Kluci se vrátí ze Severního pólu, ale podvod ohrozí integritu skupiny... ještěže je tu kreacionismus.

Když byl sex jen fajn, není lepší raději zůstat jen přáteli?

Rajesh a Howard rozšiřují své loviště a míří do gotického baru. Sheldon zjišťuje, že víc much chytí na med než na ocet a aplikuje to na Penny.

Rajeshovi hrozí deportace. Sheldon mu navrhne skvělé řešení, pracovat PRO něj.

Leonard se snaží zapadnout mezi Penniny přátelé, což ale znamená naučit se pravidla fotbalu. Rajesh je naštvaný na Howarda, protože utekl za nějakou holkou, když pouštěli draka, a tak prohráli a Sheldon získal Rajeshova oblíbeného draka.

Penny, bez Leonardova vědomí, dovolila svému kamarádovi, aby u ní přespával, zatímco bude ve městě. To Leonarda namíchne, Penny ale nehodlá ustoupit, neboť si myslí, že o tomhle on nemá právo rozhodovat, a tak se hádají. Jejich hádky ale špatně snáší Sheldon, protože mu to vyvolává ošklivé vzpomínky z dětství.

Leonard, Rajesh a Howard se vydávají do pouště pozorovat hvězdy. Penny se stane nehoda a Sheldon je jediný, na kterého se může obrátit.

ripke si vystřelí ze Sheldona, když má mluvit v rádiu. Sheldon se mu to rozhodne vrátit. Howard si potřetí vyšel s Bernadette a ta se ho kupodivu zeptá, jak vidí jejich vztah, jestli jde o něco víc než sex. Zaskočený Howard jí řekne, že si to musí promyslet, jenže se jí pak týden neozve, neboť si myslí, že pro něj není ta pravá. K němu přece patří někdo jako Megan Fox!

Bernadette se ptá na Leonardovu práci a ten je potěšen, že aspoň někoho to zajímá, a tak ji pozve, aby se podívala na jeho experiment. Penny si uvědomí, že je jediná, kdo fyzice nerozumí a tudíž nikdy nepochopí Leonardovu práci. Poprosí proto Sheldona, aby ji trochu do světa fyziky zasvětil. Ten to pojme jako svůj malý experiment, něco jako když se gorila Koko učila mluvit. Howard začne žárlit na Leonarda, což rozčílí Bernadette.

Penny je rozčarovaná z toho, že na vánoce přijede Beverly, Leonardova matka. Leonard jí to nechtěl říct, neboť se bojí, jak matka zareaguje, až zjistí, že chodí jen se servírkou. Za to, jak se zdá, Sheldon s ní byl od poslední návštěvy v kontaktu, a tak třeba ví, že Leonardův pes umřel, jeho bratr se zasnoubil... což Leonarda velice rozruší.

Howard, Leonard, Penny a Bernadette jdou na dvojité rande, to se ale stane nesnesitelným poté, co Leonard zjistí, že Penny věří vědmám. Penny se totiž naštve, když ji Leonard urazí tím, že se jí za to vysměje. Chudák Rajesh zůstal sám a nemá co dělat. Nakonec začne Sheldona podplácet svými věcmi ze sbírky, aby mu dělal parťáka při lovu na ženy.

Našim fyzikům se stane naprosto běžná věc v takovém městě plném zločinu, v jakém bydlí. Jejich byt byl totiž vykraden! Když Sheldon vidí, jak je policie neschopná, začne se ve vlastním bytě bát a nepomůže ani nový bezpečnostní systém nainstalovaný Howardem.

Sheldon se zasekl ve svém projektu a ať se snaží sebevíc, nemůže se hnout z místa. Rozhodne se proto najít si nějakou podřadnou práci, stejně tak jako Albert Einstein, který poté přišel se svojí teorií relativity.

Leonard má jet do Švýcarska navštívit CERN laboratoř. Rozhodne se s sebou vzít Penny, aby tam zároveň oslavili Valentýn. Jenže Sheldon o navštívení této laboratoře sní už od dětství a hodlá použít vše, jen aby si Leonard uvědomil, že to on má právo tam jet.

Penny obdržela pokutu za to, že když Sheldon řídil její auto, aby ji dovezl do nemocnice, přejel na její pokyn červenou. Jelikož neměla dost peněz, práskla Sheldona, že to on řídil její auto. Sheldon tak jde k soudu, aby si obhájil, že on nic špatného neudělal. Jak se ale ukáže, ve stejný den, kdy Sheldon musí k soudu, je autogramiáda Stana Leeho v komiksovém obchodě. A Sheldon je na Penny pěkně naštvaný, pomohl ji a teď kvůli ní ani neuvidí svého oblíbence. Jak se říká, pro dobrotu na žebrotu...

Kluci si z garážového výprodeje přinesou krabici, ve které najdou jeden skvost - originální prsten z filmu Pán prstenů. Jenže kdo ho bude vlastnit?

Tři roky přehlížený, velký vědec Sheldon Cooper dostane rektorskou cenu. Musí ale převzít cenu před publikem a udělat proslov. Jak poznamená Howard, Sheldonovi proslovy jdou, bohužel ale má trému na veřejnosti.

Leonard řekne Penny, že jí miluje a ona mu za to poděkuje. Sheldon se těší na zápas v bowlingu a je potěšen, že bude mít šanci porazit Willa Wheatona.

Sheldon se pozve k Penny na špagety, ale pak mu je řečeno, že by měl po rozchodu být jen s Leonardem. Sheldon se ale jídla u Penny nechce vzdát, navíc když se ho chystá vylepšit párky.

Sheldon nabídl Elizabeth Plimptonové z Princetonu, která se zabývá kosmologií, aby při návštěvě přespala u něho v bytě.

Leonard je z toho nadšený, protože je jejím velkým fanouškem. V noci ho Elizabeth navštíví v pokoji a vyspí se spolu. Ráno se staví Penny, protože ignorovala svítící kontrolku benzínu a teď potřebuje odvést do práce. Když ji ale dojde, že Leonard spal s Elizabeth, raději odejde.

Howard jde k Rajeshovi do bytu, protože je Halo večer, ten tam ale má Elizabeth, které se zachce vyspat se i s Howardem. Na Halo přijde i Leonard a Elizabeth má zájem i o sex s ním. Kluci nechtějí hlavně proto, že by se viděli nahatí. Rajesh navrhne, že se půjdou domluvit na chodbu, ale sám na ni nevyjde a zamkne klukům dveře od bytu.

Sheldon a Leonard se nepohodnou kvůli teplotě v bytě. Leonard ji chce zvýšit o dva stupně, ale Sheldon je proti. Navíc prý oba podepsali smlouvu, kde se dohodli na všech podmínkách. Leonard se naštve a odejde přespat k Penny. Začne jí vyprávět, jak se poznal se Sheldonem a proč s ním začal bydlet, když byl v té době ještě nesnesitelnější.

Leonard jde pozvat Penny na jeho projekt, který připravil na střeše s klukama - odrážení laserových paprsků od měsíce. Zjistí ale, že si Penny za něj už našla náhradu, a ne jen tak ledajakou, pěkně tupou.