Raj se enfrenta a la soledad cuando sus amigos tienen citas. Mientras está en el espacio, Wolowitz se encuentra en una pelea entre Bernadette y su madre.

Cuando Sheldon descubre que Penny está pensando en romper con Leonard, él intenta intervenir. Mientras tanto, en el espacio, los otros astronautas bromean a Howard.

Amy se siente amenazada cuando Sheldon contrata a una joven ayudante femenina, y la presión de estar en el espacio aumenta en Wolowitz.

El regreso de Wolowitz del espacio no es lo que él esperaba. La noche de juegos se convierte en una guerra de géneros.

La pandilla se dirige a la tienda de historietas de Stuart para festejar Noche de Brujas. Leonard usa la ciencia para seducir a Penny.

Un juego pone en peligro la relación de Sheldon con Stephen Hawking. Penny se inscribe secretamente en la universidad.

Bernadette quiere sacar a Wolowitz de la casa de su madre. Sheldon se ve atrapado en el medio de una discusión entre Amy y Wil Wheaton.

Raj y Howard intentan descubrir por qué Sheldon desaparece todas las tardes a las 2:45. Los celos aparecen entre Penny y Leonard.

Cuando la universidad reasigna el espacio de estacionamiento de Sheldon a Wolowitz, su pelea afecta a todo el grupo.

Cuando Amy se enferma, Sheldon intenta que se recupere. Wolowitz y su suegro planean un viaje para pescar.

Durante un juego, Sheldon recuerda sus historias de Navidad. Amy, Penny y Bernadette buscan una pareja a Koothrappali

Mientras que los chicos se disfrazan para viajar a una convención de historietas, las chicas deciden quedarse en casa e intentar interpretar una historieta.

Sheldon es forzado a trabajar con Barry Kripke y se enfrenta a una crisis en su confianza. Mientras tanto, Howard y Raj gastan 1.000 dólares en figuras de acción.

Una pelea entre Sheldon y Leonard impacta en Amy y Penny. Mientras que Howard está de viaje, Raj ayuda a la Sra. Wolowitz.

Mientras que los muchachos intentan dar a sus respectivas parejas el mejor día de San Valentín, Raj y Stuart organizan una fiesta de "gente soltera" en la tienda de comics.

Después de una cita mala, Koothrappali decide que nunca más va a salir de su apartamento. Las habilidades de actuación de Penny impresionan a Sheldon.

Leonard, Sheldon y Wolowitz hablan con chicas de secundaria acerca de carreras relacionadas con la ciencia. Raj planea una cita con Lucy.

Howard considera si debería o no abrir una carta de su padre. Penny y Leonard preparan una fiesta "para adultos".

Las chicas se involucran cuando Leonard, Sheldon y Raj compiten por un puesto fijo en la universidad.

Amy intenta ayudar a Sheldon a superar su necesidad compulsiva de cierre cuando uno de sus programas de televisión favorito es cancelado. Raj descubre un secreto sobre Lucy.

Leonard y Sheldon contratan al anfitrión de su programa de televisión favorito de su niñez para que actúe. Bernadette y Howard se encuentran en problemas cuando cuidan a la mascota de Raj.

La relación entre Amy y Sheldon toma un giro inesperado durante una partida de Dragones & Mazmorras. Lucy y Koothrappali van a una cita incómoda.

Cuando Leonard recibe una emocionante oportunidad para trabajar en otro país, Penny y Sheldon son puestos a prueba.