arizona új reményt ad neki.
Lire la suiteA távolság
Az elmúlt idők legnehezebb műtétjére kerül sor: Amelia felnyitja Dr. Herman koponyáját, hogy kivegye a tumort. A hosszú és erőt próbáló műtétben szinte mindenki kiveszi a részét.
Lire la suiteAmikor megremeg a Föld
Egy földrengés következtében sok sérültet szállítanak a kórházba, ahol igyekeznek ellátni mindenkit. Owen telefon segítségével ment meg egy bajba jutott kislányt és anyját, ekkor közelebb kerül Ameliahoz. Maggie megismerkedik a kórház egy radiológusával, Eathennel, és úgy dönt, hagyja a dolgokat maguktól alakulni.
Lire la suiteNe reméld, hogy vége
A kórházba bekerül egy férfi, akiről azt hiszik Alzheimer-kóros, ám kiderül, hogy egy ritka rendellenesség miatt produkálja a tüneteket. Ennek hatására Maggie aggódni kezd saját egészsége miatt. Meredith úgy hiszi Derek megcsalja őt, ez összezavarja. April nehezen teszi túl magát babája elvesztésén.
Lire la suiteVeled, vagy nélküled
Owen anyját baleset éri. Egy fiatal tűzoltó kíséretében érkezik a kórházba, akiről kiderül, hogy nem véletlenül ő segíti őt be a kórházba. Derek hazatér Meredith-hez, de felesége rideg vele, még midnig úgy hiszi, férje megcsalta. Wilson és Edwards harca tovább folytatódik a legszorgalmasabb és legügyesebb rezidensi címért.
Lire la suiteHa felnövök
Egy ötödikes osztály látogat a kórházba, amikor egy rablás során történt lövöldözés sérültjeit is behozzák. Az egyik tanulót megrendíti a lelőtt rendőr esete. Derek próbál visszarázódni a seattle-i mindennapokban, eközben Meredith is úgy érzi sínen van az élete. Amelia próbál küzdeni az Owen iránt táplált érzéseivel.
Lire la suiteŐrült szerelem
Miután Meredith rájön Amelia és Owen viszonyára, Cristinara való tekintettel, óvatosságra kéri a lányt, ám Amelia ezt nehezményezi. Egy fontos műtét miatt Catherine Seattle-be érkezik, egy év után újra találkozik Richarddal. Catherine fontos műtétje irányt mutat Dr. Edwardsnak.
Lire la suiteA zuhanás
Egy repülőgép-szerencsétlenség áldozatait hozzák be sorra a kórházban, eközben bent nem csak a sérültek állapota, hanem múltbéli emlékeik miatt is fagyos a légkör. Meredith-nek ezen félelmén túl úgy érzi, még Derek miatt is aggódnia kell. Owen és Amelia nem kezelik jól bimbódzó kapcsolatuk nézeteltéréseit.
Lire la suiteHogyan mentsünk életet?
Derek Seattle-be tartva egy baleset szemtanúja lesz, ahol sikerül megmentenie négy életet, ám a sors fintora, hogy nemsokára ő is súlyos balesetet szenved. Az őt ellátó orvosok kétségbeesetten küzdenek az előző baleset hősének életéért.
Lire la suiteElment, itt hagyott
Derek halála megdöbbent mindenkit a kórházban, Meredith elhagyja Seattle-t, és eltűnik a barátai szeme elől. Eközben April egy kiküldetéssel próbálja feldolgozni magzatuk elvesztését, amit Jackson nem visel jól.
Hónapokkal Derek halála után Amelianak még mindig gondjai vannak bátyja halála feldolgozásával, kis híján visszaesik, de Owen segít rajta. Meredith nem marad magára, ugyanis Derek hagyott rá valamit a halála előtt. Cathrine és Richard egyezségre jutnak jövőjükkel kapcsolatban.
Lire la suiteMegáll az idő
Egy tömegbaleset miatt Richard és Catherine esküvője elmarad. A baleset sérültjeit a doktorok erejükön felül igyekeznek ellátni. Owen egy merész eljárással menti meg egy fiú életét.
Lire la suiteTe vagy az otthonom
A tömegbaleset legsúlyosabb sérültjének állapotát csapatmunkával sikerül stabilizálni. Eközben Edwards rezidensekért felel, ami nagyobb munka, mint ahogy azt gondolta. April kiküldetése után úgy érzi vissza kell mennie. Meredith Richard és Catherine lakodalmával búcsúzik el Derekkel közös otthonuktól.
Lire la suite