Хэйли намерена до буквы следовать указаниям современных книг по воспитанию детей, в то время как Фил и Клэр уверены, что их старые методы могут еще хорошо послужить. Мэнни соглашается помочь Джею снять новую рекламу лежанок для собак в надежде вернуть свою бывшую девушку. Кэмерон и Митчелл приглашают к себе в гости участников театрального кружка.

Клэр притворяется больной, чтобы вся семья ушла из дома и не попадалась на глаза, когда к женщине придет журналист из очень важного журнала о женщинах в бизнесе. Джей приглашает Мэнни на вечер дегустации вина, надеясь хорошо провести время вместе. Глория сталкивается с соперничеством на курсах, и события приобретают неожиданный оборот.

Фил, Клэр, Алекс и Люк решают использовать появление близнецов себе на пользу, надеясь вызвать расположение окружающих. Но они не знают, что Хейли и Дилан спрятали в детской люльке камеру видеонаблюдения. Глория начинает подозревать своего молодого человека, а Митчелл и Кэмерон устраивают прослушивание.

Митч и Кэмерон оказываются перед нетривиальной задачкой по воспитанию Лили: им нужно на собственном примере показать, что такое «уверенность в себе». Фил и Глория пытаются продать дом, но пакость заставляет женщину начать розыски хулигана. В то время как Клэр настаивает, чтобы Алекс и Хейли вернулись к работе, в ее собственной деятельности накапливаются проблемы.

Однажды Клэр сказала, что Фил не сможет ее напугать, и мужчина решает идти на крайности, чтобы переубедить ее. В день Хэллоуина Джей собирается подарить Джо особенную шоколадку, но подарок бесследно исчезает. Глория начинает ощущать приближение старости, а Алекс и Люк отправляются на встречу с человеком, который интересен им обоим.

Клэр испытывает серьезный стресс на работе, но семья приходит на помощь женщине: Фил обещает всегда поддерживать, а Люк находит новый способ заработка. Глория пытается тайком крестить внуков, но Хейли и Дилан в конце концов узнают об этом. Кэмерон думает о переезде в Миссури, а Митч всячески старается защитить его чувства.

Хейли решает отблагодарить родителей за помощь с близнецами и устроить им роскошный ужин в честь Дня Благодарения, для чего просит Алекс пригласить знакомого шеф-повара. В это время Джей, Фил и Дилан отправляются испытать самолет Джея, и неприятности неизбежны. Кэмерон и Митчелл пытаются успеть закупить все необходимые продукты к праздничному столу и невольно становятся причиной для новой сплетни.

Большая семья пытается отметить Рождество за одним столом в доме Кэма и Митча, но праздник все время прерывается мелкими ссорами родственников. Алекс узнает о карьерных планах Глории, Клэр не хочет сидеть рядом с Джеем, Хейли пытается разузнать подробности личной жизни хозяев дома. Сможет ли Кэм заставить родных побыть нормальной семьей?

Alex’s new company is putting her up at a new luxury apartment with full amenities and a list of high-profile residents that the family is eager to take advantage of, without her knowing. Phil is on a mission to review the restaurant’s famous sliders for his food blog, while Mitch and Cam sneak in separately to meet its most famous resident, David Beckham. Meanwhile, Luke and Manny head straight for the gym to try and pick up on older women and end up in some hot water with a few of the residents.

Phil pays a visit to his dad to make sure he is ok after hearing some concerning news about him. Meanwhile, Jay gives Claire and Mitch a bunch of their old childhood memorabilia that triggers them to reevaluate a long-held story about their first family vacation.

Mitchell learns a valuable life lesson when Murray, a former resident of the house, shows up unexpectedly. Meanwhile, the Dunphy’s old neighbor-turned-tech-titan, Kenneth, comes to visit with a big surprise for Phil. Then, Manny’s dad, Javier, shows up with a big opportunity for his son.

In one last family trip, the Pritchett-Dunphy-Tucker clan heads to Paris so Jay can accept a lifetime achievement award for his work in the closet industry. However, his old nemesis, Earl Chambers, finds a way to haunt him. Meanwhile, Claire has a secret rendezvous in one of the most romantic cities in the world, and Cam’s lifelong dream of performing as Fizbo on the streets of Paris is about to become a reality.

Phil and Claire take Haley and Dylan to dinner to reassure them they are not bad parents. While out to dinner, they run into Mitch and Cam who are chaperoning Lily’s first date, as well as Jay and Gloria after attending Joe’s school play.

Claire has landed an interview for her dream job and is thwarted on her way to the interview by Phil’s tricky staircase. Meanwhile, Cam and Mitch debate the pros and cons of adopting another baby after unexpectedly receiving a call from their adoption agency.

Mitchell is having a hard time letting go of his old life and Gloria steps in to help him say goodbye. Meanwhile, Haley, Luke and Alex decide to throw a party at the Dunphy house when Claire and Phil leave for a trip, and Dylan’s mom takes the twins for the night.

Mitchell and Cam settle in on their new normal, and Phil and Claire decide that one of the kids needs to move out in order to take control of the house again. Meanwhile, as Gloria becomes more successful at work, she notices Jay, Manny and Joe don’t seem to need her as much.

The entire family discovers saying goodbye is much harder than it seems.